La langue bretonne dans la société régionale contemporaine

Bibliographic Data

ID4178399
AuthorsJean Le Dû (Université de Bretagne Occidentale, corresponding author), Yves Le Berre
Year2013
Volume2013
Issue223
Publication date2013-01-14
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Journal of the Sociology of Language (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0165-2516 • E-ISSN: 1613-3668
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/ijsl-2013-0043
OpenAlexW1981903856
LanguageFR
Citations received2

L'histoire de la pratique du breton est celle d'un recul lent et continu du haut vers le bas de la pyramide sociale. Désormais langue du monde rural, le breton cède la place au français au cours du vingtième siècle. Jusqu'à la Première Guerre mondiale les couches les plus instruites ont utilisé un breton distingué – en plus du français – tandis que l'Église pratiquait elle aussi une variété distinguée dite « breton de curé ». Les deux ont été abandonnées, et dès 1950 ont seuls subsistés les parlers vernaculaires, les badumes. L'ancienne diglossie breton / français a disparu et la connaissance du français s'est universalisée. Dès la fin du dix-neuvième siècle des intellectuels, pour la plupart de langue première française, ont élaboré une nouvelle variété de langue, le « néo-breton ». Entre les badumes et ce néo-breton a toujours existé une forme intermédiaire, pratiquée par des bretonnants proches du monde rural et respectueux de la langue héritée. L'urbanisation culturelle du monde rural semblait condamner cette forme intermédiaire à décliner au même rythme que les badumes : mais le développement de la radio et de la télévision, puis l'expansion de l'enseignement bilingue, ont fait de ce breton un trait d'union avec les badumes du passé

Art · Humanities · Cultural Identity and Heritage · Historical Studies and Socio-cultural Analysis · Medieval European Literature and History

Tools

Open DOISci-Hub