De naam Suriname

„Een der lastigste vraagstukken die tot het gebied der aardrijkskunde gerekend mogen worden, is zeker wel het opsporen van de beteekenis der namen, die de bevolking gebruikt om hunne woonplaatsen of bepaalde terreinbijzonderheden aan te duiden. Het liefhebberen op dit gebied is nog al gemakkelijk, maar voor het leveren van deugdelijk werk is uitgebreide en grondige kennis noodig, vooreerst van de talen die in het land gesproken worden of vroeger wel eens gesproken zijn, dan van de eigenaardigheden van dat land zelf, t. w. aardrijkskunde en kennis van de flora en fauna, terwijl de geschiedenis ons menig keer nog op een spoor kan leiden, dat we zonder haar hulp niet zouden vinden1). Het bovenstaande mag zeker wel toegepast worden op de verklaring van de namen Suriname en Paramaribo, over welker afkomst door verschillende schrijvers een totaal verkeerde uitlegging gegeven is. Hetzelfde had dezer dagen plaats in een hoofdartikel in de Demerary'sche Daily Argosy, handelende over „The Colony (British Guiana) eighty years ago. Dit artikel, was ontleend aan een boek getiteld : „History of the Colonies of the British Empire door Robert Montgomery Martin, London 1843. Daarin wordt beweerd dat de naam Suriname afkomstig is van „Surry-ham en dat het land van L,ord Surrey in het midden der 19e eeuw aldus was genoemd. Deze onjuistheid recht te zetten is in de voornaamste plaats de bedoeling van dit artikel. Het waren Robert Schomburgk2) en Henry G. Dalton, m. d., die mede deze fabel in het leven riepen. De eerste in zijn werk „A Description of British Guiana, London, Simpkin, Marshall

Art · Humanities · Theology · African history and culture studies · Colonialism, slavery, and trade · Global Maritime and Colonial Histories · Philosophy