Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Re)Positioning in the Englishes and (English) Literacies of a Black Immigrant Youth

Towards a Transraciolinguistic Approach

Bibliographic Data

ID4256385
AuthorsPatriann Smith (0000-0001-7741-0006, corresponding author)
Year2019
Volume58
Issue3
Pages292-303
Publication date2019-07-03
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueTheory Into Practice (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0040-5841 • E-ISSN: 1527-2532
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/00405841.2019.1599227
OpenAlexW2933278625
LanguageEN
Citations received36
References cited9

Increasing evidence confirms that multilingual and multiethnic English-speaking students face challenges with Englishes and English literacies when they migrate between their home countries and the United States. These challenges faced by immigrant and transnational students involve their dialects, accents, and communication styles, which lead them to question their capacity to speak English appropriately and grapple with what it means to be successful users of English literacy. Although examinations of these students’ Englishes and literacies often centralize language, it is not often that race and language are equally foregrounded to illustrate the effects of both elements in the literate practices of these youth, many of whom are students of color. This article draws on positioning theory to describe how a Black immigrant English-speaking adolescent undergoes shifts in her experiences that (re)position her as a literate user of Englishes. I illustrate how the individual and global analyses recommended by a raciolinguistic perspective reflected Jaeda’s development of a transraciolinguistic approach that allowed her to persist with a sense of agency. Implications for teachers, educators, researchers are outlined

Agency (philosophy · Face (sociological concept · Immigration · Linguistics · Literacy · Pedagogy · Perspective (graphical · Political science · Social science · Sociology · World Englishes · Computer Science · EFL/ESL Teaching and Learning · Gender Studies · Multilingual Education and Policy · Second Language Learning and Teaching

  • ‘Speak proper English’

    Open Access•Merlyn Andrea Vanderstarre•Journal of Multilingual and…•2026

  • Black Englishes

    Open Access•Patriann Smith•Encyclopedia of Applied Linguistics•2025

  • Translanguaging in Black Immigrant Literacies

    Open Access•Patriann Smith•Encyclopedia of Applied Linguistics•2025

  • I’m Still Nigerian

    Open Access•Lakeya Afolalu•Journal of Reading Behavior•2024

  • From Haiti to Detroit Through Black Immigrant Languages and Literacies

    Open Access•Lakeya Afolalu, Lakeya Omogun et al.•Journal of Reading Behavior•2021

  • Designing knowledge construction in pre-service teachers’ collaborative planning talk

    Open Access•Eija Aalto, Sanna Mustonen•Linguistics and Education•2022

  • Latine emergent bilinguals’ translanguaging in family literacy practices in Texas

    Open Access•Gilberto P Lara, Lucila D Ek et al.•Linguistics and Education•2025

  • Surveying the landscape of college teaching about African American Language

    Open Access•Quentin C Sedlacek, Anne H Charity Hudley et al.•Linguistics and Education•2023

  • Academic writing, scholarly identity, voice and the benefits and challenges of multilingualism

    Open Access•Virginia Langum, Kirk P H Sullivan•Linguistics and Education•2020

  • Demographic silencing, ableism, and racialization in dual language bilingual education

    Open Access•M Garrett Delavan, Trish Morita-Mullaney et al.•Linguistics and Education•2024

  • Bargaining identity

    Open Access•Qianqian Zhang‐Wu, Qianqian Zhang-Wu et al.•Linguistics and Education•2024

  • “I Have Magic in My Mouf!”

    Open Access•Eurydice Bauer, Lenny Sánchez•Linguistics and Education•2024

  • Translanguaging and trans-semiotizing in English-medium classrooms

    Open Access•Mohammad Mosiur Rahman, G Hu•Linguistics and Education•2025

  • Synthesizing Professional Knowledge and Racial Literacy Content Through Explicit Composing Instruction

    Open Access•Jenifer Jasinski Schneider, James R King et al.•Written Communication•2025

  • Justice for All

    Open Access•Ayanna Cooper•Teachers College Record The Voice…•2020

  • Monolingual Language Ideologies and the Idealized Speaker

    Open Access•Chris K Bacon, Chris K Chang-Bacon•Teachers College Record The Voice…•2021

  • Silencing Invisibility

    Open Access•Patriann Smith•Teachers College Record The Voice…•2020

  • “I had to get tougher”

    Open Access•Kisha C Bryan•Teachers College Record The Voice…•2020

  • Translanguaging as a Gateway to Black Immigrant Collegians’ Leadership Literacies

    Open Access•Bryan K Hotchkins, Patriann Smith•Teachers College Record The Voice…•2020

  • When Racial, Transnational, and Immigrant Identities, Literacies, and Languages Meet

    Open Access•Allison Skerrett, Lakeya Omogun•Teachers College Record The Voice…•2020

  • Toward Caring Language and Literacy Classrooms for Black Immigrant Youth

    Open Access•S Joel Warrican•Teachers College Record The Voice…•2020

  • “You hear my funny accent?!”

    Patriann Smith, S Joel Warrican et al.•International Multilingual…•2020

  • Rethinking “(Under) Performance” for Black English Speakers

    Open Access•Patriann Smith, Alex Kumi-Yeboah et al.•Journal of Black Studies•2019

  • Using positioning theory to investigate the participation of culturally and linguistically diverse adolescent students in classroom discussion

    Open Access•Karissa J Sywulka•Journal of Adolescent & Adult…•2025

  • Advancing a Sociocultural Approach to Decolonizing Literacy Education

    Allison Skerrett, Saba Khan Vlach•Research in the Teaching of English•2022

  • Caminos de convivencia

    Alexandra Babino, Kimberly Muñoz•Bilingual Research Journal•2023

  • You’re the one that needs help’

    Lauren B Braunstein, Jennifer M Barreto•Bilingual Research Journal•2024

  • An AfroLatine/x family’s negotiations of Blackness and Latinidad within a dual language bilingual program

    Open Access•Jasmine Alvarado•Race Ethnicity and Education•2026

  • Locating a pedagogy of love

    Vaughn W M Watson, Lauren Elizabeth Reine Johnson et al.•International Journal of…•2021

  • Using Afrocentric praxis as loving pedagogies to sustain black immigrant racial identities

    Eliza G Braden, Eliza Braden et al.•International Journal of…•2022

  • Becoming a multilingual health professional in vocational education - two adult migrants’ translanguaging trajectories

    Open Access•Sanna Mustonen, Maiju Strömmer•Journal of Multilingual and…•2024

  • Black Englishes and the Global Multilingual Imperative

    Open Access•Patriann Smith•Urban Education•2025

  • Characterizing Competing Tensions in Black Immigrant Literacies

    Open Access•Patriann Smith, Jaehoon Lee et al.•Reading Research Quarterly•2022

  • Confronting the Raciolinguistic Hegemony of White Standardized English in U.S. Literacy Education

    Open Access•Rachele Lawton, Bogum Yoon et al.•International Journal of…•2025

  • Toward the African linguistic gaze in theory and practice

    Open Access•Lakeya Afolalu•Theory Into Practice•2025

  • Making the case for linguicism

    T T T Nguyen, John Hajek•International Journal of the…•2022

  • Black linguistics

    Arnetha Ball, Arthur K Spears et al.•Black linguistics•2003

  • ADynamic Model of Multilingualism

    Philip Herdina, Ulrike Jessner•Dynamic Model of Multilingualism•2002

  • How Does a Black Person Speak English?” Beyond American Language Norms

    Open Access•Patriann Smith•American Educational Research…•2020

  • Undoing Appropriateness

    Nelson Flores, Jonathan Rosa•Harvard Educational Review•2015

  • Recent Advances in Positioning Theory

    Open Access•Rom Harré, F M Moghaddam et al.•Theory & Psychology•2009

  • The Rule of Racialization

    Open Access•Brian Donovan•Contemporary Sociology A Journal…•2004

  • Unsettling race and language

    Open Access•Jonathan Rosa, Nelson Flores•Language in Society•2017

  • Standardization, Racialization, Languagelessness

    Open Access•J Rosa, Jonathan Daniel Rosa•Journal of Linguistic Anthropology•2016

Unique citing works36
Citations per year5,14
Citation span2019 - 2026 (8)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 35

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae