À la recherche d'une terminochronie
Bibliographic Data
| ID | 4345618 |
|---|---|
| Authors | Bernt Møller (Aarhus University, corresponding author) |
| Year | 2002 |
| Volume | 43 |
| Issue | 3 |
| Pages | 426-438 |
| Publication date | 2002-10-02 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Meta Journal des traducteurs (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421 |
| Publisher | Consortium Erudit (PUBLISHER • CA) |
| DOI | 10.7202/003655ar |
| OpenAlex | W2118943917 |
| Language | IT |
| Citations received | 7 |
| References cited | 4 |
L'article s'attaque au déficit diachronique en terminologie. La notion d'évolution est appliquée d'abord au micro-niveau, celui du terme, où il convient de distinguer l'évolution du signifiant et celle du signifié. Deux phénomènes relatifs à l'évolution formelle - l'expansion et la réduction - sont présentés. Au macro-niveau, celui d'une terminologie entière, une définition de l'évolution est proposée à partir d'un modèle conçu pour représenter les ensembles diachroniques des termes constituant une terminologie. Dans cette perspective, les lemmes d'un dictionnaire informatique (éditions 1970 et 1985) sont soumis à des analyses structurales diachroniques. Ces analyses montrent que l'importance des lemmes de l'édition de 1970 qui ne se retrouvent pas dans l'édition de 1985 est réduite et que leur structure est complexe. Les analyses révèlent aussi que les lemmes susceptibles de refléter le phénomène de la réduction sont rarissimes
Humanities · Lexicography and Language Studies · Linguistics and Discourse Analysis · linguistics and terminology studies · Philosophy
Variation diatopique dans la terminologie juridique. Analyse des néologismes juridiques dans FranceTerme, dans le Grand dictionnaire terminologique, dans Termium Plus® et TERMDAT
Changes in the concept designated by the term mariage civil throughout the history of French law 1791–2013
Em Busca De Uma Terminologia Diacrônica Sistematizada
O(s) lugar(es) da diacronia na Terminologia
A usage-based diachronic study of translated terminology
Equivocal Economic Terms or Terminology Revisited
La citation comme source de renseignements métalangagiers dans l’article scientifique
| Unique citing works | 7 |
|---|---|
| Citations per year | 0,29 |
| Citation span | 2002 - 2024 (23) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 4 |