Mediating between Loss and Order
Reflections on the Paratexts of the Tsinghua Manuscripts
Bibliographic Data
| ID | 4674039 |
|---|---|
| Authors | Yunxiao Xiao (Princeton University, corresponding author) |
| Year | 2023 |
| Volume | 6 |
| Issue | 2 |
| Pages | 186-237 |
| Publication date | 2023-08-17 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Bamboo and Silk (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2468-9238 • E-ISSN: 2468-9246 |
| Publisher | Walter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE) |
| DOI | 10.1163/24689246-20230033 |
| OpenAlex | W4387108441 |
| Language | EN |
| References cited | 16 |
This study, emphasizing recently discovered bamboo manuscripts as both cultural documents and material objects, investigates the active and autonomous roles played by the scribes of the Tsinghua manuscript collection. Because pre-imperial textual culture has been presented as having tremendous orthographic flexibility and textual fluidly, the codicological and paratextual properties - titles, slip numbers, punctuation marks, verso lines, etc. - have often been considered as being applied without any overarching rules. Yet despite the difficulty of finding any consistent pattern of material design throughout the entirety of pre-imperial manuscripts, within the Tsinghua University collection, I have found not absolute, yet clear overlaps among the codicological and paratextual designs and the classifications of scribal hands. These overlaps indicate that titles, slip numbers, and punctuation marks were deeply associated with the scribes or producers rather than with the readers or users. Most of the punctuation marks should be viewed as a regulation or instruction for the text's correctness rather than some readers' understanding or interpretation. Altogether, these purposeful, pragmatic, and surprisingly advanced paratextual devices resonate with the producers' deepening concerns about textual loss, and show local and even individual efforts and methods to organize and stabilize the ever-changing textual lore
Art · Interpretation (philosophy · Linguistics · Literature · Order (exchange · Punctuation · Computer Science · Digital Humanities and Scholarship · Diverse Musicological Studies · History · Media, Communication, and Education · Philosophy
Speaking of Poetry
Punctuation Marks in Medieval Chinese Manuscripts
Text and Ritual in Early China
Literary Forms of Argument in Early China
Pause and effect. An introduction to the history of punctuation in the West
An Inquiry into the Formation of Readership in Early China
Rocznik Orientalistyczny, 33, 2/1970-37, 1/1974
When Red Pigeons Gathered on Tang's House”
The Origin and Early Development of the Chinese Writing System
Forms and Meanings
Book Culture and Textual Transmission in Sung China
Methodological Reflections on the Analysis of Textual Variants and the Modes of Manuscript Production in Early China
For the Sake of Learning
The one text in the many
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |