L'ironie antiromantique de Tristan Corbière

L'ironie n'est pas sans poser un probleme quasiment insoluble a l'analyse des discours : effet de parole et non de langue, comment discriminer et classer les « traits » propres a l'intention ironique pour en fournir une sure et claire taxinomie? (Ou bien inventer un « point d'ironie » comme il existe deja un point d'exclamation, un point d'interrogation, des points de suspension!?...) L'effet d'ironie est tributaire du contexte (et de l'intertexte). Du contexte culturel secrete par l'usage de la langue : le « mot d'esprit » echappe presque toujours aux etrangers meme s'ils connaissent bien la langue car ce dernier depend de connexions, de complicites autres que celles de la grammaire et du vocabulaire enseignes par les manuels. Du contexte historique, social, ideolo gique : deracine, Rabelais est illisible, effet de terroir gaulois; ou bien les ex colonises n'arrivent pas a croire la parole professorale qui leur enseigne que Montesquieu s'exprime « ironiquement » dans le tres celebre texte intitule De l'esclavage des negres... Et l'ironie n'a pas manque de servir plus d'une fois telle ou telle strategie ideologique voire politique : on peut a bon droit parler du « terrorisme » ideologique de l'ironie voltairienne, dans les Lettres anglaises en particulier ou mettant sans cesse tous les rieurs de son cote, elle ne laisse a l'adversaire que la part impossible a assumer du ridicule et de la debilite. Curieux phenomene que ce terrorisme intellectuel mis au service d'une ideo logie des lumieres et de la tolerance! (Mais a-t-on toujours le choix des armes?) On a utilise aussi l'ironie comme theorie de la connaissance et comme methode d'invention; il s'agit du celebre Witz des Romantiques allemands (mot pro prement intraduisible qui exprime aussi bien le « mot d'esprit » ou le « jeu de mots » que « l'esprit » ou « esprit de saillie » et « plus largement la faculte d'inventer une combinaison de choses heterogenes ' »). Le Witz est d'abord un dissolvant, c'est-a-dire la faculte instantanee de decomposer une situation, un

Art · Humanities · Historical and Literary Analyses · Historical and Literary Studies · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy