De l'exil à l'asile

Témoignages et authenticité culturelle des candidats tibétains au statut de réfugié politique en Belgique1

Bibliographic Data

ID4823746
AuthorsIsabelle Henrion-Dourcy, Isabelle Henrion‐dourcy (0000-0001-8442-9530, Université Libre de Bruxelles, corresponding author)
Year2007
Volume56
Issue56
Pages121-158
Publication date2007-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueCivilisations (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0009-8140 • E-ISSN: 2032-0442
PublisherOpenEdition (PUBLISHER)
DOI10.4000/civilisations.157
OpenAlexW2012201613
LanguageFR
Citations received2
References cited19

Cet article consiste en une analyse des témoignages livrés par des réfugiés tibétains lors la procédure d'asile politique qu'ils ont engagée en Belgique. Il est fondé sur une enquête ethnographique de quinze mois et situe les informations recueillies dans le contexte historique, politique et social des différentes trajectoires de migration des candidats. Leur situation se révèle particulière en raison de l'absence d'un pays souverain. Le contenu de ces récits est examiné, ainsi que leur mode d'élaboration : examinateurs belges et candidats tibétains ont dû traverser une longue période d'ajustement culturel, la rhétorique du témoignage politique étant un mode discursif inconnu au Tibet traditionnel, et le régime de la vérité - ou de la réalité de l'expérience - recouvrant des notions différentes de part et d'autre. Aux yeux des candidats eux-mêmes, plus importantes sont les implications idéologiques de ces récits : ceux-ci trahissent le plus souvent l'origine de leurs auteurs, qui sont soit nés au Tibet (acceptables pour l'asile politique) soit nés en exil en Inde ou au Népal (alors rejetés, car considérés comme non soumis à des violations des droits de l'homme). Appuyant sur cette fracture sensible entre Tibétains, l'audition au Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides, examen de nature juridique destiné à juger les actions d'un individu et les risques de persécution qu'il encourt, s'est transformée en une évaluation de leur origine géographique et, partant, de leur authenticité culturelle - une authenticité dont chaque groupe se déclare pourtant le parfait détenteur

Art · Humanities · Asian Geopolitics and Ethnography · Migration, Health and Trauma · Migration, Refugees, and Integration

Tools

Open DOIOpen Access