A contribuição do português para a constituição lexical do Hunsrückisch em situação de contato linguístico
Bibliographic Data
| ID | 5103751 |
|---|---|
| Authors | Karen Pupp Spinassé (0000-0002-1379-8387, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, corresponding author) |
| Year | 2017 |
| Volume | 13 |
| Issue | 3 |
| Pages | 94-109 |
| Publication date | 2017-12-26 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Revista Linguíʃtica (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1808-835X • E-ISSN: 2238-975X |
| Publisher | Revista Linguistica (PUBLISHER) |
| DOI | 10.31513/linguistica.2017.v13n3a16385 |
| OpenAlex | W2794552165 |
| Language | PT |
| Citations received | 2 |
| References cited | 1 |
O presente artigo aborda o contato linguístico Hunsrückisch-português, existente predominantemente no Sul do Brasil, apontando algumas influências da língua majoritária, o português, na língua minoritária de imigração de base alemã, Hunsrückisch. Com foco em empréstimos lexicais, visamos mostrar como a situação de contato influenciou o corpus e o status do Hunsrückisch -- no entanto, fazendo a ressalva de que nem tudo no sistema linguístico desta variedade é influência do português. O estudo de empréstimos nessa variedade é importante, pois o Hunsrückisch pode se constituir como língua-ponte para o aprendizado do alemão standard, atribuindo a ele uma utilidade prática e abrindo para ele e aos estudos contrastivos um espaço dentro do âmbito escolar, onde, até então, eles não tinham lugar. ---DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2017.v13n3a16385
Humanities · Linguistic Education and Pedagogy · Linguistic research and analysis · Linguistic Studies and Language Acquisition · Philosophy
| Unique citing works | 2 |
|---|---|
| Citations per year | 0,33 |
| Citation span | 2020 - 2022 (3) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |