Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Adaptação transcultural da versão em português da Conflict Tactics Scales Form R (CTS-1), usada para aferir violência no casal

Equivalências Semântica E De Mensuração

Bibliographic Data

ID5172802
AuthorsMaria Helena Hasselmann (0000-0002-3106-1522, Universidade do Estado do Rio de Janeiro), Michael E Reichenheim (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, corresponding author)
Year2003
Volume19
Issue4
Pages1083-1093
Publication date2003-08-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueCadernos de Saude Publica (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0102-311X • E-ISSN: 1678-4464
PublisherFapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER)
DOI10.1590/s0102-311x2003000400030
PMID12973573
OpenAlexW2164708171
SCIELO_PIDS0102-311X2003000400030
LanguagePT
Citations received37
References cited32

Este artigo focaliza a adaptação transcultural da versão em português do instrumento Conflict Tactics Scales (CTS-1). A equivalência semântica foi avaliada no que diz respeito ao significado referencial dos termos/palavras e a acepção geral de cada item. A equivalência de mensuração entre a versão em português e o instrumento original foi apreciada por meio das propriedades psicométricas, tais como, sua confiabilidade teste-reteste, sua validade de constructo, sua consistência interna e sua estrutura de fatores. Para os diferentes relacionamentos, as concordâncias das mensurações sobre agressão física oscilaram entre moderada e substancial. Os a de Cronbach apresentaram-se elevados para as escalas de agressão física e verbal, e baixos para escala de argumentação. Da mesma forma que no instrumento original, a análise de fatores da versão da CTS-1 identificou três dimensões que representam as escalas de argumentação, de agressão verbal, de agressão física e mais uma subescala de agressão física grave. Ainda que algumas discrepâncias tenham sido notadas, como um todo os resultados sugerem uma adequação do processo de adaptação transcultural da versão da CTS-1 para a língua portuguesa, endossando seu uso na população brasileira

Brazilian Portuguese · Semantic equivalence · Bullying, Victimization, and Aggression · Child Abuse and Trauma · Intimate Partner and Family Violence

  • Tradução e adaptação transcultural da Composite Abuse Scale para o português brasileiro

    Open Access•Renan Wallace Guimarães Da Rocha, Daniel Canavese De Oliveira et al.•Revista de Saúde Pública•2022

  • Violence and injuries in Brazil

    Open Access•Michael Reichenheim, Michael Eduardo Reichenheim et al.•The Lancet•2011

  • Adaptação tanscultural de escala de auto-estima para adolescentes

    Open Access•Joviana Q Avanci, Simone Gonçalves De Assi et al.•Psicologia Reflexão e Crítica•2007

  • Violência e transtorno de estresse pós-traumático na infância

    Open Access•Liana Furtado Ximenes, Raquel De Vasconcellos Carvalhaes De Oliveira et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2009

  • Situação de crianças e adolescentes brasileiros em relação à saúde mental e à violência

    Open Access•Simone Gonçalves De Assi, Joviana Q Avanci et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2009

  • Quando a convivência com a violência aproxima a criança do comportamento depressivo

    Open Access•Joviana Q Avanci, Joviana Avanci et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2009

  • Violência entre parceiros íntimos, oferta de leite materno, substitutos e uso de mamadeiras no primeiro ano de vida

    Open Access•Raquel De Souza Mezzavilla, Gabriela Vasconcellos De Barros Vianna et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2021

  • Namoro na adolescência no Brasil

    Open Access•Queiti Batista Moreira Oliveira, Simone Gonçalves De Assi et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2014

  • A violência doméstica contra idosos nas áreas de abrangência do Programa Saúde da Família de Niterói (RJ, Brasil)

    Open Access•Paulo Cavalcante Apratto Junior•Ciência & Saúde Coletiva•2010

  • Prevalência de violência por parceiro íntimo em idosos e fatores associados

    Open Access•Diego Warmling, Deise Warmling et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2017

  • Resiliência, gênero e família na adolescência

    Open Access•Laila Rozemberg, Joviana Q Avanci et al.•Ciência & Saúde Coletiva•2014

  • Comparison between the abuse assessment screen and the revised conflict tactics scales for measuring physical violence during pregnancy

    Michael E Reichenheim, C L Moraes•Journal of Epidemiology and…•2004

  • Reassessing the construct validity of a Brazilian version of the instrument Caregiver Abuse Screen (Case) used to identify risk of domestic violence against the elderly

    Michael Reichenheim, M E Reichenheim et al.•Journal of Epidemiology and…•2009

  • Ambiente familiar e transtorno de déficit de atenção e hiperatividade

    Open Access•Thiago De Oliveira Pires, Cosme Marcelo Furtado Passos Da Silva et al.•Revista de Saúde Pública•2012

  • Psychometric properties of the Vulnerability to Abuse Screening Scale for screening abuse of older adults

    Open Access•Raquel Batista Dantas, Graziella Lage Oliveira et al.•Revista de Saúde Pública•2017

  • Validade do instrumento WHO VAW STUDY para estimar violência de gênero contra a mulher

    Open Access•Lilia Blima Schraiber, Maria do Rosário Dias O Latorre et al.•Revista de Saúde Pública•2010

  • Escala de violência psicológica contra adolescentes

    Open Access•Joviana Q Avanci, Simone Gonçalves De Assi et al.•Revista de Saúde Pública•2005

  • Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia

    Open Access•Michael Reichenheim, Michael Eduardo Reichenheim et al.•Revista de Saúde Pública•2007

  • Assessing the physical violence component of the Revised Conflict Tactics Scales when used in heterosexual couples

    Open Access•Michael E Reichenheim, Ruben Klein et al.•Cadernos de Saude Publica•2007

  • Family violence and body mass index among adolescents enrolled in the Bolsa Família Program and treated at a primary care clinic

    Open Access•Ana Maria Vieira Lourenço Da Silva, Stella R Taquette et al.•Cadernos de Saude Publica•2014

  • Everything That Is Here, I Have Lived

    Open Access•Marcos Claudio Signorelli, Renan Wallace Guimarães Da Rocha et al.•Violence Against Women•2023

  • Amor e violência

    Open Access•Simone Gonçalves De Assi, Maria Cecilia De Souza Minayo et al.•Amor e Violência•2011

  • Caracterização dos casos de violência contra a mulher atendidos em três serviços na cidade de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

    Open Access•Marilúcia Vieira Garcia, Lindioneza Adriano Ribeiro et al.•Cadernos de Saude Publica•2008

  • Uma revisão sobre instrumentos de rastreamento de violência doméstica contra o idoso

    Open Access•Carlos Montes Paixão, Carlos Montes Paixão Jr et al.•Cadernos de Saude Publica•2006

  • Sintomas depressivos na adolescência

    Open Access•Joviana Q Avanci, Simone Gonçalves De Assi et al.•Cadernos de Saude Publica•2008

  • Socioeconomic development, family income, and psychosocial risk factors

    Open Access•Simone Gonçalves De Assi, Thiago De Oliveira Pires et al.•Cadernos de Saude Publica•2011

  • Características de acesso ao preventivo de câncer de colo do útero

    Open Access•Maria Isabel Do Nascimento, Tiago M Watanabe et al.•Cadernos de Saude Publica•2010

  • Prevalência de violência física por parceiro íntimo em homens e mulheres de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil

    Open Access•Sheila Rubia Lindner, Elza Berger Salema Coelho et al.•Cadernos de Saude Publica•2015

  • Adaptação transcultural, confiabilidade e validade da escala de resiliência

    Open Access•Renata Pires Pesce, Simone Gonçalves De Assi et al.•Cadernos de Saude Publica•2005

  • Prevalência de violência física entre parceiros íntimos nos primeiros seis meses após o parto no Município do Rio de Janeiro, Brasil

    Open Access•Claudia Leite De Moraes, Aline Gaudard E Silva De Oliveira et al.•Cadernos de Saude Publica•2017

  • Adaptação para o Português da seção A do Cambridge Examination for Mental Disorders of the Elderly - Revised Version (Camdex-R) para o diagnóstico de demência

    Open Access•Daniele Aguiar Lima, Rafael A Lourenço et al.•Cadernos de Saude Publica•2010

  • The magnitude of intimate partner violence in Brazil

    Open Access•Michael Reichenheim, Michael Eduardo Reichenheim et al.•Cadernos de Saude Publica•2006

  • Psychometric properties of the Portuguese version of the Conflict Tactics Scales

    Open Access•Michael Reichenheim, Michael Eduardo Reichenheim et al.•Cadernos de Saude Publica•2006

  • Prevalência e fatores associados à violência entre parceiros íntimos

    Open Access•Adriana Jaqueline Anacleto, Kathie Njaine et al.•Cadernos de Saude Publica•2009

  • Equivalência conceitual, de itens e semântica da versão brasileira do instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS) para avaliação de disfunção do trato urinário inferior em crianças

    Open Access•Marta Rizzini, Teresinha Lermen Donatti et al.•Cadernos de Saude Publica•2009

  • Intimate partner violence and early interruption of exclusive breastfeeding in the first three months of life

    Open Access•Maria Helena Hasselmann, A C Lindsay et al.•Cadernos de Saude Publica•2016

  • Adaptation and validation for use in Brazil of the Confusion, Hubbub, and Order Scale (CHAOS)

    Open Access•Marília Ignácio De Espíndola, Maria Laura Nogueira Pires et al.•Psicologia Reflexão e Crítica•2024

  • Physical violence in American families

    Murray A Straus, Murray Straus et al.•Physical violence in American…•1990

  • Intimate violence in families

    Richard J Gelles•Intimate violence in families•1985

  • Statistical Methods for Rates and Proportions

    Open Access•Joseph L Fleiss, Bruce Levin et al.•Statistical methods for rates and…•2003

  • Translating Questionnaires and Other Research Instruments

    Orlando Behling, Kenneth S Law et al.•Translating Questionnaires and…•2000

  • The Cage Questionnaire

    DEMMIE MAYFIELD, Demmie G Mayfield et al.•American Journal of Psychiatry•1974

  • Violence against women

    Open Access•Charlotte Watts, C Zimmerman•The Lancet•2002

  • Assessment of the Reliability of the Conflict Tactics Scales

    Open Access•Jeff Archer, John Archer•Journal of Interpersonal Violence•1999

  • Interspousal reliability of reports of marital violence.

    Ernest N Jouriles, K Daniel O’leary et al.•Journal of Consulting and…•1985

  • Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures

    Open Access•Francis Guillemin, Claire Bombardier et al.•Journal of Clinical Epidemiology•1993

  • Measurement reliability and agreement in psychiatry

    Open Access•Patrick E Shrout•Statistical Methods in Medical…•1998

  • The Approximate Sampling Distribution of Kuder-Richardson Reliability Coefficient Twenty

    Open Access•Leonard S Feldt•Psychometrika•1965

  • Behind Closed Doors

    M A Straus, Richard J Gelles et al.•Behind Closed Doors•2017

  • Understanding and Preventing Violence

    National Research Council, Panel on the Understanding and Control of Violent…•Understanding and Preventing…•1993

  • A prevenção da violência contra a criança na experiência do Ambulatório de Atendimento à Família

    Open Access•Ana Lúcia Ferreira, Hebe Signorini Gonçalves et al.•Ciência & Saúde Coletiva•1999

  • Conseqüências da violência familiar na saúde da criança e do adolescente

    Open Access•Michael E Reichenheim, Maria Helena Hasselmann et al.•Ciência & Saúde Coletiva•1999

  • O atendimento às vítimas de violência na emergência

    Open Access•Suely Deslande, Suely F Deslandes•Ciência & Saúde Coletiva•1999

  • Fundamentals of Biostatistics

    Agnes Berger•American Journal of Public Health…•1969

  • A cross-cultural adaptation of a psychiatric epidemiologic instrument

    Open Access•Milagros Bravo, Glorisa Canino et al.•Culture Medicine and Psychiatry•1991

  • Factor similarity of the Conflict Tactics Scales across samples, spouses, and sites

    Open Access•Julian Barling, K Daniel O’leary et al.•Journal of Family Violence•1987

  • Spanish version of the Nottingham Health Profile

    Jordi Alonso, Josep M Antó et al.•American Journal of Public Health•1990

  • Coefficient alpha and the internal structure of tests

    Open Access•Lee J Cronbach•Psychometrika•1951

  • Método de simulação e escolha de fatores na análise dos principais componentes

    Open Access•Marcelo P Fleck, Marcelo P A Fleck et al.•Revista de Saúde Pública•1998

  • Implicações éticas da violência doméstica contra a criança para profissionais de saúde

    Open Access•Ana Lúcia Ferreira, Fermin Roland Schramm•Revista de Saúde Pública•2000

  • Beating the devil out of them

    Murray A Strau, Murray A Straus et al.•Beating the devil out of them•1994

  • Cross-cultural measurement equivalence of the Revised Conflict Tactics Scales (CTS2) Portuguese version used to identify violence within couples

    Open Access•Cláudia Leite Moraes, Claudia Leite De Moraes et al.•Cadernos de Saude Publica•2002

  • Triagem neonatal para hemoglobinopatias

    Open Access•Liane Esteves Daudt, Débora Zechmaister et al.•Cadernos de Saude Publica•2002

  • Caracterização dos casos de violência doméstica contra a mulher atendidos em dois hospitais públicos do Rio de Janeiro

    Open Access•Suely Deslande, Suely F Deslande et al.•Cadernos de Saude Publica•2000

  • Measuring nominal scale agreement among many raters

    Joseph L Flei, Joseph L Fleiss•Psychological Bulletin•1971

  • Conflict Resolution Tactics in Japan, India, and the USA

    Fumie Kumagai, M A Straus et al.•Journal of Comparative Family…•1983

  • Measuring Intrafamily Conflict and Violence

    M A Straus, Murray A Strau•Journal of Marriage and the Family•1979

Unique citing works37
Citations per year1,68
Citation span2004 - 2024 (21)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 36

Tools

Open DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae