Adaptação transcultural do instrumento Tilburg Frailty Indicator (TFI) para a população brasileira
Bibliographic Data
| ID | 5232056 |
|---|---|
| Authors | Lívia Maria Santiago (0000-0002-3784-9388, Fundação Oswaldo Cruz, Brasil; Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil), Laércio Lima Luz (0000-0003-4320-3556, Fundação Oswaldo Cruz), Inês Echemique Mattos (0000-0002-7297-1864, Fundação Oswaldo Cruz), Inês Echenique Mattos (Fundação Oswaldo Cruz), Robbert J J Gobbens (0000-0003-0689-4191, Rotterdam University of Applied Sciences, Holland) |
| Year | 2012 |
| Volume | 28 |
| Issue | 9 |
| Pages | 1795-1801 |
| Publication date | 2012-09-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Cadernos de Saude Publica (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0102-311X • E-ISSN: 1678-4464 |
| Publisher | FapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1590/s0102-311x2012000900018 |
| PMID | 23033194 |
| OpenAlex | W2091112723 |
| SciELO | S0102-311X2012000900018 |
| Language | PT |
| Citations received | 5 |
| References cited | 11 |
Este estudo tem como objetivo realizar a adaptação para a população brasileira do Tilburg Frailty Indicator (TFI), instrumento utilizado para a avaliação da fragilidade em idosos. Foram realizadas análises das equivalências conceitual, de itens e semântica, além do pré-teste da versão-síntese do instrumento. Na avaliação da equivalência conceitual, pôde-se constatar que o constructo fragilidade adotado no Brasil tem a mesma concepção das demais culturas onde essa condição tem sido investigada. Verificou-se que todos os itens incluídos no instrumento original apresentavam similaridade de conteúdo nas duas culturas. Identificou-se, também, alta equivalência semântica tanto na análise do significado referencial quanto do significado geral dos itens. No pré-teste, foram observados elevado percentual de entendimento e boa aceitação dos itens do instrumento por parte dos idosos. Os resultados sugerem que a versão do TFI para a cultura brasileira pode representar uma ferramenta útil na avaliação da saúde dos idosos do país
Frailty in Older Adults · Health Systems, Economic Evaluations, Quality of Life · Medicine · Nutrition and Health in Aging · Psychology · Gerontology
Fragilidade em idosos assistidos por equipes da atenção primária
Prevalência e fatores associados à fragilidade em uma amostra de idosos que vivem na comunidade da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil
Métodos de avaliação da síndrome da fragilidade em pessoas idosas com diabetes
Rastreamento do risco de perda funcional
Fatores associados à fragilidade de idosos com doença renal crônica em hemodiálise
| Citations per year | 0.38 |
|---|---|
| Citation span | 2013 - 2025 (13) |
| Highly cited | No |