Sobre cuerpos y textos

Dos hechos paralelos pero contrapuestos en Mayo de 1980 marcan el inicio de la convulsa historia peruana de esa decada. Mientras el pais retornaba a la democracia formal con Fernando Belauinde Terry y primeras elecciones presidenciales en 17 anios -despues de 12 de dictaduras y dictablandasel grupo armado Sendero Luminoso empezaba sus primeros ataques contra el sistema politicol. El estallido de la violencia deja millares de muertos y desaparecidos -20,000 y 3,000, respectivamente cuando escribo estas paginasde los que constantemente se tiene noticia a trave's de los medios de comunicaci6n2. Dentro de este tumultuoso escenario hist6rico, donde los agudizados conflictos estructurales del pais parecen explotar al mismo tiempo, emerge la de una poesia que va a cuestionar practicas poeticas de generaciones anteriores3. Si la decada de los '70 trajo consigo, entre otras innovaciones, la democratizaci6n de la poesfa con una generaci6n de poetas de provincia, la de los '80 enfatiza su caracter transgresor a traves de propuestas del grupo Movimiento Kloaka (1982-1985) y con la abundante presencia de lo que se ha dado en llamar las voces femeninas. Mientras criticos como Jose Antonio Mazzotti y Miguel Angel Zapata reconocen el papel cuestionador de estas producciones por 'la temaitica critica que abordan (40), otros como Ana Maria Gazzolo cuestionan la categorizaci6n de escritura femenina (107-110). El comentario de Mazzotti y Zapata acierta en sefnalar la voluntad oposicional de estas producciones textuales y me sirve de punto de partida para resaltar que la abundante presencia de voces femeninas en la decada de los '80 implica una radical renovacion en el horizonte patriarcal de la literatura peruana4. De ahi que la publi

Art · Cultural and Social Studies in Latin America