Brasileirismos e portuguesismos incorporados ao léxico da língua italiana
Análise De Campos Léxico-Conceptuais
Bibliographic Data
| ID | 5791174 |
|---|---|
| Authors | Benilde Socreppa Schultz (corresponding author) |
| Year | 2007 |
| Publication date | 2007-12-19 |
| Open Access | Yes |
| Type | THESIS |
| Publisher | Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais (PUBLISHER) |
| DOI | 10.11606/d.8.2007.tde-12032008-151038 |
| OpenAlex | W1569577033 |
| Language | PT |
| References cited | 6 |
n L\\'influsso straniero nel lessico di una lingua è un processo che riguarda solitamente tutte, essendo che queste intervenzioni possono essere interamente assorbite in modo da integrarsi o no alla lingua. La lingua italiana per la sua configurazione storico-geografica ha assorbito considerevolmente gli influssi delle lingue straniere, soprattutto delle nazioni circondanti. L\\'influenza del portoghese è attestabile nei dizionari di lingua italiani e l\\'arruolamento di queste unità lessicali ci permette di rendere visibile momenti diversi: il periodo delle grandi navigazioni, in cui i forestierismi del portoghese europeo sono stati incorporati al lessico della lingua italiana e i forestierismi del portoghese brasiliano nelle opere dei viaggiatori hanno arricchito il lessico italiano con nomi di animali e piante esotici. Presentemente, la globalizzazione permette che un gran numero di neologismi di origine brasiliana possano essere reperiti nei mass media italiani. Elencare ed esaminare, da un punto di vista linguistico e culturale, le unità lessicali e i neologismi che appaiono nei mass-media, costituiscono i principali obiettivi di questa tesi.\n
Art · Humanities · Physics · Linguistics and Education Research · Linguistics and Language Studies · Mathematics · Natural Language Processing Techniques · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|