Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Sociolinguistic Awareness in Galician Bilinguals

Evidence from an Accent Identification Task

Bibliographic Data

ID5901302
AuthorsGisela Tomé Lourido (0000-0002-3456-7334, University of Leeds, corresponding author), Bronwen G Evans (0000-0002-8495-2687, University College London)
Year2021
Volume6
Issue1
Pages53
Publication date2021-03-18
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2226-471X • E-ISSN: 2226-471X
PublisherMDPI AG (PUBLISHER • IT)
DOI10.3390/languages6010053
OpenAlexW3136608616
LanguageEN
Citations received3
References cited87

The inclusion of European minority languages in public spaces such as education, administration and the media has led to the emergence of a new profile of speakers, "new speakers", who typically acquire a minority language through education, but vary in terms of their language experience and use. The present study investigated whether a distinctive variety spoken by Galician new speakers (neofalantes) has emerged in the community and whether listeners' language background influences accent identification abilities and patterns. Galician-Spanish bilingual listeners completed an accent identification task and were asked to comment on factors influencing their decision. Results demonstrated that all listeners could identify Galician-dominant better than Spanish-dominant bilinguals but could not identify neofalantes. Neofalantes were categorised as both Spanish- and Galician-dominant, supporting the idea that neofalantes have a hybrid variety. This finding suggests that listeners have a gradient representation of language background variation, with Galician-like and Spanish-like accents functioning as anchors and the neofalantes' accent situated somewhere in the middle. Identification accuracy was similar for all listeners but neofalantes showed heightened sensitivity to the Galician-dominant variety, suggesting that evaluation of sociophonetic features depends on the listener's language and social background. These findings contribute to our understanding of sociolinguistic awareness in bilingual contexts

Identification (biology · Linguistics · Neuroscience of multilingualism · Pitch accent · Prosody · Stress (linguistics · Task (project management · Variation (astronomy · Variety (cybernetics · Computer Science · Linguistic Variation and Morphology · Phonetics and Phonology Research · Psychology · Spanish Linguistics and Language Studies

  • Sociolectos en Galicia

    Fernando Ramallo•Cahiers internationaux de…•2026

  • Social Influences on Phonological Transfer

    Open Access•J Morris•Languages•2021

  • Welsh Accents and Social Identity

    Open Access•Robert Mayr, J Morris et al.•Journal of Language and Social…•2025

  • Contacto de linguas, hibrididade, cambio. Contextos, procesos e consecuencias

    Consello da Cultura Galega, Eva Gugenberger et al.•Contacto de linguas, hibridade,…•2013

  • Perceptual Dialectology

    Dennis R Preston•Perceptual Dialectology•1989

  • Evaluative Reactions to Accents

    H Giles•Educational Review•1970

  • Where the worst English is spoken

    Dennis R Preston•Focus on the USA•1996

  • Language Discrimination by English-Learning 5-Month-Olds

    Open Access•Thierry Nazzi, Peter W Jusczyk et al.•Journal of Memory and Language•2000

  • Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access.

    Stephen D Goldinger•Psychological Review•1998

  • Talker-specific learning in speech perception

    Open Access•Lynne C Nygaard, David B Pisoni•Perception & Psychophysics•1998

  • A perceptual interference account of acquisition difficulties for non-native phonemes

    Open Access•Paul Iverson, Patricia K Kuhl et al.•Cognition•2003

  • A limit on behavioral plasticity in speech perception

    Open Access•Christophe Pallier, Laura Bosch et al.•Cognition•1997

  • Least-Squares Means

    Open Access•Russell V Lenth•Journal of Statistical Software•2016

  • Indexicality and experience

    Open Access•Barbara Johnstone, Scott F Kiesling•Journal of Sociolinguistics•2008

  • Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life

    Open Access•Michael Silverstein•Language & Communication•2003

  • Indexical meanings of [s+] among Copenhagen youth

    Open Access•Nicolai Pharao, Marie Maegaard et al.•Language in Society•2014

  • L1 Phonetic permeability and phonetic path towards a potential merger

    Open Access•Mónica De La Fuente Iglesias, Susana Pérez Castillejo•Linguistic Approaches to…•2022

  • “New speakers” of Gaelic

    Open Access•Wilson Mcleod, Bernadette O''Rourke et al.•Applied Linguistics Review•2015

  • Phonetic interactions in the bilingual production of Galician and Spanish /e/ and /o

    Open Access•Mónica De La Fuente Iglesias, Susana Pérez Castillejo•International Journal of…•2020

  • Can you tell by their English if they can speak Welsh? Accent perception in a language contact situation

    Open Access•Robert Mayr, Llian Roberts et al.•International Journal of…•2020

  • Children's perception of dialect variation

    Open Access•Laura Wagner, Cynthia G Clopper et al.•Journal of Child Language•2014

  • Infants’ Discrimination of Familiar and Unfamiliar Accents in Speech

    Open Access•Joseph Butler, Caroline Floccia et al.•Infancy•2011

  • Néo-breton and questions of authenticity

    Michael Hornsby•Sociolinguistic Studies•2005

  • Effects of region of origin and geographic mobility on perceptual dialect categorization

    Cynthia G Clopper, David B Pisoni•Language Variation and Change•2006

  • Homebodies and army brats

    Cynthia G Clopper, David B Pisoni•Language Variation and Change•2004

  • The native-non-native dichotomy in minority language contexts

    Bernadette O''Rourke, Fernando Ramallo et al.•Language Problems & Language…•2011

  • New speakers of minority languages

    Open Access•Bernadette O''Rourke, Joan Pujolar et al.•International Journal of the…•2015

  • Age as a factor in ethnic accent identification in Singapore

    Ying‐ying Tan, Ying Ying Tan•Journal of Multilingual and…•2012

  • Mobility, Indexicality, and the Enregisterment of “Pittsburghese

    Open Access•Barbara Johnstone, Jennifer Andrus et al.•Journal of English Linguistics•2006

  • An evaluation of usage-based approaches to the modelling of sociophonetic variability

    Open Access•Gerald J Docherty, Gerard J Docherty et al.•Lingua•2014

  • Evaluating S(c)illy voices

    Open Access•Chris Montgomery, Emma Moore•Language•2018

  • Identity, accent aim, and motivation in second language users

    Open Access•Claire Nance, Wilson Mcleod et al.•Journal of Sociolinguistics•2016

  • Variation and the indexical field 1

    Open Access•Penelope Eckert•Journal of Sociolinguistics•2008

  • The Effect of Social Information on the Perception of Sociolinguistic Variables

    Open Access•Nancy Niedzielski•Journal of Language and Social…•1999

  • Uncovering the Role of Gender Stereotypes in Speech Perception

    Open Access•Elizabeth A Strand•Journal of Language and Social…•1999

  • Intersecting Variables and Perceived Sexual Orientation in Men

    Kathryn Campbell‐kibler, Kathryn Campbell-Kibler•American Speech•2011

  • Racial Identification by Speech

    John Baugh•American Speech•2000

  • New speakers, new language

    Open Access•James Costa•International Journal of the…•2015

  • Free classification of American English dialects by native and non-native listeners

    Open Access•Cynthia G Clopper, Ann Bradlow et al.•Journal of Phonetics•2009

  • Free classification of regional dialects of American English

    Open Access•Cynthia G Clopper, David B Pisoni•Journal of Phonetics•2007

  • The development of dialect classification across the lifespan

    Open Access•Zack Jones, Qingyang Yan et al.•Journal of Phonetics•2017

  • The role of early experience and continued language use in bilingual speech production

    Open Access•Robert Mayr, Laura López-Bueno et al.•Journal of Phonetics•2019

  • The social life of cultural value

    Open Access•Asif Agha•Language & Communication•2003

  • Neofalantes as an active minority

    Open Access•Bernadette O''Rourke, Bernadette O'Rourke et al.•International Journal of the…•2015

  • Linguistic mudes

    Open Access•Joan Pujolar, Maite Puigdevall•International Journal of the…•2015

  • The "new" and "traditional" speaker dichotomy

    Open Access•Michael Hornsby•International Journal of the…•2015

  • Linguistic identity among new speakers of Basque

    Open Access•Ander Ortega, Ane Ortega et al.•International Journal of the…•2015

  • Sociolinguistic vitality of Manx after extreme language shift

    Open Access•Tadhg Ó Hifearnáin•International Journal of the…•2015

  • Defining the new speaker

    Open Access•Alexandra Jaffe•International Journal of the…•2015

  • New speakers of Irish

    Open Access•Bernadette O''Rourke, Bernadette O'Rourke et al.•International Journal of the…•2015

  • Accommodating "new" speakers? An attitudinal investigation of L2 speakers of Welsh in south-east Wales

    Elen Robert•International Journal of the…•2009

  • Evaluational reactions to spoken languages

    Wallace E Lambert, R C Hodgson et al.•Journal of Abnormal & Social…•1960

  • Competing ideologies of linguistic authority amongst new speakers in contemporary Galicia

    Open Access•Bernadette O''Rourke, Bernadette O'Rourke et al.•Language in Society•2013

  • Categories, stereotypes, and the linguistic perception of sexuality

    Open Access•Erez Levon•Language in Society•2014

  • Five visions of America

    Open Access•Dennis R Preston•Language in Society•1986

  • New' Scottish Gaelic speakers in Glasgow

    Open Access•Claire Nance•Language in Society•2015

  • Is there linguistic life after high school? Longitudinal changes in the bilingual repertoire in metropolitan Barcelona

    Open Access•Kathryn A Woolard, Kathryn Woolard•Language in Society•2011

  • Perceptual and Phonetic Experiments on American English Dialect Identification

    Open Access•Thomas Purnell, William Idsardi et al.•Journal of Language and Social…•1999

  • Galician

    Open Access•Xosé L Regueira•Journal of the International…•1996

Unique citing works3
Citations per year0,6
Citation span2021 - 2026 (6)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae