Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Delivering an ESP Pedagogic Word List

Integrating Corpus Analysis, Materials Design, and Software Development

Bibliographic Data

ID5901378
AuthorsSimon Fraser (0009-0008-3224-1761), Simon D S Fraser (0000-0002-4172-4406, Hiroshima University), Marshall Kiyoshi Higa (0000-0003-4009-5764, Hiroshima University), Walter Davies (0009-0008-8278-5097, Hiroshima University)
Year2025
Volume10
Issue3
Pages46
Publication date2025-02-28
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2226-471X • E-ISSN: 2226-471X
PublisherMDPI AG (PUBLISHER • IT)
DOI10.3390/languages10030046
OpenAlexW4408057516
LanguageEN
References cited26

With vocabulary playing an essential role in the learning of English for Specific Purposes, teachers face the challenge of organising and teaching lexis in a way that maximises opportunities for acquisition. Specialised word lists offer a solution, but a major obstacle is how to integrate these lists into learning materials containing items used in actual discourse. In this paper, we report on research involving the creation of a medical English word list (MEWL), integrated into a set of specially designed materials for students at a national university in Japan. These materials, developed through needs analysis at the university's medical school, are primarily organised around body systems, with an additional focus on doctor-patient communication. The MEWL is complemented by a list of word parts, aiming to sensitise students to complex medical terms. We describe the delivery of the list, first through the courses and materials, and then via the development of a vocabulary learning tool, Hi-Lex, which analyses texts against any word lists it contains. Hi-Lex allows learners to create personalised word lists and understand word usage in context. The findings of a small trial study of Hi-Lex (N = 31) illustrate how the software provides insight into students' selections of words in specialised texts

Corpus linguistics · Linguistics · Natural language processing · Programming language · Software engineering · Word (group theory · Word list · World Wide Web · Computer Science · Natural Language Processing Techniques · Second Language Acquisition and Learning · Text Readability and Simplification · Software

  • Researching Vocabulary

    Open Access•Norbert Schmitt•Researching Vocabulary•2010

  • English for Specific Purposes

    Open Access•Tom A Hutchinson, Tom Hutchinson et al.•English for Specific Purposes•1987

  • Learning Vocabulary in Another Language

    Paul Nation, I S P Nation et al.•Learning Vocabulary in Another…•2013

  • Making and Using Word Lists for Language Learning and Testing

    Paul Nation, I S P Nation•Making and Using Word Lists for…•2016

  • A new medical academic word list

    Open Access•Lei Lei, Dilin Liu•Journal of English for Academic…•2016

  • A New Academic Vocabulary List

    DEE GARDNER, Mark Davies•Applied Linguistics•2014

  • The flipped classroom approach in an English for specific purposes (ESP) course

    I-Chun Vera Hsiao, Shao‐Ting Alan Hung et al.•Journal of Research on Technology…•2023

  • Assembling a justified list of academic words in veterinary medicine

    Open Access•Mustafa Özer, Erdem Akbaş•English for Specific Purposes•2024

  • Corpus-based research and pedagogy in EAP

    Open Access•Lynne Flowerdew•Language Teaching•2015

  • A New Academic Word List

    Averil Coxhead•TESOL Quarterly•2000

  • Lexical and Syntactic Research for the Design of EFL Reading Materials

    James R Cowan•TESOL Quarterly•1974

  • Re-Thinking the Principles of (Vocabulary) Learning and Their Applications

    Open Access•Paul Nation•Languages•2024

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae