Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Middle Eastern Tales in Icelandic Tradition

Bibliographic Data

ID6016278
AuthorsRósa Þorsteinsdóttir (corresponding author)
Year2023
Volume10
Issue1
Pages151-173
Publication date2023-03-01
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueNarrative Culture (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2169-0235 • E-ISSN: 2169-0251
PublisherProject MUSE (PUBLISHER • US)
DOI10.1353/ncu.2023.0006
OpenAlexW4377693771
LanguageEN
Citations received1

The article surveys translations of two Middle Eastern collections of tales, The Thousand and One Nights and The Thousand and One Days, into Icelandic. It demonstrates how both story collections were translated and repeatedly copied. Tales originating from the collections also circulated in Icelandic oral tradition when the recording of folktales began in the nineteenth century and were thus recorded along with others. Shedding light on story-telling tradition in Iceland at a time when national characteristics were being emphasized, the article demonstrates that Icelandic narrative culture was extremely varied and international

Ancient history · Art · Genealogy · Icelandic · Linguistics · Literature · Narrative · Old Norse · Oral tradition · Culinary Culture and Tourism · Folklore, Mythology, and Literature Studies · History · Philosophy

  • Tales of Their Times

    Open Access•Rósa Þorsteinsdóttir•Humanities•2025

Citations per year1
Citation span2025 - 2025 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae