Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language Contact in Japan

A Sociolinguistic History

Bibliographic Data

ID6082229
AuthorsRoy Andrew Miller (corresponding author), Leo Loveday, Leo J Loveday
Year1998
Volume24
Issue1
Pages208
Publication date1998-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueJournal of Japanese Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0095-6848 • E-ISSN: 1549-4721
PublisherUniversity of California Press (PUBLISHER • US)
DOI10.2307/132965
OpenAlexW2082260488
LanguageEN
Citations received26

The Japanese are often characterized as exclusive and ethnocentric, yet a close examination of their linguistic and cultural history reveals a very different picture: although theirs is essentially a monolingual speech community they emerge as a people who have been significantly influenced by other languages and cultures for at least 2000 years. In this primarily sociolinguistic study Professor Loveday takes an eclectic approach, drawing on insights from other subfields of linguistics such as comparative and historical linguistics and stylistics, and from a number of other disciplines - cultural anthropology, social psychology and semiotics. Focusing in particular on the influence of Chinese and English on Japanese, and on how elements from these languages are modified when they are incorporated into Japanese, Professor Loveday offers a general model for understanding language contact behaviour across time and space. The study will be of value to those in search of cross-cultural universals in language contact behaviour, as well as to those with a particular interest in the Japanese case

Language contact · Linguistics · History · Language, Discourse, Communication Strategies · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy · Philosophy

  • Hybrid English words in Korean and Japanese

    Jieun Kiaer, Anna Bordilovskaya•Asian Englishes•2017

  • Hire" or "Fire"? Taking AD-vantage of innovations in the Japanese syllabary system

    Open Access•James Stanlaw•Language Sciences•2002

  • Contact-induced changes

    Open Access•Donald Winford•Diachronica•2005

  • Breaking barriers in intercultural philosophy

    Open Access•Amanda S Fernandes Prazeres•Trans/Form/Ação•2024

  • The Handbook of Language Contact

    Open Access•Raymond Hickey•The Handbook of Language Contact•2010

  • Historical Contexts of Multilingualism

    Open Access•Andrew J Moody, Andrew Moody•Macau’s Languages in Society and…•2021

  • Linguistic Landscape

    Durk Gorter•Linguistic Landscape•2006

  • The External-and-Internal-Forces Model applied to the Japan context

    Open Access•James D’Angelo, Saya Ike•Russian Journal of Linguistics•2020

  • Chinese, Japanese and Korean-inspired Culinary Words in the English Language

    Open Access•Jieun Kiaer, Niamh Calway et al.•3L The Southeast Asian Journal of…•2021

  • Mixed Feelings

    Open Access•Sofia Rüdiger•Open Linguistics•2018

  • Mock foreigner speech and the reification of mediatized (white) foreignness in Japanese media

    Open Access•Hannah E Dahlberg-Dodd•Language & Communication•2025

  • Bilingual speech and language ecology in Greek Thrace

    Open Access•Evangelia Adamou•Language in Society•2010

  • Traduction et politique langagière au Japon

    Open Access•Natalia Teplova•Meta Journal des traducteurs•2006

  • Phonetics or phonology

    Open Access•Katrin Dohlus•ZAS Papers in Linguistics•2005

  • Papers in phonetics and phonology

    Open Access•Christian Geng, Jana Brunner et al.•ZAS Papers in Linguistics•2005

  • Ideology, Telos, and the “Communist Vanguard” from Mao Zedong to Hu Jintao

    Open Access•Josef Gregory Mahoney•Journal of Chinese Political…•2009

  • Study on Vestiges of Japanese in Fishing Village Language

    Open Access•Minho Yang•Journal of Marine and Island…•2018

  • Mona AKA Sad Girl

    Open Access•Kristin Ingrid Helland•Discourse Context & Media•2017

  • Processes of Creole Formation and Related Contact-Induced Language Change

    Open Access•Donald Winford•Journal of Language Contact•2008

  • Multilingualism in Tokyo

    Peter Backhaus•International Journal of…•2006

  • Nationalism and Linguistic Purism in Contemporary J apan

    Open Access•Naoko Hosokawa•Studies in Ethnicity and…•2015

  • English in Japanese popular culture and J-Pop music

    Open Access•Andrew J Moody, Andrew Moody•World Englishes•2006

  • Linguistic hybridization in K-Pop

    Open Access•Jamie Shinhee Lee•World Englishes•2004

  • Etymology of Aramaic (and Hebrew) √prns 'to distribute, supply

    Aaron Michael Butts•Journal of the American Oriental…•2021

  • Cultural policy on loanword adoption in modern Japanese and Hebrew

    R Kowner, Judith Rosenhouse•International Journal of Cultural…•2001

  • An Investigation of Diachronic Change in Communication Accommodation

    Open Access•Kevin Heffernan•Journal of Language and Social…•2008

Unique citing works26
Citations per year1,04
Citation span2001 - 2025 (25)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 22

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae