Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Metalinguistic tactics in the Hong Kong protest movement

Bibliographic Data

ID6084401
AuthorsRodney H Jones (0000-0002-9426-727X), Dennis Chau (0000-0001-8618-8689)
Year2022
Volume21
Issue1
Pages143-172
Publication date2022-01-11
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Language and Politics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1569-2159 • E-ISSN: 1569-9862
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/jlp.21017.jon
OpenAlexW3185608105
LanguageEN
Citations received11
References cited56

This paper explores the metalinguistic tactics used by Hong Kong protesters in 2014 and 2019 and how they reflected and exploited a range of dominant ideologies about language in the city. These tactics are considered both in terms of their rhetorical utility in the “message war” between protesters and authorities, and their significance in the broader sociolinguistic context of Hong Kong. The analysis reveals how such tactics entailed both opportunities and risks, allowing protesters to create shareable discursive artifacts that spread quickly over social media and to promote in-group solidarity and distrust of their political opponents, but also limiting their ability to broaden the appeal of their messages to certain segments of the population and implicating them in upholding language ideologies that promote exclusion and marginalization

Appeal · Context (archaeology · Distrust · Ideology · Linguistics · Media studies · Political science · Politics · Rhetorical question · Sociology · Solidarity · Hong Kong and Taiwan Politics · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy · History · Law

  • Protest Walls

    Open Access•Y T Li, Yao-Tai Li et al.•Protest Walls•2025

  • ‘English is our 2nd language, konglish is our mother tongue’

    Open Access•Carmen Lee•Applied Linguistics•2023

  • Complicating solidarity

    Open Access•Andre Joseph Theng, Vincent Wai Sum Tse et al.•Linguistic Landscape An…•2022

  • Enregistering translanguaging as a named language

    Everard Jun-Jie Ma, Brian Hok-Shing Chan•Applied Linguistics Review•2026

  • The online activism of mock translanguaging

    Open Access•Gao•Discourse Context & Media•2022

  • Hong Kong Protests (2019–2020)

    Open Access•A V Dymova, A I Zolotaiko et al.•Vestnik NSU Series History and…•2025

  • The Official Language Ideologies of Multilingualism in the HKSAR Government’s Policy Addresses (1997–2022)

    Jiandong Kang•Journal of Language Identity &…•2025

  • Linguistic ridicule and shifting indexical values on social media

    Open Access•Dennis Chau•Language in Society•2025

  • The construction of Hong Kong’s “one country, two systems” in China Daily

    Open Access•Jiange Deng, Zhongxuan Lin•Journal of Language and Politics•2024

  • Chinese Religious Practice as Protest

    H S Sum Cheuk Shing•The Journal of Asian Studies•2024

  • Debating representations of the 2019 Hong Kong protests online

    Open Access•Cedric Deschrijver•Journal of Pragmatics•2024

  • Multilingualism and Ideology

    Open Access•Adrian Blackledge•Encyclopedia of Applied Linguistics•2012

  • The Everyday Language of White Racism

    Open Access•Jane H Hill•Everyday Language of White Racism•2008

  • Regimes and Repertoires

    Charles Tilly•Regimes and Repertoires•2006

  • Why EAP is necessary

    Open Access•Stephen Evans, Christopher Green•Journal of English for Academic…•2007

  • Social media and Umbrella Movement

    Paul S N Lee, Clement Y K So et al.•Chinese Journal of Communication•2015

  • New Chinglish and the Post-Multilingualism challenge

    Li Wei•Journal of English as a Lingua…•2016

  • Bilingualism or linguistic segregation1? Symbolic domination, resistance and code switching in Hong Kong schools

    Open Access•Angel M Y Lin•Linguistics and Education•1996

  • English with an Accent

    Open Access•Rosina Lippi-Green•English with an accent•2012

  • River-Crabbed Shitizens and Missing Knives

    Open Access•Audrey M Wozniak•Applied Linguistics Review•2015

  • The politics of language and identity

    Jette G Hansen Edwards•Asian Englishes•2016

  • Language Ideology

    Kathryn A Woolard, Bambi B Schieffelin•Annual Review of Anthropology•1994

  • Meaning as a nonlinear effect

    Open Access•Jan Blommaert•AILA Review•2015

  • Constructing languages and publics

    Open Access•Gal, Kathryn A Woolard•Pragmatics Quarterly Publication…•1995

  • Language as pride, love, and hate

    Open Access•Carmen Lee, Dennis Chau•Discourse Context & Media•2017

  • Russian Anekdots of 1970s

    Vadim Viktorovich Dementyev•Russian Journal of Communication•2009

  • From Steamed Bun to Grass Mud Horse

    Open Access•Bingchun Meng•Global Media and Communication•2011

  • Tranßcripting

    Open Access•Li Wei, Zhu Hua•International Journal of…•2019

  • Kongish Daily

    Li Wei, Alfred Tsang et al.•International Journal of…•2020

  • Purity and contamination in online popular forensics

    Lieve Gies, Maria Bortoluzzi•Continuum•2014

  • Heteroglossic ideologies in world Englishes

    Open Access•Christopher J Jenks, J W Lee•International Journal of Applied…•2016

  • Cantonese is not a dialect’

    Xuesong Gao•Journal of Multilingual and…•2012

  • I have to save this language, it’s on the edge like an endangered animal’

    Jette G Hansen Edwards•Journal of Multilingual and…•2021

  • Cultural identity and language attitudes – into the second decade of postcolonial Hong Kong

    Mee Ling Lai•Journal of Multilingual and…•2011

  • I am not qualified to be a Honkongese because of my accented Cantonese’

    Mingyue Gu•Journal of Multilingual and…•2011

  • Othering in an English Language Program

    David Palfreyman•TESOL Quarterly•2005

  • Hèunggóngyàhn

    G Mathews•Bulletin of Concerned Asian…•1997

  • Cash me ousside

    Open Access•Ednan Aslan, Camilla Vásquez•Journal of Sociolinguistics•2018

  • Conspiracy Accounts as Intergroup Theories

    Open Access•Antonis Sapountzis, Susan Condor•Political Psychology•2013

  • Explaining spontaneous occupation

    Edmund W Cheng, Wai-Yin Chan et al.•Social movement studies•2017

  • The geosemiotics of tahrir square

    Mariam Aboelezz•Journal of Language and Politics•2014

  • Evidentiary video and “Professional Vision” in the Hong Kong Umbrella Movement

    Rodney H Jones, Neville Chi Hang Li•Journal of Language and Politics•2016

  • Itineraries of protest signage

    Jackie Jia Lou, Adam Jaworski•Journal of Language and Politics•2016

  • Taking over the Square

    Luisa Martín Rojo•Journal of Language and Politics•2014

  • Whaddayaknow

    Dennis R Preston•Language Awareness•1996

  • Generations, political attitudes and voting behavior in Taiwan and Hong Kong

    Open Access•T Y Wang•Electoral Studies•2019

  • The social life of cultural value

    Open Access•Asif Agha•Language & Communication•2003

  • Analyzing the 'language problem' discourses in Hong Kong

    Open Access•Angel Mei Yi Lin•Journal of Pragmatics•1997

  • Towards an anatomy of impoliteness

    Open Access•Jonathan Culpeper•Journal of Pragmatics•1996

  • Ludic impoliteness and globalisation on Twitter

    Open Access•Dimitra Vladimirou, J House•Journal of Pragmatics•2018

  • Moment Analysis and translanguaging space

    Open Access•Li Wei•Journal of Pragmatics•2011

  • Language attitudes of the first postcolonial generation in Hong Kong secondary schools

    Open Access•Mee-Ling Lai•Language in Society•2005

  • Anti-Languages

    Open Access•M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday•American Anthropologist•1976

  • English and Chinese in Hong Kong

    Open Access•Martha C Pennington, Francis Yue•World Englishes•1994

Unique citing works11
Citations per year2,75
Citation span2022 - 2026 (5)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 11

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae