Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

More for Less

The Interactive Translation of Global Norms in Postconflict Guatemala

Bibliographic Data

ID6274680
AuthorsLisbeth Zimmermann (0000-0003-1323-8344, Peace Research Institute Frankfurt, corresponding author)
Year2017
Volume61
Issue4
Pages774-785
Publication date2017-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Studies Quarterly (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0020-8833 • E-ISSN: 1468-2478
PublisherOxford University Press (PUBLISHER • GB)
DOI10.1093/isq/sqx044
OpenAlexW2771311972
LanguageEN
Citations received33
References cited31

How are global norms translated into local contexts? I examine the translation of three rule-of-law norms in postconflict Guatemala: the UN Convention on the Rights of the Child, the right to access public information, and best practices for international rule-of-law commissions. These cases, I argue, do not fit established models for diffusion, such as those associated with standard bargaining approaches, norm socialization frameworks, and norm localization theory. Instead, rule-of-law promotion triggered domestic contestation and, subsequently, what I term an "interactive translation loop." These processes changed the modes of interaction among rule-of-law promoters and how the norms ultimately translated into the Guatemalan context. I demonstrate that a critical variable, the precision of international norms, conditions the leeway available for such translations. To the extent that my framework travels to other cases, it offers an important corrective to established theories of how global norms translate into local contexts

Context (archaeology · Convention · Law and economics · Norm (philosophy · Political science · Politics · Rule of law · Social science · Socialization · Sociology · Global Peace and Security Dynamics · Law · Peacebuilding and International Security · Political Conflict and Governance

  • Evidencia científica sobre posconflicto en el contexto iberoamericano

    Open Access•Consuelo Vélez Álvarez, Maria Del Pilar Botero Rendón•El Ágora USB•2020

  • Contesting the Hub‐and‐Spokes Model in Southeast Asia

    Open Access•Charmaine Misalucha‐willoughby•Asian Politics & Policy•2020

  • Norms under Challenge

    Open Access•Nicole Deitelhoff, Lisbeth Zimmermann•Journal of Global Security Studies•2018

  • International criminalization and the historical emergence of international crimes

    Open Access•Suwita Hani Randhawa•International Theory•2022

  • The Politics of Normative Intervention and the Special Tribunal for Lebanon

    Open Access•Michelle Burgis-Kasthala, Adham Saouli•Journal of Intervention and…•2021

  • Local Knowledges in International Peacebuilding

    Open Access•Sarah Von Billerbeck, Katharina P Coleman et al.•International Studies Review•2024

  • Things We Lost in the Fire

    Open Access•Nicole Deitelhoff, Lisbeth Zimmermann•International Studies Review•2018

  • What's in a Norm? Centering the Study of Moral Values in Scholarship on Norm Interactions

    Open Access•Kathryn Quissell•International Studies Review•2022

  • Reevaluating Constructivist Norm Theory

    Open Access•Jeffrey S Lantis, Carmen Wunderlich•International Studies Review•2022

  • Beyond diffusion

    Open Access•Lisbeth Zimmermann•Journal of International…•2017

  • How individuals shape informal institutions

    Open Access•M Kolmaš, Sarka Kolmasova•Journal of International…•2023

  • Translating global norms on crime to schools

    Open Access•Soeren Meier, Anja P Jakobi•Journal of International…•2024

  • Why the Fed and ECB parted ways on climate change

    Open Access•Monica Dileo, Glenn D Rudebusch et al.•The British Journal of Politics…•2025

  • Participatory ambiguity and the emergence of the global financial inclusion agenda

    Tyler Girard•Review of International Political…•2021

  • Feminist foreign policies (FFPs) as strategic narratives

    Open Access•E Zhukova, Malena Rosén Sundström et al.•Review of International Studies•2022

  • International commissions as norm entrepreneurs

    Open Access•Daisuke Madokoro•Review of International Studies•2019

  • Adoption, adaptation or chance? Inter-organisational diffusion of the protection of civilians norm from the UN to the African Union

    Open Access•Kseniya Oksamytna, Nina Wilén•Third World Quarterly•2022

  • Broadening perspectives on inclusive peacemaking

    Open Access•Sara Hellmüller•Third World Quarterly•2024

  • Conceptualizing norm diffusion and norm contestation in the European neighbourhood

    Open Access•Assem Dandashly, Gergana Noutcheva•Democratization•2022

  • Contestation from Within

    Open Access•Max Lesch, Lisbeth Zimmermann et al.•Global Studies Quarterly•2024

  • Localization in World Politics

    Open Access•Adam Kochański, Emily Scott et al.•Global Studies Quarterly•2024

  • Just translation? A socioecological justice lens on EU environmental governance and urban mobility transitions

    Open Access•Nils Stockmann, Antonia Graf•Zeitschrift für Politikwissenschaft•2023

  • Process effects of multistakeholder institutions

    Open Access•Daniel Berliner, Alex Ingrams et al.•Regulation & Governance•2022

  • How a Conversation Between EU Studies and Critical‐Constructivist IR Norm Research Illuminates a Union in Crisis

    Open Access•Johanna Speyer, Nils Stockmann•JCMS Journal of Common Market…•2024

  • Beyond Internalization

    Open Access•Anette Stimmer•International Studies Quarterly•2019

  • Microsoft's Challenge to US Militarization of Cyberspace

    Open Access•Jeppe T Jacobsen•International Studies Quarterly•2023

  • The road to equality? EU diffusion of anti-discrimination norms in Armenia

    Laure Delcour•Democratization•2022

  • How Norms Matter in Mediation

    Open Access•Sara Hellmüller, Jamie Pring et al.•Swiss Political Science Review•2020

  • Meaning‐Making in Peace‐Making

    Open Access•Sara Hellmüller•Swiss Political Science Review•2020

  • Bridges or divides? Conflicts and synergies of coalition building across countries and sectors in the Global Justice Movement

    Priska Daphi, Felix Anderl et al.•Social movement studies•2022

  • Norm emergence as agenda diffusion

    Open Access•Elvira Rosert•European Journal of International…•2019

  • On our terms! How domestic elites localised the International Commission Against Impunity in Guatemala

    Lisbeth Zimmermann•Conflict Security and Development•2018

  • Transnational Backlash and the Deinstitutionalization of Liberal Norms

    K Velasco•American Journal of Sociology•2023

  • The socialization of international human rights norms into domestic practices

    Open Access•Thomas Risse, Kathryn Sikkink•Power of Human Rights•1999

  • Frame analysis

    Erving Goffman, José Luis Rodríguez•Frame Analysis•1986

  • The R2P and Norm Diffusion

    Atanu Acharya•Global Responsibility to Protect•2013

  • Misrepresenting R2P and Advancing Norms

    Open Access•Cristina Gabriela Badescu, Thomas G Wei•International Studies Perspectives•2010

  • Changing discourses, changing practices? Gender mainstreaming and security

    Open Access•Joana Joachim, Andrea Schneiker•Comparative European Politics•2012

  • Understanding the Domestic Impact of International Norms

    Open Access•Andrew P Cortell, James W Davis et al.•International Studies Review•2000

  • Regime-Hybridity in Developing Countries

    Open Access•Heidrun Zinecker•International Studies Review•2009

  • The World's Right to Know

    Thomas Blanton, Thomas R Blanton•Foreign Policy•2002

  • Norms, Institutions, and National Identity in Contemporary Europe

    Jeffrey T Checkel•International Studies Quarterly•1999

  • International Institutions and Socialization in Europe

    Jeffrey T Checkel•International Organization•2005

  • FOI Laws Around the World

    Open Access•Greg Michener•Journal of democracy•2011

  • How Do International Institutions Matter? The Domestic Impact of International Rules and Norms

    Andrew P Cortell, James W Davis•International Studies Quarterly•1996

  • Compromised Peacebuilding

    Open Access•Michael Barnett, Songying Fang et al.•International Studies Quarterly•2014

  • International Norm Dynamics and Political Change

    Open Access•Martha Finnemore, Kathryn Sikkink•International Organization•1998

  • The Discursive Process of Legalization

    Open Access•Nicole Deitelhoff•International Organization•2009

  • Which norms matter? Revisiting the “failure” of internationalism

    Open Access•Jeffrey W Legro•International Organization•1997

  • Global Governance and Communicative Action

    Open Access•Thomas Risse•Government and Opposition•2004

  • The external-domestic interplay in democracy promotion

    Lisa Groß, Sonja Grimm•Democratization•2014

  • Unicef and the Implementation of the Convention on the Rights of the Child

    Joel E Oestreich•Global Governance A Review of…•1998

  • Rethinking the life cycles of international norms

    Open Access•Mona Lena Krook, Jacqui True•European Journal of International…•2012

  • The benefits of norm ambiguity

    Wesley W Widmaier, Wesley Widmaier et al.•Contemporary Politics•2015

  • How Do Norms Travel? Theorizing International Women's Rights in Transnational Perspective1

    Open Access•Susanne Zwingel•International Studies Quarterly•2011

  • How Ideas Spread

    Atanu Acharya, Amitav Acharya•International Organization•2004

  • Global Norm Diffusion in East Asia

    Open Access•Jochen Prantl, Ryoko Nakano•International Relations•2011

  • Changing Global Norms through Reactive Diffusion

    Open Access•Nitsan Chorev•American Sociological Review•2012

  • Comparative Politics and the Comparative Method

    Open Access•Arend Lijphart•American Political Science Review•1971

  • World Society and the Nation-State

    J W Meyer, John Boli et al.•American Journal of Sociology•1997

Unique citing works33
Citations per year3,67
Citation span2017 - 2025 (9)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 33

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae