The Idiom Processing Advantage is Explained By Surprisal
Bibliographic Data
| ID | 7150332 |
|---|---|
| Authors | Michaela Socolof (Department of Brain and Cognitive Sciences Massachusetts Institute of Technology, corresponding author), Timothy J O’donnell (0000-0003-0291-8838), Timothy J O'Donnell (0000-0002-5711-977X, Department of Linguistics McGill University), Michael Wagner (0000-0002-0214-2403, Department of Linguistics McGill University) |
| Year | 2025 |
| Volume | 49 |
| Issue | 7 |
| Pages | e70085-e70085 |
| Publication date | 2025-07-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Cognitive Science (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0364-0213 • E-ISSN: 1551-6709 |
| Publisher | Wiley (PUBLISHER • GB) |
| DOI | 10.1111/cogs.70085 |
| PMID | 40684418 |
| OpenAlex | W4412495999 |
| Language | EN |
| References cited | 45 |
It has been repeatedly found that idioms are processed faster than syntactically matched literal phrases, in both comprehension and production. This has led to debate about whether idioms are accessed as chunks or built compositionally, with different studies attempting to measure the effect of compositionality on processing, with differing conclusions. This paper looks at idiom processing through the lens of information update, in particular surprisal theory , which is a standard theory of sentence processing. Compositionality is just one aspect of a word's predictability; we argue that surprisal, as an expectation‐based theory, provides a more general unifying framework for understanding the idiom processing advantage. In this paper, comprehension and production experiments on verb‐object idioms reveal that the idiom processing advantage can be largely explained by the fact that idioms have lower surprisal than matched literal phrases. The results indicate that the idiom advantage manifests primarily on the noun in verb‐object idioms
Comprehension · Linguistics · Natural language processing · Noun · Principle of compositionality · Sentence · Sentence processing · Verb · Computer Science · Language, Metaphor, and Cognition · Linguistics and Discourse Analysis · Natural Language Processing Techniques · Psychology · Artificial Intelligence
The effect of word predictability on reading time is logarithmic
On catching on to idiomatic expressions
Audience Design in Meaning and Reference
Conceptual accessibility and syntactic structure in sentence formulation
The access and processing of idiomatic expressions
The Feeling of Another′s Knowing
A probabilistic earley parser as a psycholinguistic model
Paradigms and processes in reading comprehension.
JsPsych
How to kick the bucket and not decompose
Montreal Forced Aligner
Expectation-based syntactic comprehension
The comprehension of idioms
LmerTest Package
How reliable are standard reading time analyses? Hierarchical bootstrap reveals substantial power over-optimism and scale-dependent Type I error inflation
Processing of Idiomatic Expressions
Universal grammar
Predictability in Language Comprehension
Production of ambiguous idioms in English
English idioms in the first language and second language lexicon
Is All Formulaic Language Created Equal? Unpacking the Processing Advantage for Different Types of Formulaic Sequences
Idioms in sentences
The comprehension of familiar and less familiar idioms
Context and Literality in Idiom Processing
Of false friends and familiar foes
Compositionality II
On the compositional and noncompositional nature of idiomatic expressions
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |