Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Queering algorithms

LGBTQ+ content creators’ non-conforming and non-confronting workarounds to digital normativity in China

Bibliographic Data

ID7151024
AuthorsJiannan Shi (0009-0008-9831-8856, University of Cambridge, corresponding author)
Year2025
Volume31
Issue3
Pages728-751
Publication date2025-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueConvergence The International Journal of Research into New Media Technologies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1354-8565 • E-ISSN: 1748-7382
PublisherSAGE Publications Inc (PUBLISHER)
DOI10.1177/13548565241299281
OpenAlexW4404244672
LanguageEN
Citations received10
References cited73

Popular social media platforms in China, such as Bilibili, Douyin, and Xiaohongshu (REDnote), use machine learning algorithms to curate personalized feeds and enforce content moderation. But the opacity of such algorithms introduces socially consequential and often problematic mechanisms of classification. Given the playful resistance of queer individuals against a normative social environment, the interaction between algorithms and content creators warrants close examination. This study investigates how LGBTQ+ content creators navigate these algorithm-driven platforms, focusing on their negotiation of digital normativity to share non-heterosexual content and foster queer sociality in China. Avoiding the oversimplification of viewing algorithms and those implementing them as monolithic entities, I explore how content creators creatively manage to produce and distribute their work within the constraints of these platforms, and even by playing with these constraints. I collected data from an ethnography on algorithms, interviews, and an open-source investigation into recommendation algorithms, through a scavenge approach. I argue that LGBTQ+ content creators engage with algorithms in ways that are simultaneously non-conforming and non-confrontational. They imagine algorithmic effects, appropriate outcomes, and play with the opacity of machine learning to navigate three aspects of digital normativity in China: heteronormativity, Internet civilization, and commercialization. Empirically, I identified three strategies used to create and expand queer sociality within these constraints: camouflaging, filtering, and verticalizing. Theoretically, I introduce ‘workarounds’ as a framework that transcends the binary perspectives of conformity and resistance in discussions of authoritarian governance, algorithmic control, and user-platform interaction

Algorithm · China · Political science · Programming language · Workaround · Asian Culture and Media Studies · China's Socioeconomic Reforms and Governance · Computer Science · Ethics and Social Impacts of AI · Law · Mathematics

  • Hijab as credibility work and the actionability of digital traces among queer Muslim women in Indonesia

    Open Access•Tuhfatul Mubarokah Assalamah, Rahma Sugihartati et al.•Women s Studies International Forum•2026

  • Politisation sous contrainte

    Open Access•Dylan Fluzin•Questions de communication•2026

  • Private social media accounts as a productive resistance tactic

    Han Bao, Anqi Shang•Behaviour and Information…•2026

  • Queer survivalscapes under platformisation

    Open Access•S Yang, Shuyu Lelio Yang•Consumption Markets & Culture•2026

  • Algorithmic ambivalence

    Open Access•Lazar Dragić, KJ Kaixin Deng•Information Communication & Society•2026

  • Promoting or hindering equality? State feminism and the representation of queer women in state-controlled newspapers and Weibo

    Open Access•Yingyi Luo, Shi-Yang Zhu et al.•Women s Studies International Forum•2025

  • Flipping the script

    Mengmeng Liu•Popular Communication•2025

  • Desiring Elsewhere

    Jie Xiao•Deviant Behavior•2025

  • Anime, Apps, and Hormones

    Open Access•Jiayu Cui•Youth & Society•2026

  • Negotiating digital visibility in Asia

    Open Access•Qian Huang, Jing Zeng et al.•Convergence The International…•2025

  • The Contentious Public Sphere

    Open Access•Ya-Wen Lei•The Contentious Public Sphere•2017

  • Cybertypes

    Lisa Nakamura•Cybertypes•2002

  • Varieties of Narrative Analysis

    Jaber F Gubrium, James A Holstein et al.•Varieties of Narrative Analysis•2012

  • Managing Quality in Qualitative Research

    Uwe Flick•Managing Quality in Qualitative…•2007

  • Contesting Cyberspace in China

    Rongbin Han•Contesting Cyberspace in China•2018

  • Situational Analysis

    Adele E Clarke, Adele Clarke•Situational Analysis•2005

  • Filter Bubble

    Eli Pariser•Filter Bubble•2012

  • Algorithms of Oppression

    Safiya Umoja Noble, Safiya Noble•Algorithms of Oppression•2020

  • Anxiety, panic and self-optimization

    Open Access•Sophie Bishop•Convergence The International…•2018

  • For You, or For"You"?

    Open Access•Ellen Simpson, Bryan Semaan•Proceedings of the ACM on…•2021

  • Algorithmic Folk Theories and Identity

    Open Access•Nadia Karizat, Dan Delmonaco et al.•Proceedings of the ACM on…•2021

  • The integration of computing and routine work

    Open Access•Les Gasser•ACM Transactions on Information…•1986

  • “They’re the modern-day gay bar”

    Open Access•Brandon Miller•Computers in Human Behavior•2015

  • Reverse-engineering censorship in China

    Open Access•Gary King, Jennifer Pan et al.•Science•2014

  • "Algorithms ruin everything"

    Open Access•Michael A DeVito, Darren Gergle et al.•Proceedings of the 2017 CHI…•2017

  • The Relevance of Algorithms

    Tarleton Gillespie•Media Technologies•2014

  • Your order, their labor

    Ping Sun•Chinese Journal of Communication•2019

  • The New Homonormativity

    Open Access•Lisa Duggan•Materializing Democracy•2002

  • Specificity, Conflict, and Focal Point

    Open Access•Yun Tai, King-Wa Fu•Journal of Communication•2020

  • Queer attention matters

    Longxuan Zhao, Chuanhong Chu•Chinese Journal of Communication•2022

  • Managing the micro-self

    Min Jiang, Jiang Min•Information Communication & Society•2016

  • Negotiating censorship through ‘socialist recoding’ on the Chinese internet

    Ruichen Zhang•Information Communication & Society•2024

  • ‘Push-and-pull’ for visibility

    Yiyan Zhang, Shengchun Huang et al.•Information Communication & Society•2023

  • Turning a communist party leader into an internet meme

    Kecheng Fang•Information Communication & Society•2020

  • Promote diligently and censor politely

    Mengying Li•Information Communication & Society•2023

  • The algorithmic imaginary

    Taina Bucher•Information Communication & Society•2017

  • Queer Methods and Methodologies

    Kath Browne, Catherine Jean Nash•Queer Methods and Methodologies•2010

  • Sorting Things Out

    G C Bowker, Susan Leigh Star•Sorting Things Out•1999

  • Seeing like an infrastructure

    N Seaver•Cultural Studies•2021

  • Looking for “interesting people”

    Open Access•Shangwei Wu, Janelle Ward•Mobile Media & Communication•2019

  • Beyond resilience

    Open Access•B A Robinson, R M Schmitz•Sociology Compass•2021

  • Desiring Wanghuang

    Open Access•Lin Song•Television & New Media•2022

  • Thrown under the bus and outrunning it! The logic of Didi and taxi drivers’ labour and activism in the on-demand economy

    Open Access•Jenny Y Chen•New Media & Society•2017

  • Demystifying “Little Pink”

    Open Access•Kecheng Fang, Maria Repnikova•New Media & Society•2017

  • Ambivalence in networked intimacy

    Open Access•L S Chan•New Media & Society•2017

  • Pose”

    Open Access•Chelsea Peterson-Salahuddin•New Media & Society•2022

  • Managing visibility on YouTube through algorithmic gossip

    Open Access•Sophie Bishop•New Media & Society•2019

  • Dazzle camouflage as queer counter conduct

    Open Access•J Lingel•European Journal of Cultural…•2020

  • There’s an App for that

    Open Access•David Gudelunas•Sexuality & Culture•2012

  • Domesticating Gay Apps

    Open Access•Weishan Miao, L S Chan•Journal of Computer-Mediated…•2020

  • Authoritarian Participatory Persuasion 2.0

    Maria Repnikova, Kecheng Fang•Journal of Contemporary China•2018

  • Yes Homo

    C Abidin•Continuum•2019

  • Governing Generation Z in China

    Zhaodi Chen, Dali L Yang•The Information Society•2023

  • Chinese affective platform economies

    Open Access•Shuaishuai Wang•Media Culture & Society•2020

  • Probing the online counterpublic sphere

    Open Access•Dimitra L Milioni•Media Culture & Society•2009

  • Desiring Sameness? The Rise of a Neoliberal Politics of Normalisation

    Open Access•D Richardson•Antipode•2005

  • Liberation Technology

    Open Access•Rebecca Mackinnon•Journal of democracy•2011

  • Normativity and Materiality

    Open Access•Heather A Horst, Heather Horst et al.•Media International Australia•2012

  • Breakdown in the Smart City

    Open Access•Lara Houston, Jennifer Gabrys et al.•Science Technology & Human Values•2019

  • Algorithmic anxiety

    Open Access•Patricia De Vries, Willem Schinkel•Big Data & Society•2019

  • Algorithms as culture

    Open Access•N Seaver•Big Data & Society•2017

  • Algorithms as folding

    Open Access•Francis Lee, Jess Bier et al.•Big Data & Society•2019

  • How the machine 'thinks

    Open Access•Jenna Burrell•Big Data & Society•2016

  • Subverting official language and discourse in China? Type river crab for harmony

    Open Access•Astrid Nordin, Lisa Richaud•China Information•2014

  • Rethinking the Public Sphere

    Nancy Fraser•Social Text•1990

  • Studying Up Revisited

    Open Access•Hugh Gusterson•PoLAR Political and Legal…•1997

  • Care and Scale

    Open Access•N Seaver•Cultural Anthropology•2021

  • Filter Bubbles? Also Protector Bubbles! Folk Theories of Zhihu Algorithms Among Chinese Gay Men

    Open Access•Longxuan Zhao•Social Media + Society•2023

  • Weapons of the Chic

    Open Access•Victoria O’meara•Social Media + Society•2019

  • Delegated Censorship

    Open Access•Taiyi Sun, Quansheng Zhao•Latin American Politics and Society•2022

  • The Society of Algorithms

    Jenna Burrell, Marion Fourcade•Annual Review of Sociology•2021

  • Diagnostic ambivalence

    Open Access•Owen Whooley•Sociology of Health & Illness•2010

Unique citing works10
Citations per year10
Citation span2025 - 2026 (2)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 10

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae