Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Continua of Multilingualism and Multiliteracy Across English Language Teaching Settings

Bibliographic Data

ID7169335
AuthorsConstant Leung (0000-0001-8533-2837, Centre for Language, Discourse and Communication, School of Education, Communication and Society King's College London London UK, corresponding author)
Year2025
Volume59
Issue4
Pages2371-2385
Publication date2025-12-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueTESOL Quarterly (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0039-8322 • E-ISSN: 1545-7249
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1002/tesq.70009
OpenAlexW4412884632
LanguageEN
Citations received1
References cited32

It has been some 35 years since the publication of the article “Continua of Biliteracy” by Hornberger (1989). In this time much has changed in language education in terms of concepts, theories and practices, partly due to the different educational needs in different parts of the world, and partly due to the influence of ideas that have emerged from research in relevant areas of language studies related to ethnolinguistic diversity. The fundamental issues such as bi/multilingualism and language competence discussed in the Continua have remained as salient now as it was three decades ago. The main aim of this discussion is to relate some of the ideas and arguments in the “Continua of Biliteracy” to a set of contemporary issues and challenges in language education, with particular reference to the teaching of English as an additional language in different world locations

Comprehension approach · Language education · Language transfer · Linguistics · Multilingualism · Pedagogy · Sociology · EFL/ESL Teaching and Learning · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Second Language Learning and Teaching

  • Translanguaging in content-based school assessments

    Ronan Kelly, Dean Ryschka et al.•International Journal of…•2026

  • Bilingualism or not

    Tove Skutnabb-Kangas•Bilingualism or not•1981

  • Pedagogy, Symbolic Control, and Identity

    Basil Bernstein•Pedagogy, Symbolic Control, and…•2000

  • Repositioning English and multilingualism in English as a Lingua Franca

    Open Access•Jennifer Jenkins•Englishes in Practice•2015

  • Translanguaging

    Sara Vogel, Oreto García et al.•Oxford Research Encyclopedia of…•2017

  • Translanguaging and the Transdisciplinary Framework for Language Teaching and Learning in a Multilingual World

    Open Access•Constant Leung, Guadalupe Valdes•Modern Language Journal•2019

  • Translanguaging

    Gwyn Lewis, Bryn Jones et al.•Educational Research and Evaluation•2012

  • Translanguaging and Education

    Open Access•Oreto García, Ofelia García et al.•Translanguaging•2014

  • Translanguaging in the Bilingual Classroom

    Open Access•Angela Creese, Adrian Blackledge•Modern Language Journal•2010

  • Language proficiency

    Open Access•Constant Leung•Educational Linguistics•2022

  • Reimagining educational linguistics

    Open Access•Jason Anderson•Educational Linguistics•2024

  • Clarifying translanguaging and deconstructing named languages

    Ricardo Otheguy, Oreto García et al.•Applied Linguistics Review•2015

  • Grappling with translanguaging for teaching and assessment in culturally and linguistically diverse contexts

    Jamie L Schissel, Haley De Korne et al.•International Journal of…•2021

  • The translanguaging classroom

    Blake Turnbull•International Journal of…•2019

  • Metrolingualism

    Emi Otsuji, Alastair Pennycook•International Journal of…•2009

  • Own-language use in language teaching and learning

    Open Access•Graham Hall, Guy Cook•Language Teaching•2012

  • First language and target language in the foreign language classroom

    Open Access•William Littlewood, Baohua Yu•Language Teaching•2011

  • Translanguaging as a Practical Theory of Language

    Open Access•Li Wei•Applied Linguistics•2017

  • Continua of Biliteracy

    Open Access•Nancy H Hornberger•Review of Educational Research•1989

  • Codemeshing in Academic Writing

    Open Access•Suresh Canagarajah•Modern Language Journal•2011

  • Transidiomatic practices

    Open Access•Marco Jacquemet•Language & Communication•2005

  • Moment Analysis and translanguaging space

    Open Access•Li Wei•Journal of Pragmatics•2011

Citations per year1
Citation span2026 - 2026 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae