Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Ethnic entanglements

The BBC Tamil and Sinhala services amidst the civil war in Sri Lanka

Bibliographic Data

ID7477566
AuthorsSharika Thiranagama (The New School for Social Research, New York, USA,, corresponding author)
Year2011
Volume12
Issue2
Pages153-169
Publication date2011-02-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournalism (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1464-8849 • E-ISSN: 1741-3001
PublisherSAGE Publishing (PUBLISHER • US)
DOI10.1177/1464884910388584
OpenAlexW2007632878
LanguageEN
Citations received6
References cited14

The BBC has a major presence within the Sri Lankan media landscape and is a critical commentator on its long-standing ethnic conflict. In this article, the BBC’s two regional language services in Sri Lanka, BBC Tamil and BBC Sinhala, are examined. Based on ethnographic fieldwork in BBC Tamil and Sinhala Services at Bush House in London, and archival research at the BBC’s Written Archives Centre (WAC) in Caversham, UK, the article suggests that the BBC, far from being a global dispassionate observer, is imbricated in Sri Lanka’s fractured ethnic landscape. It argues that the two services became both ethnicized and also ethnicizing ‘love objects’. The two audiences, and the exchange of confidences between diasporic journalists and audiences, are analysed as constituting separate ‘knowable communities’, in Raymond Williams’ terms. Through an analysis of a mutual mirroring — or the ways in which BBC journalists imagine Sri Lanka, and how Sri Lanka’s ethnically segmented audiences imagine the BBC — I explore how the BBC World Service both mediates and is structured by local cultural and ethnic identities

Art · Ethnic conflict · Ethnic group · Ethnography · Literature · Media studies · Mirroring · Sociology · South asia · Sri lanka · Tamil · Anthropology · Diaspora, migration, transnational identity · Migration and Labor Dynamics · Migration, Refugees, and Integration · Gender Studies

  • Ideological shifts in the BBC headlines translated into Ukrainian and Russian

    Angela Kamyanets•Perspectives•2021

  • Fifteen years of journalistic translation research and more

    Roberto A Valdeón•Perspectives•2015

  • Implicit evaluation in ‘impartial’ reporting

    Angela Kamyanets•Perspectives•2026

  • Interdisciplinary approaches to journalistic translation

    Open Access•Roberto A Valdeón•Journalism•2022

  • Selective appropriation in the BBC news translated into Ukrainian and Russian

    Open Access•Angela Kamyanets•Journalism•2022

  • Manipulation of translation in hard news reporting on the Gulf crisis

    Open Access•Julie Boéri, Ashraf Fattah•Meta Journal des traducteurs•2020

  • The Sri Lankan Tamils

    Chelvadurai Manogaran, Bryan Pfaffenberger•Sri Lankan Tamils•2019

  • Traitors

    Sharika Thiranagama, Tobias Kelly•Traitors•2010

  • Some Comments on the Social Backgrounds of the April 1971 Insurgency in Sri Lanka (Ceylon)

    Open Access•Gananath Obeyesekere•The Journal of Asian Studies•1974

  • Language and the Rise of Tamil Separatism in Sri Lanka

    Robert N Kearney•Asian Survey•1978

  • Blowback

    Neil Devotta•Blowback•2004

  • Tamil Oratory and the Dravidian Aesthetic

    Bernard Bate•Tamil oratory and the Dravidian…•2009

  • An invitation to reflexive sociology

    Pierre Bourdieu•An invitation to reflexive…•1992

  • An Invitation of Reflexive Sociology

    Open Access•Dany Lacombe, Pierre Bourdieu et al.•The Canadian Journal of Sociology•1993

  • Economic Liberalization versus Political Pluralism in Sri Lanka

    Open Access•Mick Moore•Modern Asian Studies•1990

  • Leveling Crowds

    Stanley J Tambiah•Leveling Crowds: Ethnonationalist…•1996

  • Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism

    Anthony Reid, Benedict Anderson•Pacific Affairs•1985

  • Sri Lanka

    Open Access•A Sivanandan•Race & Class•1984

  • En/gendering Language

    Open Access•Sumathi Ramaswamy•Comparative Studies in Society…•1993

Unique citing works6
Citations per year0,55
Citation span2015 - 2026 (12)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 6

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae