Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Chinese Folklore for Modern Times

Three Feminist Re-visions of The Legend of the White Snake

Bibliographic Data

ID7538867
AuthorsCathy Yue Wang (0000-0002-2630-9968, Shanghai Normal University, corresponding author)
Year2020
Volume44
Issue2
Pages183-200
Publication date2020-02-05
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueAsian Studies Review (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1035-7823 • E-ISSN: 1467-8403
PublisherRoutledge (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/10357823.2020.1714544
OpenAlexW3004698192
LanguageEN
Citations received2
References cited18

Folktales function as a form of cultural heritage in contemporary society and offer models for interpreting experience in everyday practices, but the beliefs and values conveyed by many folktales are ingrained in a patriarchal discourse. Thus, the models they offer are challenged by the modern prominence given to women’s perspectives. This article applies an intertextual analysis in a broad cultural context by exploring how the White Snake story has been transformed to cater to modern progressive attitudes on gender and sex. By focussing on the modern adaptations of the White Snake legend by three female authors – Hong Kong author Li Bihua’s novel, Green Snake (1986), American–Chinese writer Yan Geling’s novella, White Snake (1999), and Canadian author Larissa Lai’s novel, Salt Fish Girl (2002) – this study examines how contemporary Hong Kong and Chinese diasporic female authors incorporate and adapt old folktales in their separate narratives. By adapting the well-known folktale through female voices, the three novels challenge the inherited literary and cultural tradition, interrogate and question its gendered discourse defined by the heteronormative patriarchal family structure, and suggest ways in which non-normative sexuality and gender roles can be imagined and practised by female members of the society

Aesthetics · Art · Context (archaeology · Folklore · Human sexuality · Legend · Literature · Narrative · Novella · Sociology · Vision · White (mutation · Anthropology · Asian Culture and Media Studies · Folklore, Mythology, and Literature Studies · Gender Studies · History · Japanese History and Culture

  • Translation as a space for gender equity and environmental protection

    Zhongli Yu, Qiyao Zhang•Feminist Translation Studies•2025

  • Becoming-monster

    Xi W Liu•East Asian Journal of Popular…•2023

  • Modern Chinese Literature

    Open Access•David Der‐wei Wang•A Companion to Chinese History•2017

  • Transgenderism as a Heuristic Device

    Open Access•Anthony Kw Wong, Alvin Ka Hin Wong•Transgender China•2012

  • Alien Kind

    Open Access•Rania Huntington•Alien Kind•2003

  • Queering Chineseness

    Jen-Hao Walter Hsu, Jen-Hao Hsu•Asian Studies Review•2012

  • The Swan-Maiden Revisited

    Alan L Miller•Asian Folklore Studies•1987

  • From Folklore to Literate Theater

    Whalen Lai•Asian Folklore Studies•1992

  • Water in Traditional Chinese Culture

    Open Access•Yang Lianfe•The Journal of Popular Culture•1993

  • Lures and Horrors of Alterity

    Open Access•Sung-Ae Lee•International Research in…•2011

  • Australian Canadian Studies

    Open Access•Sonia Mycak•International Journal Canada s…•2002

  • Stinky Bodies

    P Lai•MELUS Multi-Ethnic Literature of…•2008

  • Don't Bet on the Prince

    Kay F Stone, Kay Stone et al.•Journal of American Folklore•1988

Unique citing works2
Citations per year0.67
Citation span2023 - 2025 (3)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae