Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Repackaging the ineffable

Changing styles of Sikh scriptural commentary

Bibliographic Data

ID7679845
AuthorsChristopher Shackle (corresponding author)
Year2008
Volume71
Issue2
Pages255-277
Publication date2008-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueBulletin of the School of Oriental and African Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0041-977X • E-ISSN: 1474-0699
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s0041977x08000530
OpenAlexW2126283191
LanguageEN
Citations received2
References cited6

The special importance of the Ādi Granth as the defining scripture of the Sikhs has encouraged the production of commentaries whose language and approach reflect changing understandings of the Gurus' teachings over the last four centuries. The oral style of the earlier commentaries which typically demonstrate a catholic inclusiveness towards the wider Indic tradition came largely to be replaced in the twentieth century by the more exclusive approach of Sikh reformist commentators, in part aroused by the dismissive attitudes of the first English translation by Trumpp. Continuing to shape most modern understandings of the scripture, these highly organized commentaries composed in the new idiom of Modern Standard Panjabi are only now beginning to be challenged by new styles of exegesis being pioneered in the Sikh diaspora

Aesthetics · Art · Diaspora · Exegesis · Literature · Sociology · Style (visual arts) · Gender Studies · History · Philosophy · Politics and Conflicts in Afghanistan, Pakistan, and Middle East · South Asian Studies and Conflicts · South Asian Studies and Diaspora

  • Sikh scripture, German orientalism, and the predicaments of mistranslation

    Open Access•G S Sahota•Sikh Formations•2026

  • The Reverberation of the Sacred Gurbani's Vibrations at the Darbar Sahib

    Open Access•P Singh•Religions•2024

  • Language, Religion and Politics in North India

    Paul R Brass•Language, Religion and Politics…•2005

  • The Guru Granth Sahib

    P Singh•The Guru Granth Sahib•2003

  • What Is Scripture

    Edward Leroy Long, Edward LeRoy Long Jr et al.•Buddhist-Christian Studies•1995

  • An Introduction to the Sacred Language of the Sikhs

    Vijay Gambhir, Christopher Shackle•Journal of the American Oriental…•1985

  • The Mīṇās and Their Literature

    Jeevan Deol•Journal of the American Oriental…•1998

  • Text and lineage in early Sikh history

    Open Access•Jeevan Deol, Jeevan Singh Deol•Bulletin of the School of…•2001

Unique citing works2
Citations per year1
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae