Children as Victims of Structural Violence Les enfants comme victimes de la violence structurelle

Résumé Los niños como víctimas de la violencia estructural

Bibliographic Data

ID8246642
AuthorsGeorge Kent (corresponding author)
Year2006
Volume1
Issue1
Pages53-67
Publication date2006-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueSocieties Without Borders (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1871-8868 • E-ISSN: 1872-1915
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1163/187219106777304269
OpenAlexW82835522
LanguageFR
Citations received8

Structural violence is harm imposed by some people on others indirectly, through the social system, as they pursue their own preferences. Its effects are clear in the massive mortality of children. More than ten million children die before their fifth birthdays every single year. For most children, the immediate cause of death is a combination of malnutrition and ordinary diseases such as diarrhea, malaria, and measles. Given adequate resources, such diseases are readily managed. The limited allocation of resources to meeting children's needs is due more to the ways in which available resources are used than to the absolute shortage of resources. The failure to introduce effective policies and programs for reducing children's mortality (immunization, for example) should sensibly lead to charges of neglect by national governments and the international community. Globally, children's mortality is so massive, so persistent, and so unnecessary, it should be recognized as a kind of genocide. La violence structurale est le mal que les gens font aux autres d'une facon indirect, a travers le systeme social, alors que les premiers poursuivent leurs propres preferences. Ses effets deviennent bien evidents dans la mortalite massive d'enfants. Chaque annee, plus de dix millions enfants meurent avant qu'ils aient cinq ans. Pour la plupart, la cause immediate de la mort est la combinaison de la malnutrition et des maladies ordinaires comme la diarrhee, la malaria et la rougeole. Ayant des ressources suffisantes, ces maladies sont bien gerables.La distribution restreinte des ressources douees pour satisfaire les besoins d'enfants est due a la maniere dont les ressources sont utilisees plus que le debit absolu de ressources. Le fait de n'avoir pas introduit des lignes d'action et des programmes pour reduire la mortalite des enfants (par exemple, la vaccination) devrait apporter les gouvernements et la communaute internationale aux accusations de negligence. En parlant mondialement, la mortalite des enfants est massive, persistante, et inutile au degre que l'on peut la reconnaitre comme etant une sorte de genocide. La violencia estructural es un dano impuesto por algunas personas a otras de forma indirecta, a traves del sistema social, cuando buscan sus propios fines. Un caso importante es el de la mortalidad masiva de ninos. Mas de diez millones de ninos mueren al ano antes de cumplir los cinco anos. Para la mayoria de ellos la causa inmediata de la muerte es una combinacion de desnutricion y enfermedades como la diarrea, la malaria y el sarampion. Con medidas adecuadas estas enfermedades no son mortales. La escasa inversion de recursos en la atencion de los ninos se debe mas a la manera de usarlos que a su carencia. La falta de politicas y programas para reducir la mortalidad infantil, por ejemplo la inmunizacion, supone la negligencia de los gobiernos y la comunidad internacional. Globalmente, la mortalidad infantil es tan masiva, tan persistente, y tan innecesaria, que nos obliga a considerarla como un caso de genocidio

Art · Economic shortage · Economics · Genocide · Humanities · Neglect · Political science · Welfare economics · Health and Conflict Studies · Law · Medicine · Nursing

Tools

Open DOISci-Hub