Initiating answers with en fait (‘in fact’) in L2 French interaction
A multimodal study
Bibliographic Data
| ID | 8252235 |
|---|---|
| Authors | Melissa Juillet (0009-0004-7047-8189) |
| Year | 2026 |
| Volume | 6 |
| Issue | 1 |
| Pages | 95-124 |
| Publication date | 2026-02-10 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Interactional Linguistics (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2666-4224 • E-ISSN: 2666-4232 |
| Publisher | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/il.25002.jui |
| OpenAlex | W4417467277 |
| Language | EN |
| Citations received | 1 |
| References cited | 48 |
This study examines the use of en fait by second language (L2) French speakers as a resource for initiating answers in interaction. Drawing on a longitudinal video-recorded corpus (‘Pauscaf-L2’) and using the tools of Conversation Analysis, the study investigates the developmental trajectory of en fait across proficiency levels in L2. The analysis reveals three main functions emerging over time: At the A2 level, en fait is used to initiate transformative answers; at the B1 level, it emerges as a resource to manage delayed responses; and at the B2 level, it becomes a frequent resource to preface non-straightforward answers (i.e., responses that are sequentially more complex, including prefaces, accounts, and taking the form of multi-unit turns), thus playing an important role in projection. This study thus sheds light on the use of en fait in L2 interaction and contributes to our understanding of how linguistic and multimodal resources develop over time to support the development of interactional competence in L2
Competence (human resources · Conversation · Conversation analysis · Discourse analysis · Resource (disambiguation · Study abroad · Transformative learning · Categorization, perception, and language · EFL/ESL Teaching and Learning · Language, Discourse, Communication Strategies
Understanding Pragmatic Markers
Discourse Markers
Grammaticalization
Some functions of gaze-direction in social interaction
Turn organization
Glossary of transcript symbols with an introduction
De fait, en fait, en réalité
Swallowing in Conversation
On the development of interactional competence in L2 French
Functional Diversification and Progressive Routinization of a Multiword Expression in and for Social Interaction
Accumulating Semiotic Resources for Social Actions
Crosslinguistic paths of pragmatic development
Word (and other) search sequences initiated by language learners
What Does Embodied Interaction Tell Us About Grammar
Multiple Temporalities of Language and Body in Interaction
Gaze Direction Signals Response Preference in Conversation
Beyond Answering
From doing work on your own talk to doing work on others’ talk
Mobilizing Response
An overview of the question–response system in American English conversation
On Discourse, Communication, and (Some) Fundamental Concepts in SLA Research
Grammar and Social Organization
Multi-unit turns that begin with a resaying of a prior speaker's turn
The local constitution of multimodal resources for social interaction
Gestures as illocutionary and discourse structure markers in Southern Italian conversation
A model and a methodology for the study of pragmatic markers
A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation
Transformative answers
Clicks and percussives in English conversation
| Citations per year | 1 |
|---|---|
| Citation span | 2026 - 2026 (1) |
| Highly cited | No |