Un article retrouvé de María Teresa León en anglais

Le voyage aux État Unis, à Cuba et au Mexique de María Teresa León et Rafael Alberti en 1935 avait pour objectif de faire connaître la situation aux Asturies suite àTinsurrection d'octobre 1934. Si les étapes de Cuba et surtout du Mexique sont bien connues maintenant grâce aux nombreux documents recueillis récemment, ce n'est pas le cas de l'étape aux État Unis. Nous présentons ici un article retrouvé de María Teresa León paru en anglais dans la revue The New Republic en septembre 1935. Mais cet article qui témoigne de la répression aux Asturies ne fut publié que six mois après le départ de María Teresa León et Rafael Alberti des États Unis. Si une version en espagnol de cet article a certainement existé — ce que nous pensons — elle n'a jamais été retrouvée. L'article est accompagné de notre traduction en espagnol et d'une courte introduction qui le replace dans son contexte

Art · Humanities · Philosophy · Spanish History and Politics