Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Digital Humanities Approaches to Literary Translation

Bibliographic Data

ID8910705
AuthorsYifeng Sun (0000-0002-6092-6185), Sun Yi-feng (corresponding author), Dechao Li (0000-0001-6312-6581)
Year2020
Volume57
Issue4
Pages640-654
Publication date2020-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueComparative Literature Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0010-4132 • E-ISSN: 1528-4212
PublisherThe Pennsylvania State University Press (PUBLISHER)
DOI10.5325/complitstudies.57.4.0640
OpenAlexW3129019002
LanguageEN
Citations received2
References cited8

Digital humanities (DH), which first started as the compilation, digitization, and visualization of ample amounts of archival works of particular writers and artists (such as the projects of Rossetti Archive and William Blake Archive) at the beginning of the twenty-first century, has witnessed exponential expansion over the last decade. The recent rapid advances in modern computing and information technology have given rise to more new digital tools and methods, including hypermedia, data visualization, text mining and digital mapping, and so on, all of which have been applied in DH to foster systematic and scholarly study of these digital resources. Such a study has a distinctive interdisciplinary nature

Art history · Digital humanities · Digitization · Hypermedia · Library science · Visualization · World Wide Web · Artificial Intelligence · Computer Science · Digital Humanities and Scholarship · History

  • Assessing lexical and syntactic simplification in translated English with entropy analysis

    Open Access•Zhongliang Wang, Andrew K F Cheung et al.•Humanities and Social Sciences…•2025

  • Linguistic Variations Between Translated and Non-Translated English Chairman’s Statements in Corporate Annual Reports

    Open Access•Zhongliang Wang, Kanglong Liu•SAGE Open•2024

  • Descriptive Translation Studies – and beyond

    Gideon Toury, Gideon Tourey•Descriptive Translation Studies…•1995

  • Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator

    Mona Baker•Target International Journal of…•2000

  • Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications

    Mona Baker•Text and Technology•1993

  • Translating point of view

    Charlotte Bosseaux•Language Matters•2004

  • Routledge Encyclopedia of Translation Studies

    Qiang Zhang, Yue Wang•Across Languages and Cultures•2021

  • Introduction

    Ning Wang•Comparative Literature Studies•2020

  • Digital Humanities Approach to Comparative Literature

    Qinglong Peng•Comparative Literature Studies•2020

  • The Corpus-based Approach

    Open Access•Sara Laviosa•Meta Journal des traducteurs•1998

Unique citing works2
Citations per year1
Citation span2024 - 2025 (2)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae