Littérature et langue parlée au Québec II

Ce dossier est la suite de Littrature et langue parle au Qubec, publi dans tudes franaises en 1974 (voir infra) : il tente de faire le point sur les principales publications, parues depuis cette date, dans le domaine toujours fcond des rapports entre langue et littrature. On a beaucoup glos, au Qubec, sur la question linguistique. Enjeu politique aussi bien qu'esthtique, le statut du franais n'a cess d'habiter la conscience collective, et cela depuis les XVIII e et XIX e sicles, comme en font foi de nombreux textes, manifestes et tmoignages. En littrature, le mtadiscours sur la langue, qui prend l'aspect d'une vritable surconscience linguistique, informe tout autant les positions critiques que les oeuvres de fiction. On peut mme faire l'histoire de cette littrature par l'histoire des dplacements que subit ce discours, dont l'importance ne saurait tre sous-estime. Celui-ci recoupe en effet un certain nombre de notions fondamentales, comme celles de littrature mineure, de littrature nationale, et contribue tablir l'autonomie institutionnelle de l'une ou l'autre, en regard de son fonctionnement. L'un des premiers reconnatre cette importance, parmi les historiens contemporains, est David Hayne qui, dans Les grandes options de la littrature canadienne-franaise 1 , a montr le rle capital jou par la Socit du parler franais dans la proposition 1

French Language Learning Methods · History · Linguistics and Discourse Analysis · Translation Studies and Practices

• Da tranquilidade à intranquilidade

  Open Access•Gillian Lane-Mercier, Gillian Lane‐Mercier•Trabalhos em Linguística Aplicada•2011

  Add to list

• Collective Destigmatization and Emancipation Through Language in 1960s Québec

  Open Access•Gérard Bouchard•Du Bois Review Social Science…•2012

  Add to list