Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Parsing God

Conversations About the Meaning of Words and Metaphors in Nineteenth-Century Southern Africa

Bibliographic Data

ID8979874
AuthorsWilliam H Worger (0000-0002-8718-4556, University of California, Los Angeles, corresponding author)
Year2001
Volume42
Issue3
Pages417-447
Publication date2001-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueThe Journal of African History (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0021-8537 • E-ISSN: 1469-5138
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s0021853701007885
OpenAlexW2131686075
LanguageEN
Citations received11

During the first half of the nineteenth century, European missionaries in southern Africa sought to establish their intellectual and moral authority over Africans and propagate the tenets of Christianity. Men like Jacob Döhne, Robert Moffat, John Colenso, Henry Callaway and others viewed a knowledge of African languages as key to disclosing ‘the secrets of national character’, to the translation and transmittal of ideas about the Christian ‘God’, and to accepting the ‘literal truth’ of the Bible. Africans, especially the Zulu king, Dingane, disputed these teachings in discussions about the existence of God, suitable indigenous names for such a being (including uThixo , modimo , and unkulunkulu ), and his attributes (all-powerful, or merely old), arguing for the significance of metaphor rather than literalness in understanding the world

Art · Character (mathematics · Christianity · Epistemology · Indigenous · Key (lock · Linguistics · Literature · Meaning (existential · Metaphor · Sociology · Zulu · African cultural and philosophical studies · Anthropology · Global Maritime and Colonial Histories · History · Philosophy · Religious studies · South African History and Culture

  • Bibliography of Articles and Books Published on Colonialism and Imperialism in 2001

    Marcella Fultz•Journal of Colonialism and…•2002

  • Locating the Centrality of African Languages and African Indigenous Knowledge in the Embodiment Thesis

    Open Access•N Govender•Studies of Tribes and Tribals•2016

  • The Modern Mission

    Alastair Pennycook•Journal of Language Identity &…•2005

  • Cultural Innovation and Translation in the Eastern Cape

    Roger S Levine•African Historical Review•2010

  • Missionaries, Colonialism and Language in Nineteenth‐Century South Africa

    Open Access•Rachael Gilmour•History Compass•2007

  • South African Englishes

    Open Access•Werner Botha, Bertus Van Rooy et al.•World Englishes•2020

  • Communicating Colonial Order

    Jakob Zollmann•Crime Histoire et Sociétés•2011

  • Ethnic Formation with Other-Than-Human Beings

    Open Access•David Schoenbrun, David L Schoenbrun•History in Africa•2018

  • Death and Dying in the History of Africa Since 1800

    Open Access•Rebekah Lee, Megan Vaughan•The Journal of African History•2008

  • Christianity, colonialism, and cross-cultural translation

    Open Access•A Keary•Aboriginal History Journal•2010

  • Dreaming in the Contact Zone

    D Chidester•Journal of the American Academy…•2008

Unique citing works11
Citations per year0,46
Citation span2002 - 2020 (19)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 10

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae