Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

On the Identification of the Mongolian “Golden” Fragments from Dzungaria

Bibliographic Data

ID9388338
AuthorsKirill Alekseev (0000-0002-5729-9635), Kirill E Alekseev (corresponding author)
Year2020
Pages9-19
Publication date2020-06-18
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueRocznik Orientalistyczny/Yearbook of Oriental Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0080-3545
PublisherPolish Academy of Sciences Chancellery (PUBLISHER)
DOI10.24425/ro.2019.132988
OpenAlexW2999418474
LanguageEN
Citations received2
References cited6

The article presents the results of the discovery and text-critical analysis of the Mongolian language “golden” manuscript fragments brought to Russia and Europe from Dzungaria in the 18th century. At present 34 fragments have been detected in various depositories. The fragments belong to one set of the Mongolian Kanjur most likely dated from the first half of the 17th century. The list of the texts, to which the fragments belong, is given at the end of the article. The text-critical analysis of the fragments reveals that they contain a plethora of preclassic orthography and spelling of loanwords. Three fragments contain the text of the hitherto unknown Mongolian version of the Bhadrakalpika-sūtra, which differs from Dayičing Tayiǰi’s translation included in the bulk of the Mongolian Kanjur copies

Art · Biology · Botany · Identification (biology · Chinese history and philosophy · Eurasian Exchange Networks · Linguistics and Cultural Studies

  • Fragments of Mongolian Kanjur manuscripts copied in 19th c. Germany and preserved at the library of the Academy of Sciences

    Open Access•Natalia Yampolskaya•Written Monuments of the Orient•2024

  • The Varṇārhavarṇa in the Mongolian manuscript Kanjur

    Open Access•Kirill Alekseev•Written Monuments of the Orient•2026

  • A Sanskrit-English dictionary

    Carl Cappeller, Ernst Leumann et al.•A Sanskrit-English dictionary•1960

  • Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums in Bern

    Elizabeth Lyons•Artibus Asiae•1953

  • Die Pekinger lamaistischen Blockdrucke in mongolischer Sprache. Materialien zur mongolischen Literaturgeschichte

    W A Unkrig, Walter Heissig•Oriens•1956

  • Mongolian Golden Kanjur Fragments in the Collection of the IOM, RAS

    Open Access•Kirill Alekseev, Anna Turanskaya et al.•Written Monuments of the Orient•2016

Citations per year1
Citation span2024 - 2026 (3)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae