Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Interpreters' note layout and coherence building in consecutive interpreting

A rhetorical structure theory approach

Bibliographic Data

ID9406569
AuthorsWeiwei Zhang (0000-0002-2743-2298, corresponding author), Marc Orlando (0000-0002-7003-8587)
Year2026
Volume262
Pages106192-106192
Publication date2026-01-05
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueActa Psychologica (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0001-6918 • E-ISSN: 1873-6297
PublisherElsevier BV (PUBLISHER)
DOI10.1016/j.actpsy.2025.106192
PMID41494458
OpenAlexW7118178289
LanguageEN
References cited15

Coherence (philosophical gambling strategy · Information processing · Interpreter · Rhetorical question · SIGNAL (programming language · TRACE (psycholinguistics) · Interpreting and Communication in Healthcare · Speech and dialogue systems · Translation Studies and Practices

  • Rhetorical Structure Theory

    William C Mann, Scott A Thompson et al.•Third Text•1988

  • Exploring the relationship between students’ note-taking and interpreting quality

    Open Access•Yuqiao Liu, Weihua Luo et al.•Frontiers in Education•2023

  • Effects of note-taking on the accuracy and fluency of consecutive interpreters' immediate free recall of source texts

    Open Access•Jinhua Zhou, Yanping Dong•Acta Psychologica•2024

  • How does interpreting performance correlate with note-taking process, note-taking product and note-reading process? An eye-tracking and pen-recording study

    Huolingxiao Kuang, Binghan Zheng•Across Languages and Cultures•2022

  • Towards Constructive Text, Diagram, and Layout Generation for Information Presentation

    Open Access•John A Bateman, John Bateman et al.•Computational Linguistics•2001

  • (Non-)Sense in note-taking for consecutive interpreting

    Michaela Albl‐mikasa•Interpreting International…•2008

  • Interpreters’ notes

    Helle Vrønning Dam•Interpreting International…•2004

  • Using Rhetorical Structure Theory (RST) to describe the development of coherence in interpreting trainees

    Gracie Peng•Interpreting International…•2009

  • Reading patterns and cognitive processing in an eye-tracking study of note-reading in consecutive interpreting

    Open Access•Sijia Chen, Jan-Louis Kruger et al.•Interpreting International…•2020

  • From controversy to complexity

    Open Access•Helle Vrønning Dam•Interpreting International…•2021

  • The language of consecutive interpreters’ notes

    Marta Abuín Gonzàlez•Interpreting International…•2012

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae