The Use of Russian Numerals in Oblique Cases

AbstractOn a constaté assez souvent dans la littérature linguistique qu’il y a des éléments des noms de nombre composés (sostavnye),qui ne se déclinent pas dans les cas obliques en russe parlé. Cet article analysera l’emploi des cas obliques des noms de nombre en général, sans limiter la discussion seulement aux noms de nombre composés ou au phénomène des éléments non déclinés. Par example, l’enquête a revelé aussi des exemples de la substitution de certains cas par des autres et des formes irrégulières. La méthode employé était d’enregistrer en cassette les réponses de trente personnes de langue russe, dont la plupart était unilingue. Chaque personne a lu à haute voix trente-huit phrases avec des noms de nombre écrits en chiffre (1140 réponses). On a trouvé que 23,3% des réponses étaient irrégulières par rapport à la norme traditionelle. Cette proportion assez haute indique qu’une nouvelle norme va s’établir en russe parlé. L’enquête a revelé aussi qu’il existe deux tendances principales dans la langue parlée. Une de ces tendances est un développement analytique, où le nom de nombre devient un attribut indéclinable. L’autre tendance, aussi analytique, est de contraster la forme du cas direct avec une seule forme du cas oblique, équivalente au génitif. La seconde tendance apparaît déjà dans la déclinaison des formes comme sorok, sto, devjanosto, poltora,et poltorasta.Les tendances analytiques les plus répandues se trouvent dans les noms de nombre à plusieurs thèmes, tandis que les noms de nombre à un thème ne présentent pas une grande proportion de telles tendances

Art · Humanities · Discourse Analysis and Cultural Communication · Linguistics, Language Diversity, and Identity · Swearing, Euphemism, Multilingualism

• Impersonal animacy in 18th century Russian

  Open Access•Alf Grannes•Russian Linguistics•1984

  Add to list