August Wilhelm Schlegel and the New World

NotesGerhard Desczyk, Amerika in der Phantasie deutsch er Dichter (Chicago, 1925), points out only that Schlegel confessed his inability to picture American Indians vividly. Paul C. Weber, America in Imaginative German Literature in the First Half of the Nineteenth Century (New York, 1926), states that Schlegel’s patriotism precluded interest in America.Friedrich Schlegels Briefe an seinen Bruder August Wilhelm, ed. Oskar Walze! (Berlin, 1890), p. 221. Caroline und ihre Freunde, ed. Georg Waitz (Leipzig, 1882), p. 30.Briefe von und an August Wilhelm Schlegel, ed. Josef Körner (Leipzig, 1930), I, 254, 261. Pauline Gräfin de Pange, August Wilhelm Schlegel und Frau von Stael. Nach unveröffentlicht en Briefen (Hamburg, 1940), pp. 208, 229, 245, 254. Madame de Staël, Dix ann ees d’exil, ed. Paul Gautier (Paris, 1904), p. 164.Joseph von Görres, Gesammelte Schriften, ed. Marie Görres (München, 1874), VIII, 84.August Wilhelm Schlegel, Sämtliche Werke, ed. Eduard Böcking (Leipzig, 1846–47), I, 374. Hereafter cited as Werke..Musen-Almanach, Poetische Blumenlese auf das Jahr 1784 (Göttingen), pp. 88 ff. and Musen-Almanach, Poetische Blumenlese auf das Jahr 1788 (Göttingen), pp. 124 ff.Caroline. Briefe aus der Frühromantik, ed. Erich Schmidt (Leipzig, 1913). See letters 4, 10, 16, 22, 23, 51, 54, 60, 64, 72, and 76 for references to her brother in the service of the British during the War of Independence.Georg Wilhelm Hegel, Werke, 2nd ed., ed. Eduard Gans (Berlin, 1840), IX, 100-102.August Wilhelm Schlegel, Œuvres ècrites en français, ed. Eduard Böcking (Leipzig, 1846), I, 291.August Wilhelm Schlegel, Essais litteraires et historiques (Bonn, 1842), p. 61.See numerous rcferences in Briefwechsel zwischen Wilhelm von Humboldt und August Wilhelm Schlegel, ed. Albert Leitzmann (Halle, 1908).Lawrence Marsden Price, The Vogue of Marmontel on the German Stage (Berkeley and Los Angeles, 1944).A concise account of the relationship between the New World and German literature is given by Harold Jantz, “Amerika im deutschen Dichten und Denken,” in the Deutsche Philologie im Aufriß

Art · Art history · German · Humanities · German Literature and Culture Studies · History · Nietzsche, Schopenhauer, and Hegel · Philosophy · Philosophy and Historical Thought