La aplicacion de las bases de datos al estudio historico del espanol

L'utilisation de bases de donnees dans l'etude de l'histoire d'une langue se revele etre une methodologie permettant d'ameliorer la qualite des recherches. Deux applications ont ete faites a l'etude de l'espagnol au Seminaire de Philologie et d'Informatique de l'Universite de Barcelone : 1) l'elaboration d'une base de donnees concernant les elements linguistiques spatio-temporels de l'espagnol medieval apporte des informations qui, combinees par des moyens informatiques, permettent la caracterisation grammaticale du systeme deictique ; 2) l'informatisation du Diccionario critico etimologico castellano e hispanico permet la constitution d'une grande banque de donnees historiques et etymologiques de l'espagnol, servant de reservoir principal aux etudes etymologiques

Art · Humanities · Spanish Linguistics and Language Studies