Agua que no has de beber by Clara Eugenia Ronderos

Reviewed by: Agua que no has de beber by Clara Eugenia Ronderos Elvira Sánchez-Blake Ronderos, Clara Eugenia. Agua que no has de beber. Alción, 2019. Pp. 116. ISBN 978-9-87646-807-7. La colección de relatos Agua que no has de beber de Clara Eugenia Ronderos aborda temas que se encuentran en un hilo conductor, el cruce de fronteras. Este cruce se manifiesta en la escritura como acto de transformación; los desplazamientos en tiempos y espacios diversos; el crecimiento y la madurez, el exilio y el destierro. En los cuentos sobresale el otoño como metáfora de amores contrariados, de personajes enmascarados, de migrantes desplazados, de circos decadentes y de tragedias inesperadas. En todos ellos la trama se centra en ese punto liminal entre la luz y oscuridad y la vida y la muerte que caracteriza la estación otoñal. Ronderos se consolida como narradora poeta que cuenta con madurez literaria historias que van más allá del episodio y que increpan al lector a penetrar universos desconocidos. La autora ha publicado poemarios que le han merecido galardones como el premio Carmen Conde por Estaciones en Exilio (Torremozas, 2010), obra que fue publicada en edición bilingüe, Seasons of [End Page 748] Exile en 2015. Sus libros más recientes son la colección de relatos, Ábrete Sésamo (Torremozas, 2016), los poemarios Después de la fábula (Verbum, 2018) y De reyes y fuegos (Torremozas, 2018). Los dos relatos que abren la colección tienen como trasfondo el paisaje de Andalucía. Agua que no has de beber se abre con una línea admonitoria: "Me habían advertido que no bebiera el agua del pozo" (15). El texto sugiere un cruce de espacios y un tipo de descubrimiento a la inversa: esa americana que irrumpe en el mundo español y que revoca la maldición que recayó sobre un indiano que raptó a una indígena del Perú siglos atrás. La narración aborda el oficio de la escritura como medio para desvelar leyendas y magias ancestrales como metáfora de la creación literaria. El segundo relato, "Testigos del olvido", se construye sobre una serie de encuentros entre una pareja de extranjeros que visitan Andalucía y dos lugareños para admirar el atardecer. El ocaso se convierte así en la tenue línea que separa a los extranjeros de los locales. Sobresale el lenguaje poético que describe el crepúsculo en la gama de coloridos y el paisaje andaluz. El título del relato alude a los observadores del recorrido del sol y del tiempo que discurre inexorable hacia el invierno, la muerte y el olvido. La colección contiene una serie de cuentos dedicados a los amores contrariados en la época de madurez. Entre estos se cuentan "Amores de última hora", "Extraña" y "Acto de fe". "Extraña" es un cuento enigmático y ambiguo. Se enfoca en una mujer con sombrero de ala ancha y una cabellera roja que asoma y encubre el rostro. Como un eco de El Túnel de Ernesto Sábato, tres hombres evocan la pasión juvenil por una mujer mayor que marcó su destino. El cuento no posee una trama específica y el desenlace es ambiguo, pero pinta de una forma poética la viñeta de la cabellera roja como la capa de un torero, que despierta anhelos y deseos confundidas en nostalgias antiguas. "Acto de fe" se refiere a una mujer que confronta sus miedos y obsesiones ante una cita romántica. Este relato está enmarcado por una gama de sonidos: las notas de Chopin, el zumbido del secador, el timbre del teléfono, el tic tac del reloj y el torrente de pensamientos, serán las pautas que definen la atmosfera y la tensión que una vez más conducen a un desenlace inesperado. Uno de los relatos más asombrosos y conmovedores es "Milagro". El relato abre con los aromas del desayuno que reflejan la felicidad doméstica. Esta felicidad se rompe abruptamente dando paso a una tragedia inimaginable. El cuento atraviesa una serie de gamas cromáticas

Art · Humanities · Cultural and Social Studies in Latin America