Saltar al contenido principal

ETHNOS_APP

Inicio • Búsqueda • Revistas • Lista 0

Cultural Adaptation of an Evidence Based Intervention

From Theory to Practice in a Latino/a Community Context

Datos Bibliográficos

ID11054886
AutoresMelanie M Domenech Rodríguez (0000-0002-6610-6890, Department of Psychology Utah State University 2810 Old Main Hill 84322-2810 Logan UT USA, autor de correspondencia), Ana A Baumann (0000-0002-4523-0147, Center for Latino Family Research, George Warren Brown School of Social Work, Washington University in St. Louis Campus Box 1196, One Brookings Drive 63130-4899 St. Louis MO USA), Audrey L Schwartz (Department of Psychology Utah State University 2810 Old Main Hill 84322-2810 Logan UT USA)
Año2011
Volumen47
Número1-2
Páginas170-186
Fecha de publicación2011-03-01
Peer ReviewedSí
Open AccessSí
TipoARTICLE
RevistaAmerican Journal of Community Psychology (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 0091-0562 • E-ISSN: 1573-2770
EditorialWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1007/s10464-010-9371-4
PMID21116707
OpenAlexW2013148246
IdiomaEN
Citas recibidas76
Referencias citadas47

The cultural tailoring of interventions to reach underserved groups has moved from descriptive and proscriptive models to their application with existing evidence based treatments. To date few published examples illustrate the process of cultural adaptation. The current paper documents the adaptation of an evidence based parent training intervention, Parent Management Training—Oregon Model (PMTOTM), for Spanish‐speaking Latino parents using both process (Domenech Rodríguez and Wieling in Voices of color: first‐person accounts of ethnic minority therapists, Sage, Thousand Oaks, 2004) and content (Bernal et al. in J Abnorm Child Psychol 23:67–82, 1995) models. The adaptation took place in stages: a pilot study to ensure feasibility, focus groups to establish appropriate format and goals, and a test of the intervention. Throughout the process the treatment manual was treated as a living document. Changes were applied and documented as the team developed improvements for the adaptation. The present discussion details both process adaptations, (e.g., engaging the treatment developer, community leaders, and parents, and decentering the manual), and content adaptations, (e.g., shaping the appropriateness of language, persons, metaphors, concepts, contexts, methods, and goals). The current research provides support for the idea that cultural adaptations can improve service delivery to diverse groups and can be conducted systematically with documentation for replication purposes. Suggestions for improving the empirical measurement and documentation of the adaptation process are included

Adaptation (eye) · Alternative medicine · Context (archaeology) · Documentation · Ethnic group · Evidence-based practice · Focus group · Health psychology · Intervention (counseling) · Medical education · Process (computing) · Psychological intervention · Public health · Sociology · Applied Psychology · Child and Adolescent Psychosocial and Emotional Development · Computer Science · Family and Disability Support Research · Medicine · Nursing · Parental Involvement in Education · Psychology · Social Psychology

  • Scaling out evidence-based interventions outside the U.S. mainland

    Melanie M Domenech Rodríguez, Ana A Baumann et al.•Journal of Latina/o Psychology•2018

  • Cultural adaptation of a family strengthening intervention for low-income Spanish-speaking families

    Eliana Hurwich-Reiss, Eliana Hurwich‐Reiss et al.•Journal of Latina/o Psychology•2014

  • Model of Engaging Communities Collaboratively

    Open Access•Cari McIlduff, Michell Forster et al.•International Journal of Critical…•2020

  • Addressing common forms of child maltreatment

    Open Access•Peter J Pecora, David Sanders et al.•Child & Family Social Work•2012

  • Percepciones para la intervención social desde la competencia intercultural de profesionales

    Open Access•Manuela A Fernández-Borrero, Fernando Relinque Medina et al.•Alternativas Cuadernos de trabajo…•2017

  • Cultural adaptation and health literacy refinement of a brief depression intervention for Latinos in a low-resource setting

    Zorangelí Ramos, Margarita Alegria•Cultural Diversity & Ethnic…•2014

  • Implementation of a culturally adapted treatment to reduce barriers for Latino parents

    Julia L Mendez, Diana Westerberg•Cultural Diversity & Ethnic…•2012

  • Implementing an intervention to address challenging behaviors for autism spectrum disorder in publicly-funded mental health services

    Open Access•Colby Chlebowski, Sandy Magaña et al.•Cultural Diversity & Ethnic…•2018

  • Ethnic minority community therapists’ acculturation and reported adaptations to children’s evidence-based practices

    Open Access•Dana Saifan, Lauren Brookman-Frazee et al.•Cultural Diversity & Ethnic…•2018

  • Bi-national cross-validation of an evidence-based conduct problem prevention model

    Carolyn M Porta, Michael L Bloomquist et al.•Cultural Diversity & Ethnic…•2018

  • Cultural Adaptation of Interventions in Real Practice Settings

    Open Access•Flavio Francisco Marsiglia, Jamie Booth et al.•Research on Social Work Practice•2014

  • Exploring the parenting experiences of Brazilian immigrants in the United States

    Open Access•Nayara Aparecida Da Costa Silva Beall, Liliana Lengua et al.•Journal of Multicultural…•2024

  • Strengthening Parenting Among Refugees in Europe ( SPARE )

    Open Access•Margrét Sigmarsdóttir, Anne Arnesen et al.•International Journal of Psychology•2025

  • Welcoming Melanie M. Domenech Rodríguez

    Open Access•J Lebow•Family Process•2023

  • Culturally adapting an evidence‐based parenting intervention for the Chilean context

    Open Access•José Rubén Parra-Cardona, José Miguel Banderas Montalva et al.•Family Process•2023

  • The Cultural Adaptation of Interventions to Promote Positive Development

    Open Access•Laura Ferrer-Wreder, Laura Ferrer‐Wreder et al.•Handbook of Positive Youth…•2021

  • Implementation science and school psychology.

    Susan G Forman, Edward S Shapiro et al.•School Psychology Quarterly•2013

  • The FRAME

    Open Access•Shannon Wiltsey Stirman, Ana A Baumann et al.•Implementation Science•2019

  • Adapting health promotion interventions for ethnic minority groups

    Open Access•Jing Jing Liu, Emma Davidson et al.•Health Promotion International•2016

  • The Impact of Employment on Immigrant Mental Health

    Open Access•Lindsey Disney•Social Work•2021

  • A Culturally Congruent Psychosocial Intervention for Latino Caregivers of Children with Cancer

    Open Access•Lessley B Torres, Lessley Torres et al.•Children•2026

  • The Cultural Adaptation of Step-by-Step

    Open Access•Hao Fong Sit, Rui Ling et al.•Frontiers in Psychiatry•2020

  • Cultural adaptation of ACT to support caregivers of autistic Latino children

    Open Access•Luisa F Cañón, Evelyn R Gould et al.•Journal of Contextual Behavioral…•2023

  • Strengthening Positive Coparenting in Teen Parents

    Open Access•Amy Lewin, Stacy Hodgkinson et al.•The Journal of Primary Prevention•2015

  • Promoting Strong Latino Families Within an Emerging Immigration Context

    Open Access•Charles R Martinez, J Mark Eddy et al.•Prevention Science•2021

  • Evaluation of a Parenting Training Program, “Limits”, in a Juvenile Justice Service

    Open Access•Màrius Martínez-Muñoz, Laura Arnau et al.•Psychosocial Intervention•2018

  • Treatment Readiness among Primarily Latine Families Seeking Parent–Child Interaction Therapy (PCIT) in an Urban Setting

    Open Access•Allison Cotter, Georgette Saad et al.•International Journal of…•2022

  • Validating an instrument for assessing authentic leadership among Hispanic managers in the U.S. context

    Open Access•Louise Kelly, Ehsan Danesh et al.•International Journal of Cross…•2026

  • Beyond Translation

    Open Access•Brooke Rumper, Brooke M Rumper et al.•Frontiers in Education•2021

  • Does a psychoeducational programme promote social-emotional development in Spanish six- year-old students regardless of gender

    Open Access•Beatriz Echeverría, Silvia López‐Larrosa et al.•Estudios sobre Educación•2026

  • Family Violence, PTSD, and Parent–Child Interactions

    Open Access•Daniel K Cooper, Kara S Erolin et al.•Child & Youth Care Forum•2020

  • Designing and Implementing Parenting Interventions With Latino Immigrant Families

    Open Access•Marta Benito-Gomez, Krycya Flores Rojas•Families in Society The Journal…•2020

  • Effectiveness, efficacy, acceptability, and feasibility of trauma‐informed depression, anxiety, and substance use prevention programs for young people aged 12–25 years

    Open Access•Sasha Bailey, Nicola Newton et al.•Journal of Adolescence•2025

  • Developing a Culturally Responsive Lifestyle Intervention for Overweight/Obese U.S. Mexicans

    Open Access•Jennifer Leng, Florence Lui et al.•Journal of Community Health•2022

  • Returnee faculty responses to internationalizing “academic ecology” for creating world-class universities in China’ elite universities

    Open Access•Jian Li, Eryong Xue•Higher Education•2021

  • From Theory to Practice

    Open Access•Gabriela López-Zerón, Gabriela López‐Zerón et al.•Family Process•2021

  • Building bridges through cultural adaptation

    Open Access•José Rubén Parra-Cardona, Ruben Parra‐Cardona et al.•Family Process•2023

  • Cultural Adaptation of Group Parenting Programs

    Open Access•Samantha Schilling, Alexander Mebane et al.•Family Process•2021

  • Different perceptual worlds

    Open Access•Ghaffar Ali Hurtado Choque, Haedong Kim et al.•Family Process•2024

  • Training of interventionists and cultural adaptation procedures

    Open Access•Ronald Asiimwe, Lekie Dwanyen et al.•Family Process•2023

  • Western tourists’ adjustment to cultural expectations in Africa

    Issahaku Adam•Journal of Heritage Tourism•2024

  • Using Principles of Practice-Based Research to Teach Evidence-Based Practice in Social Work

    Shane Jaynes•Journal of Evidence-Based Social…•2014

  • The Future of Parenting Programs

    Open Access•Marc H Bornstein, Lucie D Cluver et al.•Parenting•2022

  • Parent perspectives of engagement in the strengthening families program

    Open Access•Becci A Akin, Michelle Johnson‐Motoyama et al.•Child & Family Social Work•2018

  • Older Latino adults’ facilitators and barriers to reducing sedentary behavior following an individualized intervention

    Tyler Gaedecke, Jana Zahlan et al.•Ethnicity and Health•2026

  • Creating With , Not For People

    Open Access•Marisol L Meyer, Ceewin N Louder et al.•American Journal of Evaluation•2021

  • Findings from a Structured Adaptation Process for the SafeCare Parenting Program to Address Family Needs in a Diverse Refugee Community

    Open Access•Shannon Self-Brown, Erin A Weeks et al.•Research on Social Work Practice•2022

  • Developing a Latinx-Adapted Primary Care Parenting Program Through Expert Consensus

    Open Access•David M Haralson, Andrew S Brimhall et al.•Contemporary Family Therapy•2021

  • Local adaptation during implementation

    Open Access•Leanne Kallemeyn, Amber Evenson et al.•Early Childhood Research Quarterly•2017

  • Vida Alegre

    Valerie Cintrón, Lissette M Piedra et al.•Journal of Teaching in Social Work•2018

  • Parent Cultural Stress and Internalizing Problems in Latinx Preschoolers

    Open Access•Caleb J Figge, Cecilia Martinez‐torteya et al.•Journal of Immigrant and Minority…•2020

  • Adapting Meaning-Centered Psychotherapy in Advanced Cancer for the Chinese Immigrant Population

    Open Access•Jennifer Leng, Florence Lui et al.•Journal of Immigrant and Minority…•2017

  • At the Mercy of our System

    Open Access•Ashley N Rousson, Sophia Merela et al.•Children and Youth Services Review•2025

  • Families Preparing a New Generation

    Open Access•Julie L Nagoshi, Craig T Nagoshi et al.•Journal of the Society for Social…•2018

  • Developing Dementia Prevalence Rates Among Latinos

    Open Access•Ramon Valle, Mario Garrett et al.•Journal of Population Ageing•2013

  • Cultural Adaptations of Healthcare Interventions

    Open Access•Edmund Breckin, Ed Breckin et al.•Health Expectations•2026

  • The nurturing parenting − nurturing skills for families evaluation

    Open Access•Svetlana Yampolskaya, Connie Walker et al.•Children and Youth Services Review•2026

  • Cultural adaptation and implementation of evidence-based parent-training

    Open Access•Ana A Baumann, Byron J Powell et al.•Children and Youth Services Review•2015

  • Processes for culturally adapting behavioral health interventions for people with refugee backgrounds

    Open Access•Jennifer Mccleary, Tonya L Horn•American Journal of Community…•2024

  • Adapting an evidence-based parenting program for child welfare involved teens and their caregivers

    Open Access•Susan E Barkan, Amy M Salazar et al.•Children and Youth Services Review•2014

  • Exploring fit for the cultural adaptation of a self-determination model for youth transitioning from out-of-home care

    Open Access•Tina M Olsson, Jennifer E Blakeslee et al.•Children and Youth Services Review•2020

  • Schools as Vehicles to Assess Experiences, Improve Outcomes, and Effect Social Change

    Open Access•Susan D Mcmahon•American Journal of Community…•2018

  • A Pilot Randomized Trial of Community‐Based Parent Training for Immigrant Latina Mothers

    Open Access•Ariel A Williamson, Lyndee Knox et al.•American Journal of Community…•2014

  • A Community‐Based Organization Model to Promote Latinx Immigrant Mental Health Through Advocacy Skills and Universal Parenting Supports

    Open Access•Dana Rusch, Angela L Walden et al.•American Journal of Community…•2020

  • Trauma‐Informed Care for Individuals with Serious Mental Illness

    Open Access•Martina Mihelicova, Molly Brown et al.•American Journal of Community…•2018

  • Sembrando Semillas , sowing seeds

    Open Access•Jesica Siham Fernández, Ireri Bernal et al.•American Journal of Community…•2023

  • Using stakeholder perspectives to guide systematic adaptation of an autism mental health intervention for Latinx families

    Open Access•Colby Chlebowski, Eliana Hurwich‐Reiss et al.•Journal of Community Psychology•2020

  • Who Benefits Most? Personality Traits as Predictors of Identity Intervention Outcomes in Adolescence

    Open Access•David J Sandberg, Ann Frisén et al.•Journal of Youth and Adolescence•2025

  • Culturally Responsive Trauma-Informed Services

    Open Access•Ana Maria Meléndez Guevara, Sarah Lindstrom Johnson et al.•Community Mental Health Journal•2020

  • Understanding the Role of Cultural Values in ABA Service Delivery

    Open Access•Mariela Castro-Hostetler, Ircia Kille et al.•Behavior and Social Issues•2023

  • Increasing Access and Quality of Behavior-Analytic Services for the Latinx Population

    Open Access•Mariela Castro-Hostetler, Ashley E Greenwald et al.•Behavior and Social Issues•2021

  • Cultural Competence of Parenting Education Programs Used by Latino Families

    Open Access•Colleen K Vesely, Marriam Ewaida et al.•Hispanic Journal of Behavioral…•2014

  • Provider Perspectives on Stressors, Support, and Access to Mental Health Care for Latinx Youth

    Open Access•Erin M Rodríguez, Lauren Smith et al.•Qualitative Health Research•2020

  • Nuya kankantawa (we are feeling healthy)

    Open Access•Alejandra Bussalleu, Nia King et al.•Social Science & Medicine•2021

  • A ciência baseada em evidências nas políticas públicas para reinvenção da prevenção ao uso de álcool e outras drogas

    Open Access•Raquel Turci Pedroso, Michaela Batalha Juhásová et al.•Interface - Comunicação Saúde…•2019

  • A Cultural Adaptation of Acceptance and Commitment Training (ACTr) for Latino Caregivers of Children with Autism Spectrum Disorders

    Open Access•Mariela Castro-Hostetler, Bethany P Contreras•Behavior and Social Issues•2025

  • Research with Hispanic Populations

    Gerardo Marin, Barbara Vanoss Marin et al.•Research with Hispanic Populations•1991

  • Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research

    Open Access•Guillermo Bernal, 剛 舟木 et al.•Journal of Abnormal Child…•1995

  • Racial and Ethnic Differences in Utilization of Mental Health Services Among High-Risk Youths

    Ann F Garland, Anna S Lau et al.•American Journal of Psychiatry•2005

  • Evidence-based practice in psychology.

    American Psychological Association•American Psychologist•2006

  • Issues in Disseminating and Replicating Effective Prevention Programs

    Open Access•Delbert S Elliott, Sharon Mihalic•Prevention Science•2004

  • Making the Case for Selective and Directed Cultural Adaptations of Evidence-Based Treatments

    Open Access•Anna S Lau•Clinical Psychology: Science and…•2006

  • Parenting Styles in a Cultural Context

    Open Access•Melanie M Domenech Rodríguez, Melissa R Donovick et al.•Family Process•2009

  • Family Resilience

    Open Access•Froma Walsh•Family Process•2003

  • A Heuristic Framework for the Cultural Adaptation of Interventions.

    Open Access•Manuel Barrera, F G Castro•Clinical Psychology: Science and…•2006

  • The Determinants of Parenting

    J Belsky•Child Development•1984

  • Culture and Empirically Supported Treatments

    Open Access•Martin La Roche, Michael S Christopher et al.•Culture & Psychology•2008

  • Neighborhood Context, SES, and Parenting

    Rosario Ceballo, Noelle M Hurd et al.•Applied Developmental Science•2008

  • Guidelines on multicultural education, training, research, practice, and organizational change for Psychologists

    American Psychological Association•American Psychologist•2003

  • The study of culture, ethnicity, and race in American psychology

    Hector Betancourt, Sergio Ripoll López et al.•American Psychologist•1993

  • Theorising Interventions as Events in Systems

    Open Access•Penelope Hawe, Alan Shiell et al.•American Journal of Community…•2009

  • Culturally centered psychosocial interventions

    Open Access•Guillermo Bernal, Emily Sáez‐Santiago•Journal of Community Psychology•2006

  • Observed parenting practices of first‐generation Latino families

    Open Access•Melanie M Domenech Rodríguez, Melanie Domenech Rodríguez et al.•Journal of Community Psychology•2006

  • Some guiding assumptions and a theoretical model for developing culturally specific preventions with Native American people

    Open Access•Les B Whitbeck•Journal of Community Psychology•2006

  • A Dictionary of Mexican American Proverbs

    Richard V Teschner, Mark Glazer•Hispania•1989

  • Culturally Relevant Prevention

    Open Access•Le'Roy E Reese, Elizabeth Vera•The Counseling Psychologist•2007

  • Best Practice Guidelines on Prevention Practice, Research, Training, and Social Advocacy for Psychologists

    Open Access•Sally M Hage, John L Romano et al.•The Counseling Psychologist•2007

  • Cultural competence and evidence-based practice in mental health services

    Arthur L Whaley, King E Davis et al.•American Psychologist•2007

  • Cultural accommodation as method and metaphor

    Frederick T L Leong•American Psychologist•2007

  • Commentary

    Open Access•Esteban V Cardemil•Culture & Psychology•2008

  • Cultural adaptation of treatments

    Guillermo Bernal, María I Jiménez-Chafey et al.•Professional Psychology Research…•2009

  • The association between psychopathology in fathers versus mothers and children's internalizing and externalizing behavior problems

    Arin M Connell, Sherryl H Goodman•Psychological Bulletin•2002

  • Cultural and Contextual Influences on Parenting in Mexican American Families

    Open Access•Rebecca M B White, Mark W Roosa et al.•Journal of Marriage and the Family•2009

Obras citantes distintas76
Citas por año5,43
Intervalo de citas2012 - 2026 (15)
Velocidad de citacióncurrent
Altamente citadoNo
Tipos de citaNeutras: 61
Ethnos_APP • Proyecto Open Source • Licencia MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidad y Cookies • Documentación de la API: api.ethnos.app/docs • Código de la API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código del Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae