Saltar al contenido principal

ETHNOS_APP

Inicio • Búsqueda • Revistas • Lista 0

Language policy and language planning in Cyprus

Datos Bibliográficos

ID12677752
AutoresXenia Hadjioannou (0000-0002-7125-5129, autor de correspondencia), Stavroula Tsiplakou (0000-0001-9168-3086, Open University of Cyprus), Matthias Kappler (0000-0003-2002-0271, University of Cyprus)
Año2011
Volumen12
Número4
Páginas503-569
Fecha de publicación2011-11-01
Peer ReviewedSí
Open AccessNo
TipoARTICLE
RevistaCurrent Issues in Language Planning (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 1466-4208 • E-ISSN: 1747-7506
EditorialTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/14664208.2011.629113
OpenAlexW1996129980
IdiomaEN
Citas recibidas39
Referencias citadas74

The aim of this monograph is to provide a detailed account of language policy and language planning in Cyprus. Using both historical and synchronic data and adopting a mixed-methods approach (archival research, ethnographic tools and insights from sociolinguistics and Critical Discourse Analysis), this study attempts to trace the origins and the trajectories of language polices in Cyprus and to relate these to issues of ethnicity, community and national identity formation, language maintenance and language shift, as well as the varying constructions of the role of language in education. It will be shown that, while linguistic variation and multilingualism were historically a core feature of the linguistic communities of Cyprus, the end of the anticolonial struggle and the separation of the island's two major linguistic communities post-1974 has helped to establish effectively monolingual language policies, with a strong prioritization of national standard languages as opposed to sociolinguistically stigmatized varieties and minority languages. The monograph will also discuss language moribundity and prospects for potential reversal of language shift. © 2011 Copyright Taylor and Francis Group, LLC

Comprehension approach · Ethnic group · Language education · Language industry · Language planning · Language policy · Language shift · Linguistics · Multilingualism · National language · Sociolinguistics · Sociology · Sociology of language · Anthropology · Cyprus History, Politics, Society · Multilingual Education and Policy · Political Systems and Governance

  • Bringing local folk tales to life through children's narrative digital storytelling and inclusive language practices

    Open Access•Sotiroula Stavrou, Vicky Macleroy•Language and Intercultural…•2026

  • Comparing pre-service teacher attitudes toward the use of students’ home language(s) in linguistically diverse English as an additional language classrooms in Norway and Cyprus

    Open Access•Georgios Neokleous, Sviatlana Karpava•Frontiers in Education•2023

  • A Small Island With Big Differences? Folk Perceptions in the Context of Dialect Levelling and Koineization

    Open Access•Constantina Fotiou, Kleanthes K Grohmann•Frontiers in Communication•2022

  • “We are in Cyprus, we have to use our language, don't we?” Pupils’ and their parents’ attitudes towards two proximal linguistic varieties

    Open Access•Constantina Fotiou, Ioli Ayiomamitou•Linguistics and Education•2021

  • Cypriot Greek in UK Greek complementary schools

    Open Access•Alexandra Georgiou, Petros Karatsareas•Linguistics and Education•2026

  • Language battles in the Linguistic Landscape of a divided capital

    Open Access•Christiana Themistocleous, Çise Çavuşoğlu et al.•Linguistic Landscape An…•2023

  • Multilingual voices of unification in ‘No man’s land’

    Open Access•Christiana Themistocleous•Linguistic Landscape An…•2020

  • Conflictual translanguaging in the linguistic landscape of a divided city

    Open Access•Stavroula Tsiplakou•Journal of Language Aggression…•2023

  • Is the sociolinguistic situation in Cyprus diglossic

    Kalli Drousioti•Critical Inquiry in Language…•2023

  • Young Turkish Cypriots’ perceptions of non-standard varieties and their speakers

    Çise Çavuşoğlu•International Journal of…•2024

  • English in Cyprus

    Open Access•Constantina Fotiou•English Today•2023

  • Video-Conference Interviews

    Nicole Brown•Video-Conference Interviews•2018

  • Language and society in late 19th and early 20th century Cyprus through the work of Vasilis Michaelides

    Open Access•Stelios Irakleous•Cahiers du Centre d Etudes…•2025

  • Learning to read and write in late Ottoman Cyprus

    Open Access•Ioannis Moutsis•Cahiers du Centre d Etudes…•2020

  • English in Northern Cyprus

    Open Access•A F Selvi, Leyla Silman‐karanfil•World Englishes•2023

  • Language learning and intercultural education

    Christina Hajisoteriou, Panayiotis Angelides•Current Issues in Language Planning•2016

  • Asserting the dignity of our words’

    Open Access•Antonis Pastellopoulos•National Identities•2024

  • A socio‐historical analysis of English in Libya

    Open Access•Ghada Gherwash•World Englishes•2023

  • Language policy in Greek Cypriot education

    Elissavet Ioannidou•Language Culture and Curriculum•2012

  • (Re)claiming the Public Sphere

    Maria Kouvarou•Popular Music & Society•2022

  • Cosmopolitan localism as creative self-discovery

    Open Access•Maria Kouvarou, Y Papadakis•Popular Music•2024

  • Stylizing stylization

    Stavroula Tsiplakou, Elissavet Ioannidou et al.•Multilingua•2012

  • Teaching and learning English in a multicultural classroom

    Open Access•Daniel Xerri•Journal for Multicultural Education•2016

  • Family Language Policy in the minority and migration contexts of Cyprus

    Sviatlana Karpava•Sociolinguistic Studies•2024

  • Multilingual linguistic landscape of Cyprus

    Sviatlana Karpava•International Journal of…•2022

  • Multilingual dynamics in the wake of Covid-19

    Open Access•Natan Meir, Sviatlana Karpava et al.•International Journal of…•2025

  • Comparing multilingual children with SLI to their bilectal peers

    Maria Kambanaros, Kleanthes K Grohmann et al.•International Journal of…•2012

  • English medium instruction and the commodification of higher education in Northern Cyprus

    A F Selvi, Leyla Silman-Karanfil•Journal of Multilingual and…•2025

  • Conflict and unification in the multilingual landscape of a divided city

    Christiana Themistocleous•Journal of Multilingual and…•2019

  • From village talk to slang

    Petros Karatsareas•Journal of Multilingual and…•2021

  • Linguistic landscape of Pyla, a bi-communal village in Cyprus

    Open Access•Sviatlana Karpava•Journal of Multilingual and…•2026

  • Migration experiences and adaptation strategies of transnational refugee Ukrainian families in Cyprus

    Open Access•Sviatlana Karpava, Veronika Makarova•Journal of Multilingual and…•2026

  • Seeking an Anchorage. Stability and Variability in Tonal Alignment of Rising Prenuclear Pitch Accents in Cypriot Greek

    Open Access•Charalambos Themistocleous•Language and Speech•2016

  • The Effect of the Family Type and Home Literacy Environment on the Development of Literacy Skills by Bi-/Multilingual Children in Cyprus

    Open Access•Sviatlana Karpava•Languages•2021

  • Affordances and Borderscapes

    Open Access•Christiana Karayianni, Anastasia Christou•Languages•2024

  • Edge-tone effects and prosodic domain effects on final lengthening

    Charalambos Themistocleous•Linguistic Variation•2014

  • A story at the periphery

    Marilena Karyolemou•International Journal of the…•2019

  • The Glocal Green Line

    Open Access•Rodrigo Bueno Lacy, Rodrigo Bueno-Lacy et al.•Geopolitics•2019

  • Introducing Translanguaging in the Educational Context of Cyprus

    Open Access•Sotiroula Stavrou•Anthropology & Education Quarterly•2020

  • The Oxford Handbook of Applied Linguistics

    Robert B Kaplan•The Oxford handbook of applied…•2010

  • The Turkish Language Reform

    Geoffrey Lewis•The Turkish Language Reform•1999

  • Turkish

    Aslı Göksel, Celia Kerslake•Turkish•2004

  • Language Planning

    Robert B Kaplan, Richard B Baldauf et al.•Language Planning•1997

  • Foundations in sociolinguistics

    Dell H Hymes•Foundations in sociolinguistics•1974

  • Cypriot Greek

    B Newton•Cypriot Greek•1972

  • Medieval and Modern Greek

    Open Access•Robert Browning•Medieval and Modern Greek•1983

  • The Generative Interpretation of Dialect

    Peter Mackridge, B Newton•The Modern Language Review•1974

  • A Bidialectal Programme for the Learning of Standard Modern Greek in Cyprus

    Androula Yiakoumetti•Applied Linguistics•2006

  • Language Awareness in a Bidialectal Setting

    Androula Yiakoumetti, Michael Evans et al.•Language Awareness•2005

  • Understanding the present through the past

    Open Access•Marina Terkourafi•Diachronica•2005

  • Language and National Identity in Greece, 1766-1976

    Peter Mackridge•Language and national identity in…•2009

  • A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic-English)

    Alexander Borg•A Comparative Glossary of Cypriot…•2004

  • Imagining the Modern

    Rebecca Bryant•Imagining the Modern•2004

  • International journal of the sociology of language 109

    Open Access•Jacques Bres•Cahiers de praxématique•1995

  • Ethno-Religious Coexistence and Plurality in Cyprus under British Rule (1878—1960)

    Open Access•Irene Dietzel, Vasilios N Makrides•Social Compass•2009

  • Reflections on grammar’s demise

    Open Access•David Mulroy•Academic Questions•2004

  • Disputes and deliberations over language policy

    Open Access•Stephen Evans•Language Policy•2008

  • Intended and unintended effects of language planning

    Open Access•Vasiliki Georgiou•Language Policy•2011

  • Modern Greek dialects

    Open Access•Peter Trudgill•Journal of Greek Linguistics•2003

  • Resettling Displaced People in North and South Cyprus

    Nurit Kliot, Yoel Mansfeld•Journal of Refugee Studies•1994

  • Issues of dialect use in education from the Greek Cypriot perspective

    Open Access•Pavlos Pavlou, Andreas Papapavlou•International Journal of Applied…•2004

  • British Colonial Higher Education Policy-making in the 1930s

    Panayiotis Persianis•Compare A Journal of Comparative…•2003

  • Compensatory Legitimation' in Greek Educational Policy

    Panayiotis Persianis•Comparative Education•1998

  • De‐scribing hybridity in ‘unspoiled Cyprus’

    Zelia Gregoriou•Comparative Education•2004

  • The British Colonial Education 'Lending' Policy in Cyprus (1878-1960)

    Panayiotis Persianis•Comparative Education•1996

  • Linguistic imperialism

    Andreas Papapavlou•Language Problems & Language…•2001

  • English or Greek language? State or ethnic identity

    Dimitra Karoulla-Vrikki•Language Problems & Language…•2001

  • From linguistic liberalism to legal regulation

    Marilena Karyolemou•Language Problems & Language…•2001

  • Research Note

    Open Access•Nayia Roussou•European Journal of Communication•2006

  • Open borders, closed minds

    Open Access•Sanem Şahin•Media Culture & Society•2011

  • Macaulay's Minute Revisited

    Stephen Evans•Journal of Multilingual and…•2002

  • Language Planning in Yugoslavia

    Marc L Greenberg, Ranko Bugarski et al.•The Slavic and East European…•1993

  • The historiography of British Imperial education policy, Part II

    Clive Whitehead•History of Education•2005

  • Benefits Bestowed? Education and British Imperialism

    A D Edwards, J A Mangan•British Journal of Educational…•1989

  • Education As Cultural Imperialism

    Thomas Wiggins, Thomas W Wiggins et al.•American Educational Research…•1975

  • The historiography of British imperial education policy, Part I

    Clive Whitehead•History of Education•2005

  • Cypriot Arabic. A Historical and Comparative Investigation into the Phonology and Morphology of the Arabic Vernacular Spoken by the Maronites of Kormakiti Village in the Kyrenia District of North-Western Cyprus

    Werner Diem, Alexander Borg•Die Welt des Islams•1987

  • Language Reform in Modern Turkey

    G Jaschke, Uriel Heyd•Die Welt des Islams•1955

  • The impact of oral language features in written language in Cypriot Turkish

    Űlker Vancı Osam, Ülker Vanci-Osam•International Journal of the…•2006

  • An ethnographic case study of code switching and language choice

    Tözün Issa•International Journal of the…•2006

  • Religion, politics and ethnicity in Cyprus during the Turkocratia (1571-1878)

    Open Access•Paul Sant Cassia, Paul Cassia•European Journal of Sociology•1986

  • The politics of identity in the Turkish Cypriot community and the language question

    Niyazi Kizilyürek, Niyazi Kızılyürek et al.•International Journal of the…•2004

  • Reciprocal Bilingualism as a Challenge and Opportunity

    Open Access•Kamil Z Özerk, Kamil Özerk•International Review of Education•2001

  • Mother tongues, governmentality, and protectionism

    Alastair Pennycook•International Journal of the…•2002

  • Le parler arabe maronite de Chypre

    Arlette Roth•International Journal of the…•2004

  • Intergenerational phonological change in the Famagusta dialect of Turkish Cypriots

    Idil Menteşoğlu•International Journal of the…•2009

  • Greek dialect use in the mass media in Cyprus

    Pavlos Pavlou•International Journal of the…•2004

  • Dialect contact in Northern Cyprus

    Nehir Demir, Nurettin Demir et al.•International Journal of the…•2006

  • Diglossia

    Charles A Ferguson•WORD•1959

  • The generative interpretation of dialect

    Open Access•B Newton•Lingua•1974

  • From spaces of identity to mental spaces

    Kevin Robins, Asu Aksoy•New Community•2001

  • Attitudes toward the Greek Cypriot dialect

    Andreas Papapavlou, Andreas N Papapavlou•International Journal of the…•1998

  • Greek

    Open Access•Geoffrey Horrocks•Lingua•2001

  • Social and Historical Data on Population (1570-1881)

    Open Access•Alfredo Fontes, Akharayi F C et al.•Population•1967

  • Faith in History

    Levon Abrahamian, Susan Paul Pattie et al.•Journal of the Royal Anthropologica…•1998

  • Motivation in Language Planning and Language Policy

    Open Access•Kai A Heidemann, Kai Heidemann•Journal of the Society for the…•2003

  • Cyprus and Its People

    Open Access•Susan Pattie•American Ethnologist•1999

  • On colonizing 'colonialism

    Open Access•Anthony Sweeting, Edward Vickers•World Englishes•2005

Obras citantes distintas39
Citas por año2,79
Intervalo de citas2012 - 2026 (15)
Velocidad de citacióncurrent
Altamente citadoNo
Tipos de citaNeutras: 38
Ethnos_APP • Proyecto Open Source • Licencia MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidad y Cookies • Documentación de la API: api.ethnos.app/docs • Código de la API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código del Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae