Saltar al contenido principal

ETHNOS_APP

Inicio • Búsqueda • Revistas • Lista 0

Effects of language mixing on bilingual children's word learning

Datos Bibliográficos

ID21697635
AutoresKrista Byers-Heinlein (0000-0002-7040-2510, Concordia University, autor de correspondencia), Amel Jardak (Concordia University), Eva Fourakis (0000-0003-3891-7538, Princeton University), Casey Lew‐william (0000-0002-8781-4458, Princeton University), Casey Lew-Williams
Año2022
Volumen25
Número1
Páginas55-69
Fecha de publicación2022-01-01
Peer ReviewedSí
Open AccessSí
TipoARTICLE
RevistaBilingualism Language and Cognition (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 1366-7289 • E-ISSN: 1469-1841
EditorialCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s1366728921000699
PMID35399292
OpenAlexW3165760737
IdiomaEN
Citas recibidas11
Referencias citadas60

Language mixing is common in bilingual children's learning environments. Here, we investigated effects of language mixing on children's learning of new words. We tested two groups of 3-year-old bilinguals: French–English (Experiment 1) and Spanish–English (Experiment 2). Children were taught two novel words, one in single-language sentences (“Look! Do you see the dog on the teelo?”) and one in mixed-language sentences with a mid-sentence language switch (“Look! Do you see the chien/perro on the walem?”). During the learning phase, children correctly identified novel targets when hearing both single-language and mixed-language sentences. However, at test, French–English bilinguals did not successfully recognize the word encountered in mixed-language sentences. Spanish–English bilinguals failed to recognize either word, which underscores the importance of examining multiple bilingual populations. This research suggests that language mixing may sometimes hinder children's encoding of novel words that occur downstream, but leaves open several possible underlying mechanisms

Linguistics · Physics · Vocabulary · Word learning · Computer Science · Language Development and Disorders · Neurobiology of Language and Bilingualism · Philosophy · Psychology · Reading and Literacy Development

  • Fine‐tuning language discrimination

    Open Access•Esther Schott, Meghan Mastroberardino et al.•Infancy•2021

  • Bilingualism and Novel Word Learning

    Open Access•Kimberly Crespo, Margarita Kaushanskaya•Encyclopedia of Applied Linguistics•2025

  • Spanish Formal Features in the Mind of Bilingual Children in Two Spanish–English Contact Zones

    Open Access•Raquel Fernández Fuertes, Tamara Gómez Carrero•Languages•2026

  • Deaf Children Need Rich Language Input from the Start

    Open Access•Tom Humphries, Gaurav Mathur et al.•Children•2022

  • Mixed-language input and infant volubility

    Open Access•Yufang Ruan, Krista Byers-Heinlein et al.•Bilingualism Language and Cognition•2023

  • To mix or not to mix? The relation between parental language mixing and bilingual children’s language outcomes

    Open Access•Emma Verhoeven, Merel Van Witteloostuijn et al.•Bilingualism Language and Cognition•2026

  • The effect of label mixing on vocabulary acquisition

    Open Access•P Monaghan, Nomi Olsthoorn et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • The more they hear the more they learn? Using data from bilinguals to test models of early lexical development

    Open Access•Andrea Sander-Montant, Melanie López Pérez et al.•Cognition•2023

  • The medium of instruction policy in Hong Kong

    Open Access•Tracy Chui-Yi Wong, Sin Yu Cherry Chan et al.•Current Issues in Language Planning•2025

  • Language mixing in traditional medicine manuscripts

    Open Access•Ellyana Hinta, Mirna Yusuf et al.•Cogent Arts and Humanities•2025

  • A scoping review of translanguaging in the home learning environment

    Open Access•Chris Law, Susanna Siu-Sze Yeung et al.•Journal of Multilingual and…•2026

  • Young Children Learning Spanish Make Rapid Use of Grammatical Gender in Spoken Word Recognition

    Open Access•Casey Lew‐william, Casey Lew-Williams et al.•Psychological Science•2007

  • SES differences in language processing skill and vocabulary are evident at 18 months

    Open Access•A Fernald, Virginia A Marchman et al.•Developmental Science•2013

  • Parental language mixing

    Open Access•Krista Byers-Heinlein•Bilingualism Language and Cognition•2013

  • A cognitive load delays predictive eye movements similarly during L1 and L2 comprehension

    Open Access•Azusa Ito, Martin Corley et al.•Bilingualism Language and Cognition•2018

  • Bilingual Language Switching in Naming

    Open Access•Renata F I Meuter, Renata Meuter et al.•Journal of Memory and Language•1999

  • Bilingual Language Mixing

    Open Access•Roberto R Heredia, Jeanette Altarriba•Current Directions in Psychological…•2001

  • Properties of Dual Language Exposure That Influence 2-Year-Olds’ Bilingual Proficiency

    Open Access•SILVIA PLACE, Erika Hoff•Child Development•2011

  • Fast mapping, slow learning

    Open Access•Ricardo A H Bion, Arielle Borovsky et al.•Cognition•2013

  • Switching Languages, Switching Palabras (Words)

    Open Access•Eva M Moreno, Russell J Sheets et al.•Brain and Language•2002

  • Mapping the Early Language Environment Using All-Day Recordings and Automated Analysis

    Jill Gilkerson, Jeffrey A Richards et al.•American Journal of Speech-Language…•2017

  • Effects and noneffects of input in bilingual environments on dual language skills in 2 1⁄2-year-olds

    Open Access•SILVIA PLACE, Erika Hoff•Bilingualism Language and Cognition•2016

  • Language Switching Costs in Bilingual Visual Word Recognition

    Open Access•Michael S C Thomas, Alan Allport•Journal of Memory and Language•2000

  • A Guideline of Selecting and Reporting Intraclass Correlation Coefficients for Reliability Research

    Open Access•Terry K Koo, Mae Y Li•Journal of Chiropractic Medicine•2016

  • The Language Experience and Proficiency Questionnaire (Leap-Q)

    Viorica Marian, Henrike K Blumenfeld et al.•Journal of Speech, Language, and…•2007

  • Read Conmigo

    Kirsten Read, Paloma D Contreras et al.•Early Education and Development•2021

  • Experience with code-switching modulates the use of grammatical gender during sentence processing

    Jorge R Valdés Kroff, Paola E Dussias et al.•Linguistic Approaches to…•2017

  • Child codeswitching and adult content contrasts

    Open Access•Susan Μ Ervin-Tripp, Susan Ervin-Tripp et al.•International Journal of…•2005

  • Code-switching in parents’ everyday speech to bilingual infants

    Open Access•Lena V Kremin, Júlia Alves et al.•Journal of Child Language•2022

  • How vocabulary size in two languages relates to efficiency in spoken word recognition by young Spanish–English bilinguals

    Open Access•Virginia A Marchman, A Fernald et al.•Journal of Child Language•2010

  • Dónde está la ball? Examining the effect of code switching on bilingual children's word recognition

    Open Access•Giovanna Morini, Robert S Newman et al.•Journal of Child Language•2019

  • Look at the gato! Code-switching in speech to toddlers

    Open Access•AMELIE BAIL, Amelie Paulette Bail et al.•Journal of Child Language•2015

  • Meaningful Differences in the Everyday Experience of Young American Children

    Open Access•Rebecca J Panagos•Remedial and Special Education•1998

  • A multi-lab study of bilingual infants

    Krista Byers-Heinlein, Angeline Tsui et al.•2020

  • A Multilab Study of Bilingual Infants

    Open Access•Krista Byers-Heinlein, Angeline Sin Mei Tsui et al.•Advances in Methods and Practices…•2021

  • Dual language input and the impact of language separation on early lexical development

    Open Access•Maria Julia Carbajal, Sharon Peperkamp•Infancy•2020

  • Can Infants Use a Nonhuman Agent's Gaze Direction to Establish Word–Object Relations

    Open Access•LAURA O'CONNELL, Laura O’Connell et al.•Infancy•2009

  • Fast Mapping but Poor Retention by 24‐Month‐Old Infants

    Open Access•Jessica S Horst, Larissa K Samuelson•Infancy•2008

  • Life with Two Languages

    Edward Sagarin, Francois Grosjean et al.•International Migration Review•1983

  • Parental language mixing in bilingual families

    Open Access•Naomi Singerman Goodz•Infant Mental Health Journal•1989

  • Life with Two Languages

    Robert L Cooper, Francois Grosjean•Language•1984

  • Picking up speed in understanding

    A Fernald, Amy Perfors et al.•Developmental Psychology•2006

  • Input/output switch in bilingual code switching

    Open Access•Mun-Chee Chan, Helen L H Chau et al.•Journal of Psycholinguistic…•1983

  • The syntax and psycholinguistics of bilingual code mixing

    N Sridhar, S N Sridhar et al.•Canadian Journal of Psychology/Revu…•1980

  • Bilingual beginnings as a lens for theory development

    Open Access•Suzanne Curtin, Krista Byers-Heinlein et al.•Journal of Phonetics•2011

  • Languages As Categories

    Open Access•Krista Byers-Heinlein, Krista Byers‐heinlein•Language Learning•2014

Obras citantes distintas11
Citas por año2,2
Intervalo de citas2021 - 2026 (6)
Velocidad de citacióncurrent
Altamente citadoNo
Tipos de citaNeutras: 10
Ethnos_APP • Proyecto Open Source • Licencia MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidad y Cookies • Documentación de la API: api.ethnos.app/docs • Código de la API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código del Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae