Les Monstres des hommes
Ou trente-sept pages et quarante-huit images pour rendre la voix des subalternes du XIIIe siècle
Datos Bibliográficos
| ID | 4480438 |
|---|---|
| Autores | Pierre-Olivier Dittmar (0000-0002-1240-2758, Printed Electronics (United Kingdom), autor de correspondencia) |
| Año | 2018 |
| Volumen | Hors-série 6 |
| Número | Hors-série 6 |
| Fecha de publicación | 2018-07-14 |
| Peer Reviewed | Sí |
| Open Access | Sí |
| Tipo | ARTICLE |
| Revista | Images re-vues (JOURNAL) |
| Identificadores de la revista | ISSN: 1778-3801 • E-ISSN: 1778-3801 |
| Editorial | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/imagesrevues.4534 |
| OpenAlex | W2898714943 |
| Idioma | EN |
| Citas recibidas | 1 |
| Referencias citadas | 2 |
Les monstres des hommes est un texte quasi inconnu du Moyen Age central. Mais loin d’être une mauvaise traduction du Thomas de Cantimpré, ce texte constitue une charge politique et poétique d’une rare violence contre la société de son siècle. Les images interviennent ici sur le mode de la subversion : en apparence banales, leur force critique se révèle par des effets de montage avec le texte qu’elles accompagnent. L’ensemble d’une grande originalité fait entendre des voix peu communes au XIIIe siècle, dont on peut penser qu’il s’agit de celle de subalternes.Dans l’attente d’une nouvelle édition et d’une traduction complète réalisée avec Maud Pérez-Simon, cet article propose la traduction de quelques exemples de monstruosité politique
Art · Humanities · Political science · Politics · Subversion · European Political History Analysis · French Historical and Cultural Studies · French Urban and Social Studies · Philosophy
| Obras citantes distintas | 1 |
|---|---|
| Citas por año | 1 |
| Intervalo de citas | 2026 - 2026 (1) |
| Velocidad de citación | current |
| Altamente citado | No |
| Tipos de cita | Neutras: 1 |