Sergio de los Reyes Afonso-Gutiérrez
Biographic Data
| ID | 10065472 |
|---|---|
| NAME | Sergio de los Reyes Afonso-Gutiérrez |
| GIVEN NAMES | Sergio de los Reyes |
| FAMILY NAME | Afonso-Gutiérrez |
| SIGNATURE | AFONSO-GUTIÉRREZ S R |
| AFFILIATIONS | University of Córdoba |
| ORCID | 0000-0002-0042-380X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 0 |
Aretino a través de López Barbadillo (II)
De la mano de su Comedia de el herrador, López Barbadillo rescató el nombre de Aretino en tierras ibéricas tras más de tres centurias sepultado en un silencio de origen inquisitorial. Su traducción de Il Marescalco (1533), una comedia del cinquecento italiano que escapa de las restricciones genéricas, supuso el primer contacto de la obra con el contexto hispánico. Con el propósito de adaptarla al siglo xx español, el gaditano colma su TM de intro…
La elocuencia de la mujer romana
El influjo boccaccesco en la literatura occidental tiene como una de sus principales manifestaciones las numerosas traducciones que se realizaron del De mulieribus claris a las lenguas romances, entre ellas la edición de Pablo Hurus, impresa en Zaragoza bajo el título De las mujeres illustres en romance (1494). La gran difusión del volumen le otorga una importancia capital en las letras europeas, donde acabó constituyendo un nuevo género: el comp…
No prominent works on this page.
La elocuencia de la mujer romana
El influjo boccaccesco en la literatura occidental tiene como una de sus principales manifestaciones las numerosas traducciones que se realizaron del De mulieribus claris a las lenguas romances, entre ellas la edición de Pablo Hurus, impresa en Zaragoza bajo el título De las mujeres illustres en romance (1494). La gran difusión del volumen le otorga una importancia capital en las letras europeas, donde acabó constituyendo un nuevo género: el comp…
Aretino a través de López Barbadillo (II)
De la mano de su Comedia de el herrador, López Barbadillo rescató el nombre de Aretino en tierras ibéricas tras más de tres centurias sepultado en un silencio de origen inquisitorial. Su traducción de Il Marescalco (1533), una comedia del cinquecento italiano que escapa de las restricciones genéricas, supuso el primer contacto de la obra con el contexto hispánico. Con el propósito de adaptarla al siglo xx español, el gaditano colma su TM de intro…
Early Modern Spanish Literature (2 works) · Art (1 work) · Comparative Literary Analysis and Criticism (1 work) · Humanities (1 work) · Self worth (1 work) · Translation Studies and Practices (1 work)