Émilien Sermier
Biographic Data
| ID | 1007227 |
|---|---|
| NAME | Émilien Sermier |
| GIVEN NAMES | Émilien |
| FAMILY NAME | Sermier |
| SIGNATURE | SERMIER É |
| AFFILIATIONS | University of Lausanne |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2018 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Modernismo translíngue
Este artigo examina a produção em francês do poeta modernista Sérgio Milliet, como ela se desenvolveu entre 1917 e 1923. O objetivo é entender como e por que o escritor brasileiro optou por escrever na língua de Cendrars, antes de retornar à sua língua nativa quando voltou ao Brasil. Traduzido por Daniel Padilha Pacheco da Costa, este artigo retoma um capítulo e elementos do livro Diamétralement modernes. Poètes francophones d’Amérique latine (Se…
Le vers au grand large
Si l'année 1924 coïncide avec plusieurs débuts littéraires, cet article déploie l'analyse sociopoétique de l'entrée en poésie d'Alfredo Gangotena (1904-1944). Car ce poète équatorien publie alors dans les revues parisiennes de nombreux poèmes en français qui, à l'écart du surréalisme, seront aussitôt remarqués par Jacob, Cocteau, Larbaud, Michaux, Claudel ou Supervielle. Cette étude entend ainsi situer la singularité de ses amples versets dans la…
Des « kaléidoscopes ténébreux ». Recueils de soi
Cet article met en parallèle trois recueils modernes, qui colligent plusieurs fragments hybrides tant sur un plan génétique qu’esthétique. De teneur autobiographique, Le Manuscrit trouvé dans un chapeau (1919) d’André Salmon, Le Potomak de Jean Cocteau (1919, puis 1924) et Qui je fus (1927) de Henri Michaux juxtaposent des textes antérieurs selon des procédés comparables de recomposition et de décomposition. Ces ouvrages se lisent dès lors comme …
De la poésie couturière
Le 30 juillet 1980, au salon impérial de l’hôtel Inter-Continental, à Paris, Yves Saint Laurent présente sa nouvelle collection haute couture pour l’automne-hiver. Elle s’intitule: «Shakespeare et les poètes». Pour la première fois, après avoir rendu plusieurs hommages aux peintres depuis sa fameuse robe Mondrian de 1965, le couturier met à l’honneur des écrivains. Il y a bien sûr Shakespeare: une blouse évoque la chemise de Hamlet, tandis qu’une…
Résurgences du portrait. « Le plus digne des jeux », de Paul Morand à Picasso
Le genre du portrait incarnerait-il, en 1917, « le plus digne des jeux » ? Des écrivains comme Paul Morand et Max Jacob, des peintres comme André Derain et Picasso renouent avec cette forme classique, mais pour la réinvestir et la réanimer. À l'une des heures les plus funestes de l'Histoire, le portrait offre la possibilité de remettre au premier plan la figure humaine et de réinsuffler le désir de l'autre. Cet article montre, dès lors, combien l…
No prominent works on this page.
Résurgences du portrait. « Le plus digne des jeux », de Paul Morand à Picasso
Le genre du portrait incarnerait-il, en 1917, « le plus digne des jeux » ? Des écrivains comme Paul Morand et Max Jacob, des peintres comme André Derain et Picasso renouent avec cette forme classique, mais pour la réinvestir et la réanimer. À l'une des heures les plus funestes de l'Histoire, le portrait offre la possibilité de remettre au premier plan la figure humaine et de réinsuffler le désir de l'autre. Cet article montre, dès lors, combien l…
De la poésie couturière
Le 30 juillet 1980, au salon impérial de l’hôtel Inter-Continental, à Paris, Yves Saint Laurent présente sa nouvelle collection haute couture pour l’automne-hiver. Elle s’intitule: «Shakespeare et les poètes». Pour la première fois, après avoir rendu plusieurs hommages aux peintres depuis sa fameuse robe Mondrian de 1965, le couturier met à l’honneur des écrivains. Il y a bien sûr Shakespeare: une blouse évoque la chemise de Hamlet, tandis qu’une…
Des « kaléidoscopes ténébreux ». Recueils de soi
Cet article met en parallèle trois recueils modernes, qui colligent plusieurs fragments hybrides tant sur un plan génétique qu’esthétique. De teneur autobiographique, Le Manuscrit trouvé dans un chapeau (1919) d’André Salmon, Le Potomak de Jean Cocteau (1919, puis 1924) et Qui je fus (1927) de Henri Michaux juxtaposent des textes antérieurs selon des procédés comparables de recomposition et de décomposition. Ces ouvrages se lisent dès lors comme …
Le vers au grand large
Si l'année 1924 coïncide avec plusieurs débuts littéraires, cet article déploie l'analyse sociopoétique de l'entrée en poésie d'Alfredo Gangotena (1904-1944). Car ce poète équatorien publie alors dans les revues parisiennes de nombreux poèmes en français qui, à l'écart du surréalisme, seront aussitôt remarqués par Jacob, Cocteau, Larbaud, Michaux, Claudel ou Supervielle. Cette étude entend ainsi situer la singularité de ses amples versets dans la…
Modernismo translíngue
Este artigo examina a produção em francês do poeta modernista Sérgio Milliet, como ela se desenvolveu entre 1917 e 1923. O objetivo é entender como e por que o escritor brasileiro optou por escrever na língua de Cendrars, antes de retornar à sua língua nativa quando voltou ao Brasil. Traduzido por Daniel Padilha Pacheco da Costa, este artigo retoma um capítulo e elementos do livro Diamétralement modernes. Poètes francophones d’Amérique latine (Se…
Art (3 works) · French Literature and Poetry (3 works) · Humanities (3 works) · Art history (2 works) · French Literature and Critical Theory (2 works) · Philosophy (2 works) · Philosophy (2 works) · Death, Funerary Practices, and Mourning (1 works) · French Literature and Criticism (1 works) · French Urban and Social Studies (1 works)