Lena Yunis
Biographic Data
| ID | 10165410 |
|---|---|
| NAME | Lena Yunis |
| GIVEN NAMES | Lena |
| FAMILY NAME | Yunis |
| SIGNATURE | YUNIS L |
| AFFILIATIONS | Union des Industries Ferroviaires Européennes |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Orientalismo e historicidade na tradução de obras sufis
Neste artigo, estruturado em três partes, abordamos o aspecto da historicidade historiográfica na tradução orientalista de obras sufis, considerando a colaboração de falantes nativos na edição de manuscritos e tradução de fontes, bem como o reflexo dessa interação em materiais que ainda servem de referência para os Estudos Pós-colonialistas. Nesse sentido, vou me concentrar na prática tradutória do britânico Reynold Alleyne Nicholson, tradutor ca…
No prominent works on this page.
Orientalismo e historicidade na tradução de obras sufis
Neste artigo, estruturado em três partes, abordamos o aspecto da historicidade historiográfica na tradução orientalista de obras sufis, considerando a colaboração de falantes nativos na edição de manuscritos e tradução de fontes, bem como o reflexo dessa interação em materiais que ainda servem de referência para os Estudos Pós-colonialistas. Nesse sentido, vou me concentrar na prática tradutória do britânico Reynold Alleyne Nicholson, tradutor ca…
African history and culture analysis (1 work) · Art (1 work) · Humanities (1 work) · Islamic Studies and History (1 work) · Jewish and Middle Eastern Studies (1 work) · Philosophy (1 work)