Alain Cernuschi
Biographic Data
| ID | 1044844 |
|---|---|
| NAME | Alain Cernuschi |
| GIVEN NAMES | Alain |
| FAMILY NAME | Cernuschi |
| SIGNATURE | CERNUSCHI A |
| AFFILIATIONS | University of Lausanne |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 10 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| WORKS AS AUTHOR | 10 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1992 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 2 |
L’édition critique au défi de l’ Encyclopédie
Le numérique rend possible une édition critique de l’ Encyclopédie moyennant des choix méthodologiques adaptés à la complexité de l’œuvre. Ceux opérés par l’ ENCCRE , en plus des gestes propres à toute édition critique (comme le choix d’un exemplaire original de référence) privilégient l’adéquation à l’objet matériel (accès constant à un fac-similé de qualité), la mise en valeur des enjeux intellectuels de l’entreprise (traitement scrupuleux des …
De Felice en toutes lettres Une nouvelle source à disposition des chercheurs
Entre 2008 et 2012, le Fonds national suisse de la recherche scientifique a soutenu une recherche intitulée « L’encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d’après la correspondance inédite de l’éditeur F.-B. De Felice (1723-1789) », conçue par le soussigné et conduite par l’historien Léonard Burnand. Le but premier de cette recherche était documentaire : retrouver l’ensemble des lettres écrites par ou à De Felice, et en fournir une édition s…
L’ABC de l’Encyclopédie d’Yverdon ou la refonte encyclopédique de F.-B. De Felice à la lumière de ses lettres de 1771
Cet article montre l'intérêt documentaire de la correspondance de l'éditeur De Felice pour comprendre la fabrication d'une encyclopédie des Lumières. Les lettres de 1771, première année de production de l'Encyclopédie d'Yverdon, éclairent les coulisses de cette refonte de l'édition parisienne : l'importance de l'organisation prévisionnelle du chantier et la façon dont la dynamique de l'entreprise l'a remise en question ; la méthode de travail con…
La Cyclopædia, un intermédiaire entre les Mémoires de l'Académie des sciences et l'Encyclopédie
Les volumes d'Histoire et de Mémoires de l'Académie royale des sciences de Paris constituent l'une des importantes séries scientifiques compilées dans l'Encyclopédie. Toutefois, cette présence textuelle ne procède pas toujours d'emprunts directs ; elle passe assez souvent par le relais de Chambers. Autrement dit, les textes académiques font alors retour dans une série française par rétroversion ! La présente contribution entend analyser les modal…
Propositions pour mettre la littérature en perspective dans l’enseignement universitaire du FLE. Un exemple d’objet d’étude
A travers le développement d’un exemple de cours conçu pour un niveau académique, cet article présente une façon d’inscrire la littérature française dans un dispositif d’enseignement qui la connecte avec l’histoire culturelle et l’histoire de la langue, et défend la pertinence d’un tel dispositif en montrant qu’il exploite des modes d’attention et des compétences que les étudiants de FLE développent par ailleurs dans leur expérience interculturel…
Des désignants combinés ou vers une dimension opératoire des articles de l’Encyclopédie
Dans une perspective d'étude qui vise l'Encyclopédie telle qu'elle se fait tout au long des volumes, les désignants qui combinent plusieurs domaines de connaissance sont envisagés comme indices des modes de composition des articles, renvoyant à différentes opérations qui définissent l'écriture encyclopédique : juxtaposition de domaines pour rendre compte d'objets complexes, superposition de perspectives permettant des parcours réflexifs dans un c…
Circulation de matériaux entre l'Encyclopédie d'Yverdon et quelques dictionnaires spécialisés
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement
La question d’un découpage par matières
L’informatisation de l’Encyclopédie, en ouvrant de nouveaux champs d’investigation ; contribue aussi à vivifier le débat théorique sur l’œuvre. Après avoir insisté sur la nécessité d’une saisie qui respecte tous les dysfonctionnements du texte de l’Encyclopédie, parce qu’ils font sens (quitte à créer une interface éditoriale qui les compense), le présent travail milite pour des études comparatives portant sur des corpus sectoriels et leur articul…
D'Alembert pris au jeu de la musique. Ses interventions musicographiques dans l'Encyclopédie
Alain Cernuschi : D'Alembert's musicographical contributions to the Encyclopédie. This rapid examination of D'Alembert's musical articles reconstitutes the history of their progressive elaboration and their links with other parallel writings by him. It also deals with changes in the context in which they appeared, for we can see D'Alembert's position altering in relation both to the lively æsthetic debates about music and to Rameau's harmonie the…
Les avatars de quelques articles de musique de Rousseau entre Encyclopédies et Dictionnaire
Alain Cernuschi: The transformation of some of Rousseau's musical articles between the Encyclopédie and subject dictionaries. This article follows the transformation of some of Rousseau's articles on music, from their publication in the Encyclopédie up to their indirect use in several of its continuations, which all plunder his Dictionnaire de musique (the volumes of illustrations, the Supplément, the Yverdon Encyclopédie, the Méthodique). We stu…
La Cyclopædia, un intermédiaire entre les Mémoires de l'Académie des sciences et l'Encyclopédie
Les volumes d'Histoire et de Mémoires de l'Académie royale des sciences de Paris constituent l'une des importantes séries scientifiques compilées dans l'Encyclopédie. Toutefois, cette présence textuelle ne procède pas toujours d'emprunts directs ; elle passe assez souvent par le relais de Chambers. Autrement dit, les textes académiques font alors retour dans une série française par rétroversion ! La présente contribution entend analyser les modal…
Circulation de matériaux entre l'Encyclopédie d'Yverdon et quelques dictionnaires spécialisés
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement
Les avatars de quelques articles de musique de Rousseau entre Encyclopédies et Dictionnaire
Alain Cernuschi: The transformation of some of Rousseau's musical articles between the Encyclopédie and subject dictionaries. This article follows the transformation of some of Rousseau's articles on music, from their publication in the Encyclopédie up to their indirect use in several of its continuations, which all plunder his Dictionnaire de musique (the volumes of illustrations, the Supplément, the Yverdon Encyclopédie, the Méthodique). We stu…
D'Alembert pris au jeu de la musique. Ses interventions musicographiques dans l'Encyclopédie
Alain Cernuschi : D'Alembert's musicographical contributions to the Encyclopédie. This rapid examination of D'Alembert's musical articles reconstitutes the history of their progressive elaboration and their links with other parallel writings by him. It also deals with changes in the context in which they appeared, for we can see D'Alembert's position altering in relation both to the lively æsthetic debates about music and to Rameau's harmonie the…
La question d’un découpage par matières
L’informatisation de l’Encyclopédie, en ouvrant de nouveaux champs d’investigation ; contribue aussi à vivifier le débat théorique sur l’œuvre. Après avoir insisté sur la nécessité d’une saisie qui respecte tous les dysfonctionnements du texte de l’Encyclopédie, parce qu’ils font sens (quitte à créer une interface éditoriale qui les compense), le présent travail milite pour des études comparatives portant sur des corpus sectoriels et leur articul…
Des désignants combinés ou vers une dimension opératoire des articles de l’Encyclopédie
Dans une perspective d'étude qui vise l'Encyclopédie telle qu'elle se fait tout au long des volumes, les désignants qui combinent plusieurs domaines de connaissance sont envisagés comme indices des modes de composition des articles, renvoyant à différentes opérations qui définissent l'écriture encyclopédique : juxtaposition de domaines pour rendre compte d'objets complexes, superposition de perspectives permettant des parcours réflexifs dans un c…
Circulation de matériaux entre l'Encyclopédie d'Yverdon et quelques dictionnaires spécialisés
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement
Propositions pour mettre la littérature en perspective dans l’enseignement universitaire du FLE. Un exemple d’objet d’étude
A travers le développement d’un exemple de cours conçu pour un niveau académique, cet article présente une façon d’inscrire la littérature française dans un dispositif d’enseignement qui la connecte avec l’histoire culturelle et l’histoire de la langue, et défend la pertinence d’un tel dispositif en montrant qu’il exploite des modes d’attention et des compétences que les étudiants de FLE développent par ailleurs dans leur expérience interculturel…
La Cyclopædia, un intermédiaire entre les Mémoires de l'Académie des sciences et l'Encyclopédie
Les volumes d'Histoire et de Mémoires de l'Académie royale des sciences de Paris constituent l'une des importantes séries scientifiques compilées dans l'Encyclopédie. Toutefois, cette présence textuelle ne procède pas toujours d'emprunts directs ; elle passe assez souvent par le relais de Chambers. Autrement dit, les textes académiques font alors retour dans une série française par rétroversion ! La présente contribution entend analyser les modal…
De Felice en toutes lettres Une nouvelle source à disposition des chercheurs
Entre 2008 et 2012, le Fonds national suisse de la recherche scientifique a soutenu une recherche intitulée « L’encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d’après la correspondance inédite de l’éditeur F.-B. De Felice (1723-1789) », conçue par le soussigné et conduite par l’historien Léonard Burnand. Le but premier de cette recherche était documentaire : retrouver l’ensemble des lettres écrites par ou à De Felice, et en fournir une édition s…
L’ABC de l’Encyclopédie d’Yverdon ou la refonte encyclopédique de F.-B. De Felice à la lumière de ses lettres de 1771
Cet article montre l'intérêt documentaire de la correspondance de l'éditeur De Felice pour comprendre la fabrication d'une encyclopédie des Lumières. Les lettres de 1771, première année de production de l'Encyclopédie d'Yverdon, éclairent les coulisses de cette refonte de l'édition parisienne : l'importance de l'organisation prévisionnelle du chantier et la façon dont la dynamique de l'entreprise l'a remise en question ; la méthode de travail con…
L’édition critique au défi de l’ Encyclopédie
Le numérique rend possible une édition critique de l’ Encyclopédie moyennant des choix méthodologiques adaptés à la complexité de l’œuvre. Ceux opérés par l’ ENCCRE , en plus des gestes propres à toute édition critique (comme le choix d’un exemplaire original de référence) privilégient l’adéquation à l’objet matériel (accès constant à un fac-similé de qualité), la mise en valeur des enjeux intellectuels de l’entreprise (traitement scrupuleux des …
Art (9 works) · Historical and Literary Studies (9 works) · Humanities (9 works) · Historical and Literary Analyses (7 works) · Philosophy (7 works) · Philosophy (5 works) · Art history (2 works) · Computer Science (2 works) · Epistemology (2 works) · Historical Studies and Socio-cultural Analysis (2 works)