Leïla Sebbar
Biographic Data
| ID | 1051263 |
|---|---|
| NAME | Leïla Sebbar |
| GIVEN NAMES | Leïla |
| FAMILY NAME | Sebbar |
| SIGNATURE | SEBBAR L |
| AFFILIATIONS | Agence pour le Développement et la Réhabilitation de la Ville de Fès |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 17 |
| TOTAL CITATIONS | 6 |
| WORKS AS AUTHOR | 17 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1986 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 2 |
Il était une fois… le Hirak au pays natal
Les femmes et les filles du peuple de mon père, l'Arabe imaginaire
Des femmes et des filles inconnues. Les femmes et les filles du peuple de mon père. Je ne les connais pas. Je ne vais pas dans leur maison. Je les entrevois dans le quartier arabe où nous vivons à l’écart dans l’école de mon père, clôturée, fermée par un grand portail. Je les entrevois et je les entends derrière des linges, dans le patio, depuis la rue. Je les entrevois derrière le voile blanc, le haïk qui laisse un œil découvert, parfois deux ye…
From I Do Not Speak My Father's Language
from I Do Not Speak My Father’s Language* Leïla Sebbar (bio) Translated by Marilyn Hacker (bio) A few useful dates so as not to get lost in the maze of memory: My father is born in 1913 in Tènès. From 1932 to 1935, he studies at the teachers’ college in Bouzaréah, in Algiers, where he meets Mouloud Feraoun, assassinated in March 1962 by the OAS. He will be a schoolteacher and school principal: from 1935 to 1940, in El-Bordj from 1940 to 1945, in …
Vivre par terre Philippe Castetbon Éditions Tirésias, 2005
L’ombre de la langue
Chibanis, chibanias, Portraits d’une génération sans histoire ? Photographies
Saâda la Marocaine Le café chantant La fille des pachas Elissa Rhaïs Editions Bouchëne, 2002-2003
Distribution lectronique Cairn.infopour Association soutien la revue Confluences Mditerrane.Vous avez l'autorisation de reproduire cet article dans les limites des conditions d'utilisation de Cairn.infoou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement.Dtails et conditions sur cairn.info/copyright.Sauf dispositions lgales contraires, les usages numriques des fins pdagogiques des prsentes ressources sont soumis…
Le silence de la langue de mon père, l'arabe
Le silence de la langue de mon père, l'arabe
L’Orient, ma rêverie
Entendez-vous dans les montagnes… , Maïssa Bey, Récit, L’aube/Barzakh, 2002, 72 p
Le silence des otages , Virginie Buisson, Collection Romans, Le Cherche Midi, 2003, 105 p
Les femmes dans l’ombre du jour, histoires d’une famille entre l’Algérie et la France , Noria Boukhobza, L’Hydre éditions, 2002
Je ne parle pas la langue de mon père
Je ne parle pas la langue de mon père , titre du nouveau livre de Leïla Sebbar (Julliard, 2003) résonne comme un appel ; il est le point de départ d’une émouvante méditation sur les racines doublée d’un voyage dans le temps et l’espace qui veut faire la lumière sur un passé que le père n’a jamais voulu remuer. L’auteur raconte ici la longue naissance de ce livre
Les deux Jean, Jean Sénac, l’homme soleil, Jean Pélégri, l’homme caillou, Correspondance 1962-1973, poèmes inédits , Dominique Le Boucher, Chèvre-feuille étoilé, Montpellier 2002, Barzakh, Alger 2002,…
Article disponible en ligne l'adresse https://shs.cairn.info/revue-confluences-mediterranee-2003-2-page-IV?lang=fr Dcouvrir le sommaire de ce numro, suivre la revue par email, s'abonner... Scannez ce QR Code pour accder la page de ce numro sur Cairn.info.Distribution lectronique Cairn.infopour Association soutien la revue Confluences Mditerrane.Vous avez l'autorisation de reproduire cet article dans les limites des conditions d'utilisation de Cai…
Palmes
La Seine était rouge
Lettres parisiennes
Huston Nancy, Sebbar Leila. Lettres parisiennes. In: Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 249-265
Lettres parisiennes
Huston Nancy, Sebbar Leila. Lettres parisiennes. In: Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 249-265
Je ne parle pas la langue de mon père
Je ne parle pas la langue de mon père , titre du nouveau livre de Leïla Sebbar (Julliard, 2003) résonne comme un appel ; il est le point de départ d’une émouvante méditation sur les racines doublée d’un voyage dans le temps et l’espace qui veut faire la lumière sur un passé que le père n’a jamais voulu remuer. L’auteur raconte ici la longue naissance de ce livre
Lettres parisiennes
Huston Nancy, Sebbar Leila. Lettres parisiennes. In: Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 249-265
La Seine était rouge
Palmes
Entendez-vous dans les montagnes… , Maïssa Bey, Récit, L’aube/Barzakh, 2002, 72 p
Le silence des otages , Virginie Buisson, Collection Romans, Le Cherche Midi, 2003, 105 p
Les femmes dans l’ombre du jour, histoires d’une famille entre l’Algérie et la France , Noria Boukhobza, L’Hydre éditions, 2002
Je ne parle pas la langue de mon père
Je ne parle pas la langue de mon père , titre du nouveau livre de Leïla Sebbar (Julliard, 2003) résonne comme un appel ; il est le point de départ d’une émouvante méditation sur les racines doublée d’un voyage dans le temps et l’espace qui veut faire la lumière sur un passé que le père n’a jamais voulu remuer. L’auteur raconte ici la longue naissance de ce livre
Les deux Jean, Jean Sénac, l’homme soleil, Jean Pélégri, l’homme caillou, Correspondance 1962-1973, poèmes inédits , Dominique Le Boucher, Chèvre-feuille étoilé, Montpellier 2002, Barzakh, Alger 2002,…
Article disponible en ligne l'adresse https://shs.cairn.info/revue-confluences-mediterranee-2003-2-page-IV?lang=fr Dcouvrir le sommaire de ce numro, suivre la revue par email, s'abonner... Scannez ce QR Code pour accder la page de ce numro sur Cairn.info.Distribution lectronique Cairn.infopour Association soutien la revue Confluences Mditerrane.Vous avez l'autorisation de reproduire cet article dans les limites des conditions d'utilisation de Cai…
L’Orient, ma rêverie
L’ombre de la langue
Chibanis, chibanias, Portraits d’une génération sans histoire ? Photographies
Saâda la Marocaine Le café chantant La fille des pachas Elissa Rhaïs Editions Bouchëne, 2002-2003
Distribution lectronique Cairn.infopour Association soutien la revue Confluences Mditerrane.Vous avez l'autorisation de reproduire cet article dans les limites des conditions d'utilisation de Cairn.infoou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement.Dtails et conditions sur cairn.info/copyright.Sauf dispositions lgales contraires, les usages numriques des fins pdagogiques des prsentes ressources sont soumis…
Le silence de la langue de mon père, l'arabe
Le silence de la langue de mon père, l'arabe
Vivre par terre Philippe Castetbon Éditions Tirésias, 2005
From I Do Not Speak My Father's Language
from I Do Not Speak My Father’s Language* Leïla Sebbar (bio) Translated by Marilyn Hacker (bio) A few useful dates so as not to get lost in the maze of memory: My father is born in 1913 in Tènès. From 1932 to 1935, he studies at the teachers’ college in Bouzaréah, in Algiers, where he meets Mouloud Feraoun, assassinated in March 1962 by the OAS. He will be a schoolteacher and school principal: from 1935 to 1940, in El-Bordj from 1940 to 1945, in …
Les femmes et les filles du peuple de mon père, l'Arabe imaginaire
Des femmes et des filles inconnues. Les femmes et les filles du peuple de mon père. Je ne les connais pas. Je ne vais pas dans leur maison. Je les entrevois dans le quartier arabe où nous vivons à l’écart dans l’école de mon père, clôturée, fermée par un grand portail. Je les entrevois et je les entends derrière des linges, dans le patio, depuis la rue. Je les entrevois derrière le voile blanc, le haïk qui laisse un œil découvert, parfois deux ye…
Il était une fois… le Hirak au pays natal
Art (12 works) · Humanities (7 works) · Philosophy (6 works) · Multiculturalism, Politics, Migration, Gender (5 works) · Philosophy (4 works) · Political science (4 works) · African history and culture analysis (3 works) · French Urban and Social Studies (3 works) · Language, Linguistics, Cultural Analysis (3 works) · Linguistic and Sociocultural Studies (2 works)