Ana Paula Brandão
Biographic Data
| ID | 1080426 |
|---|---|
| NAME | Ana Paula Brandão |
| GIVEN NAMES | Ana Paula |
| FAMILY NAME | Brandão |
| SIGNATURE | BRANDÃO A P |
| AFFILIATIONS | Universidade Federal do Pará |
| ORCID | 0000-0002-1635-9929 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 16 |
| TOTAL CITATIONS | 18 |
| AUTHOR COUNT | 16 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2007 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 2 |
Revisitando a Variação Lexical No Vocabulário Da Fauna Em Paresi-Haliti
Este artigo apresenta resultados preliminares da pesquisa desenvolvida sobre a variação lexical existente em Paresi-Haliti, com ênfase no levantamento sociolinguístico do duplo vocabulário. A referida língua indígena conta com, aproximadamente, 3.000 falantes que estão distribuídos em nove terras indígenas, no estado do Mato Grosso, próximo ao município de Tangará da Serra. O objetivo da presente pesquisa foi aprofundar a análise existente sobre …
O uso de narrativas cosmológicas em sala de aula como estratégia de fortalecimento da língua Warao
O artigo tem como objetivo discutir estratégias para o fortalecimento da língua Warao falada em Belém a partir do uso de narrativas cosmológicas em oficinas no ambiente escolar. A língua Warao é uma língua isolada falada pelo povo de mesmo nome, que originalmente habitava a região do Delta do rio Orinoco, na Venezuela. Em virtude do agravamento da crise multifacetada em seu país, alguns indígenas foram forçados a migrar para outros países em busc…
Os otyahaliti, conhecimento cultural e etnoterminologia da fauna em Paresi (Aruák)
A Etnoterminologia estuda os termos observados nos discursos de especialidade de uma comunidade tradicional. Em cada contexto étnico, haverá etnotermos culturais comunitariamente variáveis. Diante disso, este estudo apresenta questões relativas à elaboração de um glossário etnoterminológico bilíngue, a partir dos termos presentes no campo semântico da fauna que emergem dos discursos de especialistas da língua e povo Paresi, língua indígena perten…
Acervos E a Documentação Linguística
Enquanto que mais e mais línguas do mundo se tornam ameaçadas, sua documentação fornece recursos importantes para linguistas e comunidades. Os linguistas olham para os acervos digitais como um recurso essencial para garantir a preservação, conservação e acesso dos resultados de seu trabalho. Neste artigo, consideramos os benefícios e desafios associados ao arquivamento na documentação linguística, relacionados a questões de preservação, conservaç…
Multilinguismo e políticas linguísticas
A língua Warao é uma língua originária da Venezuela, mas atualmente por conta do intenso fluxo migratório é falada também no Brasil. Diante da presença Warao em todas as regiões do Brasil surge a necessidade de refletir sobre as especificidades linguísticas do referido povo. Dessa forma, o objetivo deste trabalho é apresentar o perfil sociolinguístico dos Warao e também, refletir sobre questões relacionadas ao multilinguismo e as políticas linguí…
Playing the Market Card
As EU security is an intergovernmental policy area, it has been assumed that the only relevant policy‐shapers are member states. However, more recent analyses show that supranational actors, like the Commission, have developed strategies to enhance their role in this traditionally interstate realm. This article endorses this reasoning and intends to cast some light on these strategies. Building on Kingdon's concept of the policy entrepreneur and …
A Diachronic Account of Paresi (Arawakan) Person Marking and Alignment Change
This article offers a diachronic account of some of the core features of the alignment system of Paresi (Arawakan), in whose history an intransitive split between agentive (sa) and non-agentive (so) arguments was reintroduced, after the initial split intransitivity was replaced by an accusative phase (resulting from the loss of o=so-coding verbal enclitics). The split class of s arguments (sa, so) coexists with a tripartite alignment (a=sa≠so≠o).…
Rupturas conceituais de segurança e meio ambiente no Antropoceno
O modelo do Antropoceno refere-se às perturbações na superfície terrestre causadas pela intensa atividade humana. Estando associado a um novo intervalo na história geológica da Terra, ele tem sido abordado por diversas áreas de conhecimento das chamadas ciencias da Terra, chegando agora até às ciencias sociais e humanidades, desde a sua implantação. As Relações Internacionais (RI) procuram uma melhor especificidade de suas funções diante do Antro…
Neologismo em Paresi-Haliti
O artigo apresenta uma descrição e análise do processo de formação de neologismos na língua Paresi-Haliti através de pesquisa bibliográfica, utilizando-se os trabalhos de Rowan (2001); Silva (2013); Brandão (2014) e Brandão (2016). Na língua Paresi ainda não há trabalhos que tenham como foco o fenômeno neológico. Com base em Alves (1999), Manzollilo (2001) e Carvalho (1989), analisamos os neologismos em Paresi considerados como palavras novas que…
Classes de palavras e as marcas pronominais em Paresi
O objetivo deste artigo é descrever as propriedades semânticas e morfossintáticas de nomes, verbos e adjetivos em Paresi, especialmente o tipo de marcadores pronominais que eles recebem. Paresi é uma língua aruák falada por aproximadamente 3000 pessoas no estado de Mato Grosso, Brasil. Em Paresi, existem duas grandes classes de palavras que podem ser definidas: nomes e verbos. Essas classes podem ser bem definidas de acordo com fatores sintáticos…
A documentação participativa
As línguas Paresi e Enawene Nawe, pertencentes à família Aruák, são faladas no Estado do Mato Grosso. O objetivo do artigo é contribuir com as reflexões sobre a documentação participativa, a partir da apresentação de experiências com a documentação das línguas Paresi e Enawene Nawe. A documentação da língua Paresi ocorreu entre os anos de2006 e 2015, enquanto a documentação da língua Enawene Nawe é bem recente, começou em janeiro de 2018. O artig…
The relationship between irrealis mood and deontic modality in Paresi (Arawak)
This article presents a description and analysis of the deontic modality and its relationship with mood category (realis vs irrealis) in Paresi, a language of the Arawak family, spoken in Brazil. Data were collected from two questionnaires on deontics and texts. For the analysis of the data, we used, as the theoretical framework on mood and modality, the works of Feldman (1986), Hacquard (2006, 2010); Mithun (1995, 1999) and Palmer (2001). First,…
As classes verbais da língua Paresi (Aruák)
O objetivo deste artigo é descrever as classes de verbos em Paresi, uma língua Aruák, falada por aproximadamente 3.000 pessoas no estado do Mato Grosso, Brasil. Em Paresi, os verbos são classificados como intransitivos, transitivos e bitransitivos. Em geral, verbos intransitivos em línguas Aruák são subclassificados em intransitivos ativos e intransitivos estativos. A divisão no grupo de intransitivos é morfologicamente marcada, já que sujeitos d…
Classifiers in Paresi-Haliti (Arawak)
This work presents the nominal classification system of Paresi. Paresi is an Arawak language, spoken in Mato Grosso (Brazil). The data comes from field work in the Formoso and Rio Verde communities. In Paresi, similar to other Arawak languages, nouns can be inalienable or alienable. Inalienable nouns are bound nouns that can only occur with the possessor prefixes or the non-possessed suffix. There are two types of inalienable nouns: simple inalie…
A incorporação de nomes e classificadores em Paresi-Haliti (Aruák)
Este trabalho descreve a incorporação de nomes e classificadores na língua Paresi. Paresi é uma língua pertencente à família Aruák, falada por aproximadamente 3000 pessoas em Mato Grosso (Brasil). Em Paresi, ocorre três tipos de incorporação: nominal, de classificadores e de posposições. Neste artigo são abordadas características dos processos de incorporação nominal e de classificadores, mostrando que há uma relação bem próxima entre eles. Class…
Estudos comparativos do léxico da fauna e flora Aruák
As línguas Apurinã, Piro e Iñapari, membros da família lingüística Aruák, são inicialmente comparadas com base nos dados utilizados na reconstrução de Payne (1991), e nas correspondências fonológicas apresentadas em Facundes (2000, 2002). A partir das evidências de agrupamento dessas três línguas, cognatos especificamente relacionados à fauna e flora Aruák são estabelecidos. Utilizando-se dos resultados encontrados na comparação, três questões sã…
Playing the Market Card
As EU security is an intergovernmental policy area, it has been assumed that the only relevant policy‐shapers are member states. However, more recent analyses show that supranational actors, like the Commission, have developed strategies to enhance their role in this traditionally interstate realm. This article endorses this reasoning and intends to cast some light on these strategies. Building on Kingdon's concept of the policy entrepreneur and …
Estudos comparativos do léxico da fauna e flora Aruák
As línguas Apurinã, Piro e Iñapari, membros da família lingüística Aruák, são inicialmente comparadas com base nos dados utilizados na reconstrução de Payne (1991), e nas correspondências fonológicas apresentadas em Facundes (2000, 2002). A partir das evidências de agrupamento dessas três línguas, cognatos especificamente relacionados à fauna e flora Aruák são estabelecidos. Utilizando-se dos resultados encontrados na comparação, três questões sã…
A documentação participativa
As línguas Paresi e Enawene Nawe, pertencentes à família Aruák, são faladas no Estado do Mato Grosso. O objetivo do artigo é contribuir com as reflexões sobre a documentação participativa, a partir da apresentação de experiências com a documentação das línguas Paresi e Enawene Nawe. A documentação da língua Paresi ocorreu entre os anos de2006 e 2015, enquanto a documentação da língua Enawene Nawe é bem recente, começou em janeiro de 2018. O artig…
Classifiers in Paresi-Haliti (Arawak)
This work presents the nominal classification system of Paresi. Paresi is an Arawak language, spoken in Mato Grosso (Brazil). The data comes from field work in the Formoso and Rio Verde communities. In Paresi, similar to other Arawak languages, nouns can be inalienable or alienable. Inalienable nouns are bound nouns that can only occur with the possessor prefixes or the non-possessed suffix. There are two types of inalienable nouns: simple inalie…
Estudos comparativos do léxico da fauna e flora Aruák
As línguas Apurinã, Piro e Iñapari, membros da família lingüística Aruák, são inicialmente comparadas com base nos dados utilizados na reconstrução de Payne (1991), e nas correspondências fonológicas apresentadas em Facundes (2000, 2002). A partir das evidências de agrupamento dessas três línguas, cognatos especificamente relacionados à fauna e flora Aruák são estabelecidos. Utilizando-se dos resultados encontrados na comparação, três questões sã…
Classifiers in Paresi-Haliti (Arawak)
This work presents the nominal classification system of Paresi. Paresi is an Arawak language, spoken in Mato Grosso (Brazil). The data comes from field work in the Formoso and Rio Verde communities. In Paresi, similar to other Arawak languages, nouns can be inalienable or alienable. Inalienable nouns are bound nouns that can only occur with the possessor prefixes or the non-possessed suffix. There are two types of inalienable nouns: simple inalie…
A incorporação de nomes e classificadores em Paresi-Haliti (Aruák)
Este trabalho descreve a incorporação de nomes e classificadores na língua Paresi. Paresi é uma língua pertencente à família Aruák, falada por aproximadamente 3000 pessoas em Mato Grosso (Brasil). Em Paresi, ocorre três tipos de incorporação: nominal, de classificadores e de posposições. Neste artigo são abordadas características dos processos de incorporação nominal e de classificadores, mostrando que há uma relação bem próxima entre eles. Class…
As classes verbais da língua Paresi (Aruák)
O objetivo deste artigo é descrever as classes de verbos em Paresi, uma língua Aruák, falada por aproximadamente 3.000 pessoas no estado do Mato Grosso, Brasil. Em Paresi, os verbos são classificados como intransitivos, transitivos e bitransitivos. Em geral, verbos intransitivos em línguas Aruák são subclassificados em intransitivos ativos e intransitivos estativos. A divisão no grupo de intransitivos é morfologicamente marcada, já que sujeitos d…
Classes de palavras e as marcas pronominais em Paresi
O objetivo deste artigo é descrever as propriedades semânticas e morfossintáticas de nomes, verbos e adjetivos em Paresi, especialmente o tipo de marcadores pronominais que eles recebem. Paresi é uma língua aruák falada por aproximadamente 3000 pessoas no estado de Mato Grosso, Brasil. Em Paresi, existem duas grandes classes de palavras que podem ser definidas: nomes e verbos. Essas classes podem ser bem definidas de acordo com fatores sintáticos…
A documentação participativa
As línguas Paresi e Enawene Nawe, pertencentes à família Aruák, são faladas no Estado do Mato Grosso. O objetivo do artigo é contribuir com as reflexões sobre a documentação participativa, a partir da apresentação de experiências com a documentação das línguas Paresi e Enawene Nawe. A documentação da língua Paresi ocorreu entre os anos de2006 e 2015, enquanto a documentação da língua Enawene Nawe é bem recente, começou em janeiro de 2018. O artig…
The relationship between irrealis mood and deontic modality in Paresi (Arawak)
This article presents a description and analysis of the deontic modality and its relationship with mood category (realis vs irrealis) in Paresi, a language of the Arawak family, spoken in Brazil. Data were collected from two questionnaires on deontics and texts. For the analysis of the data, we used, as the theoretical framework on mood and modality, the works of Feldman (1986), Hacquard (2006, 2010); Mithun (1995, 1999) and Palmer (2001). First,…
Neologismo em Paresi-Haliti
O artigo apresenta uma descrição e análise do processo de formação de neologismos na língua Paresi-Haliti através de pesquisa bibliográfica, utilizando-se os trabalhos de Rowan (2001); Silva (2013); Brandão (2014) e Brandão (2016). Na língua Paresi ainda não há trabalhos que tenham como foco o fenômeno neológico. Com base em Alves (1999), Manzollilo (2001) e Carvalho (1989), analisamos os neologismos em Paresi considerados como palavras novas que…
Rupturas conceituais de segurança e meio ambiente no Antropoceno
O modelo do Antropoceno refere-se às perturbações na superfície terrestre causadas pela intensa atividade humana. Estando associado a um novo intervalo na história geológica da Terra, ele tem sido abordado por diversas áreas de conhecimento das chamadas ciencias da Terra, chegando agora até às ciencias sociais e humanidades, desde a sua implantação. As Relações Internacionais (RI) procuram uma melhor especificidade de suas funções diante do Antro…
Multilinguismo e políticas linguísticas
A língua Warao é uma língua originária da Venezuela, mas atualmente por conta do intenso fluxo migratório é falada também no Brasil. Diante da presença Warao em todas as regiões do Brasil surge a necessidade de refletir sobre as especificidades linguísticas do referido povo. Dessa forma, o objetivo deste trabalho é apresentar o perfil sociolinguístico dos Warao e também, refletir sobre questões relacionadas ao multilinguismo e as políticas linguí…
Playing the Market Card
As EU security is an intergovernmental policy area, it has been assumed that the only relevant policy‐shapers are member states. However, more recent analyses show that supranational actors, like the Commission, have developed strategies to enhance their role in this traditionally interstate realm. This article endorses this reasoning and intends to cast some light on these strategies. Building on Kingdon's concept of the policy entrepreneur and …
A Diachronic Account of Paresi (Arawakan) Person Marking and Alignment Change
This article offers a diachronic account of some of the core features of the alignment system of Paresi (Arawakan), in whose history an intransitive split between agentive (sa) and non-agentive (so) arguments was reintroduced, after the initial split intransitivity was replaced by an accusative phase (resulting from the loss of o=so-coding verbal enclitics). The split class of s arguments (sa, so) coexists with a tripartite alignment (a=sa≠so≠o).…
Os otyahaliti, conhecimento cultural e etnoterminologia da fauna em Paresi (Aruák)
A Etnoterminologia estuda os termos observados nos discursos de especialidade de uma comunidade tradicional. Em cada contexto étnico, haverá etnotermos culturais comunitariamente variáveis. Diante disso, este estudo apresenta questões relativas à elaboração de um glossário etnoterminológico bilíngue, a partir dos termos presentes no campo semântico da fauna que emergem dos discursos de especialistas da língua e povo Paresi, língua indígena perten…
Acervos E a Documentação Linguística
Enquanto que mais e mais línguas do mundo se tornam ameaçadas, sua documentação fornece recursos importantes para linguistas e comunidades. Os linguistas olham para os acervos digitais como um recurso essencial para garantir a preservação, conservação e acesso dos resultados de seu trabalho. Neste artigo, consideramos os benefícios e desafios associados ao arquivamento na documentação linguística, relacionados a questões de preservação, conservaç…
O uso de narrativas cosmológicas em sala de aula como estratégia de fortalecimento da língua Warao
O artigo tem como objetivo discutir estratégias para o fortalecimento da língua Warao falada em Belém a partir do uso de narrativas cosmológicas em oficinas no ambiente escolar. A língua Warao é uma língua isolada falada pelo povo de mesmo nome, que originalmente habitava a região do Delta do rio Orinoco, na Venezuela. Em virtude do agravamento da crise multifacetada em seu país, alguns indígenas foram forçados a migrar para outros países em busc…
Revisitando a Variação Lexical No Vocabulário Da Fauna Em Paresi-Haliti
Este artigo apresenta resultados preliminares da pesquisa desenvolvida sobre a variação lexical existente em Paresi-Haliti, com ênfase no levantamento sociolinguístico do duplo vocabulário. A referida língua indígena conta com, aproximadamente, 3.000 falantes que estão distribuídos em nove terras indígenas, no estado do Mato Grosso, próximo ao município de Tangará da Serra. O objetivo da presente pesquisa foi aprofundar a análise existente sobre …
Philosophy (11 works) · Syntax, Semantics, Linguistic Variation (11 works) · Humanities (10 works) · Linguistics and Language Studies (8 works) · Philosophy (6 works) · Linguistics (4 works) · Linguistics and Education Research (4 works) · Natural Language Processing Techniques (4 works) · Political science (4 works) · Computer Science (3 works)