Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Xiangtao Du

Biographic Data

ID1235544
NAMEXiangtao Du
GIVEN NAMESXiangtao
FAMILY NAMEDu
SIGNATUREDU X
AFFILIATIONSShanghai Jiao Tong University
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS2
TOTAL CITATIONS0
AUTHOR COUNT2
EDITOR COUNT0
FIRST PUBLICATION YEAR2022
LATEST PUBLICATION YEAR2023
H-INDEX0
  • Syntactic complexity in translated eHealth discourse of Covid-19: A comparable parallel corpus approach

    Muhammad Afzaal, Xiangtao Du•ARTICLE•Asia Pacific Translation and…•2023

    In the pandemic era, the efficient management of COVID-19 by public health authorities is dependent upon the effective dissemination of health-related information. Due to the global nature of COVID-19, translations of healthcare information from the source language to the languages of target users are common. The current study discusses the findings from a comparative corpus analysis of a self-built corpus based on the translated version of eHeal…

  • Automated and Human Interaction in Written Discourse: A Contrastive Parallel Corpus-based Investigation of Metadiscourse Features in Machine-Human Translations

    Open Access•Muhammad Afzaal, M Imran et al.•ARTICLE•SAGE Open•2022•References: 29

    The rise of the internet has generated a need for fast online translations, which human translators cannot meet. Statistical tools such as Google and Baidu Translate provide automatic translation from one written language to another. This study reports the descriptive comparison of the machine-translation (MT) with human translation (HT), considering the metadiscoursal interactional features. The study uses a parallel corpus consisting of 79 text…

No prominent works on this page.

  • Automated and Human Interaction in Written Discourse: A Contrastive Parallel Corpus-based Investigation of Metadiscourse Features in Machine-Human Translations

    Open Access•Muhammad Afzaal, M Imran et al.•ARTICLE•SAGE Open•2022•References: 29

    The rise of the internet has generated a need for fast online translations, which human translators cannot meet. Statistical tools such as Google and Baidu Translate provide automatic translation from one written language to another. This study reports the descriptive comparison of the machine-translation (MT) with human translation (HT), considering the metadiscoursal interactional features. The study uses a parallel corpus consisting of 79 text…

  • Syntactic complexity in translated eHealth discourse of Covid-19: A comparable parallel corpus approach

    Muhammad Afzaal, Xiangtao Du•ARTICLE•Asia Pacific Translation and…•2023

    In the pandemic era, the efficient management of COVID-19 by public health authorities is dependent upon the effective dissemination of health-related information. Due to the global nature of COVID-19, translations of healthcare information from the source language to the languages of target users are common. The current study discusses the findings from a comparative corpus analysis of a self-built corpus based on the translated version of eHeal…

Artificial Intelligence (2 works) · Computer Science (2 works) · Linguistics (2 works) · Natural language processing (2 works) · Corpus linguistics (1 works) · Discourse Analysis in Language Studies (1 works) · eHealth (1 works) · Health care (1 works) · Language, Metaphor, and Cognition (1 works) · Machine translation (1 works)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae