Ana Maria Portugal Saliba
Biographic Data
| ID | 1318637 |
|---|---|
| NAME | Ana Maria Portugal Saliba |
| GIVEN NAMES | Ana Maria Portugal |
| FAMILY NAME | Saliba |
| SIGNATURE | SALIBA A M P |
| AFFILIATIONS | Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences |
| ORCID | 0000-0003-1354-0850 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 4 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| H-INDEX | 0 |
Trabalho Especial De Tradução
O artigo expõe peculiaridades da tradução dos textos de Sigmund Freud para estudo e compreensão da teoria psicanalítica pelos psicanalistas, especialmente aqueles em formação. Primeiramente, examina-se o uso do termo "tradução" pelo próprio Freud no âmbito da clínica psicanalítica, na decifração da escrita bilíngue dos sintomas histéricos. Num segundo momento, o artigo dedica-se a ampliar os sentidos do termo tradução, para chegar às especificida…
A tela de kafka
A partir das impressões de Kafka frente ao cinema, apresentamos uma leitura da construção de seu romance América, cujo elemento pulsional mais forte concentra-se no olhar: ver/ser visto, aparecer/desaparecer. Pensando o cinema como um patamar de diminuição do real, como narração fugidia, Kafka responde com a escrita.Palavras-chave: Kafka; pulsão escoptofílica; imaginário; relação cinema/escrita.Abstract: Starting from Kafka's impressions on cinem…
O silêncio do anjo
A partir de ensaios de W. G. Sebald que discorrem sobre o silêncio dos escritores alemães no período pós-guerra, coloca-se a pergunta sobre essa ausência da escrita numa cultura de grande expressão e tradição literárias. Essa questão do silêncio diante do horror é ampliada para o campo da psicanálise e articulada à expressão "paixão pelo real", forjada pelo filósofo Alain Badiou, que propõe diante disso uma "via subtrativa
O Vidro Da Palavra
O vidro da palavra" é uma metáfora que define "O estranho" de Freud como uma disjunção necessária entre Literatura e Psicanálise, baseada em Walter Benjamin e Maurice Blanchot, incluindo análises de obras literárias citadas por Freud e articulando conceitos psicanalíticos: recalque; divisão subjetiva; "outra cena"; Real e letra como litoral
No prominent works on this page.
O Vidro Da Palavra
O vidro da palavra" é uma metáfora que define "O estranho" de Freud como uma disjunção necessária entre Literatura e Psicanálise, baseada em Walter Benjamin e Maurice Blanchot, incluindo análises de obras literárias citadas por Freud e articulando conceitos psicanalíticos: recalque; divisão subjetiva; "outra cena"; Real e letra como litoral
O silêncio do anjo
A partir de ensaios de W. G. Sebald que discorrem sobre o silêncio dos escritores alemães no período pós-guerra, coloca-se a pergunta sobre essa ausência da escrita numa cultura de grande expressão e tradição literárias. Essa questão do silêncio diante do horror é ampliada para o campo da psicanálise e articulada à expressão "paixão pelo real", forjada pelo filósofo Alain Badiou, que propõe diante disso uma "via subtrativa
A tela de kafka
A partir das impressões de Kafka frente ao cinema, apresentamos uma leitura da construção de seu romance América, cujo elemento pulsional mais forte concentra-se no olhar: ver/ser visto, aparecer/desaparecer. Pensando o cinema como um patamar de diminuição do real, como narração fugidia, Kafka responde com a escrita.Palavras-chave: Kafka; pulsão escoptofílica; imaginário; relação cinema/escrita.Abstract: Starting from Kafka's impressions on cinem…
Trabalho Especial De Tradução
O artigo expõe peculiaridades da tradução dos textos de Sigmund Freud para estudo e compreensão da teoria psicanalítica pelos psicanalistas, especialmente aqueles em formação. Primeiramente, examina-se o uso do termo "tradução" pelo próprio Freud no âmbito da clínica psicanalítica, na decifração da escrita bilíngue dos sintomas histéricos. Num segundo momento, o artigo dedica-se a ampliar os sentidos do termo tradução, para chegar às especificida…
Humanities (4 works) · Art (3 works) · Philosophy (3 works) · Psychology and Mental Health (3 works) · Linguistics and Language Studies (2 works) · Literature, Culture, and Criticism (2 works) · Philosophy (2 works) · Psychoanalysis (2 works) · Psychology (2 works) · Art history (1 works)