Anna Stegh Camati
Biographic Data
| ID | 1318905 |
|---|---|
| NAME | Anna Stegh Camati |
| GIVEN NAMES | Anna Stegh |
| FAMILY NAME | Camati |
| SIGNATURE | CAMATI A S |
| AFFILIATIONS | Centro Universitário Campos de Andrade |
| ORCID | 0000-0003-2460-1006 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 7 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 7 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| H-INDEX | 0 |
Verbalizando o visível no poema narrativo Vênus e Adônis de Shakespeare
A apropriação de motivos, códigos e convenções das artes visuais para fins estruturais, temáticos e estéticos em discursos verbais foi primordial durante o Renascimento e continua sendo uma prática recorrente na contemporaneidade. O presente ensaio tem como objetivo examinar a transposição criativa de imagens da pintura para a poesia no poema narrativo Vênus and Adônis (1593), de Shakespeare, e discutir o uso do poeta de temas e motivos míticos p…
Cultural appropriation
The present article aims at discussing, first and briefly, the experimental features Samuel Beckett (1906-1989) imprinted in Waiting for Godot (1948-1949), among them the implosion of dramatic elements and the inscription of detailed performance instructions within the text itself, thus creating a performance model for which he used to demand respect. Thereupon, after addressing the 1955 first incursion of Godot in Brazil, a historical panorama o…
Adaptação e intermedialidade
A ópera, uma forma de teatro musical, é a arte da adaptação por excelência, constituída pela integração e fusão de múltiplas linguagens artísticas. A presente pesquisa objetiva refletir sobre a ópera Macbeth (1847-1865), de Giuseppe Verdi (1813-1901), baseada no texto homônimo (1605) de Shakespeare (1564-1616), à luz de perspectivas teóricas de Linda e Michael Hutcheon (2011; 2017), Lars Elleström (2017); Hans Ulrich Gumbrecht (2011) e outras. As…
Intermedial Performance Aesthetics in Patricia Fagundes' A Midsummer Night's Dream
In A Midsummer Night's Dream (1594-1595), Shakespeare introduces elements borrowed from court masques, mainly music and dance. After a brief exploration of critical arguments claiming that Shakespeare's play is the model for musical versions produced during and after the Restoration, this essay investigates the negotiations and shifts of meaning in the homonymous Brazilian adaptation (2006), staged by Cia. Rústica and directed by Patrícia Fagunde…
Tom Stoppard's Position Within the Tradition of Contemporary Comic Drama
TOM STOPPARD'S POSITION WITHIN THE TRADITIONOF CONTEMPORARY COMIC DRAMA
Ser Ou Não Ser Judeu
As ressurgências de preconceitos e discriminações no século XXI nos convidam a refletir sobre O Mercador de Veneza, cuja problemática continua sendo atual. Nesta peça, Shakespeare revela os mecanismos da lógica maniqueísta, vira os estereótipos de cabeça para baixo e manipula os conceitos das construções culturais com grande sutileza. O dramaturgo toma como objeto de análise e reflexão o ódio racial, religioso e cultural entre o judeu e o cristão…
Sonho De Uma Noite De Verão No Cinema
Para descrever as relações dialógicas entremídias diversas, o discurso teórico pós-estruturalista apropriou-se do conceito de intermidialidade que substitui e inclui os termos adaptação e tradução intersemiótica. Partindo da premissa de que todo processo tradutório pressupõe procedimentoscomoamediação, interpretação e representação, este ensaio discute duas adaptações fílmicas de Sonho de uma noite de verão, objetivando explorar as transações int…
No prominent works on this page.
Ser Ou Não Ser Judeu
As ressurgências de preconceitos e discriminações no século XXI nos convidam a refletir sobre O Mercador de Veneza, cuja problemática continua sendo atual. Nesta peça, Shakespeare revela os mecanismos da lógica maniqueísta, vira os estereótipos de cabeça para baixo e manipula os conceitos das construções culturais com grande sutileza. O dramaturgo toma como objeto de análise e reflexão o ódio racial, religioso e cultural entre o judeu e o cristão…
Sonho De Uma Noite De Verão No Cinema
Para descrever as relações dialógicas entremídias diversas, o discurso teórico pós-estruturalista apropriou-se do conceito de intermidialidade que substitui e inclui os termos adaptação e tradução intersemiótica. Partindo da premissa de que todo processo tradutório pressupõe procedimentoscomoamediação, interpretação e representação, este ensaio discute duas adaptações fílmicas de Sonho de uma noite de verão, objetivando explorar as transações int…
Tom Stoppard's Position Within the Tradition of Contemporary Comic Drama
TOM STOPPARD'S POSITION WITHIN THE TRADITIONOF CONTEMPORARY COMIC DRAMA
Intermedial Performance Aesthetics in Patricia Fagundes' A Midsummer Night's Dream
In A Midsummer Night's Dream (1594-1595), Shakespeare introduces elements borrowed from court masques, mainly music and dance. After a brief exploration of critical arguments claiming that Shakespeare's play is the model for musical versions produced during and after the Restoration, this essay investigates the negotiations and shifts of meaning in the homonymous Brazilian adaptation (2006), staged by Cia. Rústica and directed by Patrícia Fagunde…
Adaptação e intermedialidade
A ópera, uma forma de teatro musical, é a arte da adaptação por excelência, constituída pela integração e fusão de múltiplas linguagens artísticas. A presente pesquisa objetiva refletir sobre a ópera Macbeth (1847-1865), de Giuseppe Verdi (1813-1901), baseada no texto homônimo (1605) de Shakespeare (1564-1616), à luz de perspectivas teóricas de Linda e Michael Hutcheon (2011; 2017), Lars Elleström (2017); Hans Ulrich Gumbrecht (2011) e outras. As…
Verbalizando o visível no poema narrativo Vênus e Adônis de Shakespeare
A apropriação de motivos, códigos e convenções das artes visuais para fins estruturais, temáticos e estéticos em discursos verbais foi primordial durante o Renascimento e continua sendo uma prática recorrente na contemporaneidade. O presente ensaio tem como objetivo examinar a transposição criativa de imagens da pintura para a poesia no poema narrativo Vênus and Adônis (1593), de Shakespeare, e discutir o uso do poeta de temas e motivos míticos p…
Cultural appropriation
The present article aims at discussing, first and briefly, the experimental features Samuel Beckett (1906-1989) imprinted in Waiting for Godot (1948-1949), among them the implosion of dramatic elements and the inscription of detailed performance instructions within the text itself, thus creating a performance model for which he used to demand respect. Thereupon, after addressing the 1955 first incursion of Godot in Brazil, a historical panorama o…
Art (7 works) · Philosophy (5 works) · Art history (4 works) · Humanities (4 works) · Literature (4 works) · Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism (4 works) · Theatre and Performance Studies (3 works) · Aesthetics (2 works) · Dream (2 works) · Epistemology (2 works)