Marco Bucaioni
Biographic Data
| ID | 1463192 |
|---|---|
| NAME | Marco Bucaioni |
| GIVEN NAMES | Marco |
| FAMILY NAME | Bucaioni |
| SIGNATURE | BUCAIONI M |
| AFFILIATIONS | University of Lisbon |
| ORCID | 0000-0002-4646-683X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 7 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 7 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Literatura afrodescendente portuguesa. Algumas questões
Desde meados da década de 2010, abriu-se caminho, para uma nova catego-ria discursiva e crítica dentro na contemporânea produção literária nacional: a de litera-tura afrodescendente - graças à década internacional de afrodescendentes (2015-2024) proclamada pelas Nações Unidas, mas também tendo chegado à maturidade a primeira geração de escritores/as de ascendência negra já nascidos ou crescidos em Portugal. Sendo ainda provavelmente cedo para ret…
Between nation, post-empire, and world-literature: African and European institutions in the worlding of African lusophone literatures case studies: José Eduardo Agualusa and João Melo
African Lusophone literatures are largely a Portuguese product: the very construction of literary corpora though book editing and printing was mainly led by Portuguese publishers before and after independence. Other non-African institutions (universities, literary agents, critics) were largely responsible for that process of canonization in the Portuguese-speaking world, with repercussions in Africa itself. In the worlding of these already consti…
A Transnational Canon of African Literatures in Portuguese: Mia Couto, José Eduardo Agualusa and the Circulation of Lusophone African Literature
African literatures in Portuguese were first canonized in the 1970s. During and in the wake of decolonization, the main force driving their internationalization was the solidarity with the struggle for liberation. This trend weakened, however, after the fall of the Berlin Wall in 1989. At the same time, the 1990s marked a turn in the process of literary production that also corresponded with a shift in style, themes, and aesthetic inclination by …
Violência epistêmica e resistência decolonial em Vou lá visitar pastores de Ruy Duarte de Carvalho
Ruy Duarte de Carvalho publicou em 1999 Vou Lá Visitar Pastores, relato de uma expedição ao território dos Kuvale, povo do Sudoeste angolano parte do grupo Herero e objeto de estudo privilegiado da extensa atividade científica desse autor. Entre os vários tipos de violência que podemos encontrar registados nas Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, este livro reconduz explícita e convictamente a violência de que os Kuvale foram alvo durante …
Projeto On violence
Introdução
Quem constrói o “cânone internacional” das Literaturas Africanas em Português? Tradução, instituições e assimetrias norte/sul
Este artigo visa apresentar alguns dados sobre a dimensão e a estrutura da tradução de obras de literatura africana do português para as principais línguas europeias, para depois problematizar estes resultados à luz de algumas ferramentas teóricas: o conceito-chave de literatura-mundo, assim como enquadrado, por um lado, pelo Warwick Research Collective (Combined and Uneven Development) e, por outro, por Pascale Casanova na República Mundial das …
No prominent works on this page.
Quem constrói o “cânone internacional” das Literaturas Africanas em Português? Tradução, instituições e assimetrias norte/sul
Este artigo visa apresentar alguns dados sobre a dimensão e a estrutura da tradução de obras de literatura africana do português para as principais línguas europeias, para depois problematizar estes resultados à luz de algumas ferramentas teóricas: o conceito-chave de literatura-mundo, assim como enquadrado, por um lado, pelo Warwick Research Collective (Combined and Uneven Development) e, por outro, por Pascale Casanova na República Mundial das …
Violência epistêmica e resistência decolonial em Vou lá visitar pastores de Ruy Duarte de Carvalho
Ruy Duarte de Carvalho publicou em 1999 Vou Lá Visitar Pastores, relato de uma expedição ao território dos Kuvale, povo do Sudoeste angolano parte do grupo Herero e objeto de estudo privilegiado da extensa atividade científica desse autor. Entre os vários tipos de violência que podemos encontrar registados nas Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, este livro reconduz explícita e convictamente a violência de que os Kuvale foram alvo durante …
Projeto On violence
Introdução
Between nation, post-empire, and world-literature: African and European institutions in the worlding of African lusophone literatures case studies: José Eduardo Agualusa and João Melo
African Lusophone literatures are largely a Portuguese product: the very construction of literary corpora though book editing and printing was mainly led by Portuguese publishers before and after independence. Other non-African institutions (universities, literary agents, critics) were largely responsible for that process of canonization in the Portuguese-speaking world, with repercussions in Africa itself. In the worlding of these already consti…
A Transnational Canon of African Literatures in Portuguese: Mia Couto, José Eduardo Agualusa and the Circulation of Lusophone African Literature
African literatures in Portuguese were first canonized in the 1970s. During and in the wake of decolonization, the main force driving their internationalization was the solidarity with the struggle for liberation. This trend weakened, however, after the fall of the Berlin Wall in 1989. At the same time, the 1990s marked a turn in the process of literary production that also corresponded with a shift in style, themes, and aesthetic inclination by …
Literatura afrodescendente portuguesa. Algumas questões
Desde meados da década de 2010, abriu-se caminho, para uma nova catego-ria discursiva e crítica dentro na contemporânea produção literária nacional: a de litera-tura afrodescendente - graças à década internacional de afrodescendentes (2015-2024) proclamada pelas Nações Unidas, mas também tendo chegado à maturidade a primeira geração de escritores/as de ascendência negra já nascidos ou crescidos em Portugal. Sendo ainda provavelmente cedo para ret…
Literature, Culture, and Criticism (6 works) · Art (4 works) · Philosophy (4 works) · Portuguese (3 works) · Cultural, Media, and Literary Studies (2 works) · History (2 works) · Humanities (2 works) · Law (2 works) · Literature (2 works) · Philosophy (2 works)